Już wcześniej był zatrzymany za morderstwo i bukmacherstwo.
Karşında büyük bir kariyer fırsatı duruyor ve senin tüm düşündüğün gösterişli araban ve az paralı uyuşturucu işi.
Stajesz wobec możliwości zrobienia wielkiej kariery, a potrafisz myśleć tylko o wosku do karoserii i handlu narkotykami za parę groszy.
Aslında iyi bir narkotik ajanının kanında uyuşturucu olmalı.
Powinien wręcz mieć je we krwi.
Bill Amcanız önemli bir mesaj verecek- sakın uyuşturucu almayın.
Wujek Bill ma dla was ważną wiadomość. Nie kupujcie narkotyków.
Uyuşturucu kullanarak hepimizi kurtarabileceğini mi sanıyorsun?
Myślisz, że możesz ocalić nas wszystkich, dając w żyłę?
Uyuşturucu aldığını ya da başka kötü şeylerini görmeyeyim diye yapardı.
Nie chciała, żebym widział, jak bierze czy innych złych rzeczy.
16 yaşıma geldiğimde,...sınırdan Hong Kong'a binlerce pound değerinde uyuşturucu geçiriyordum.
Kiedy miałam 16 lat, przenosiłam narkotyki warte tysiące funtów przez granicę z Hong-Kongiem.
Anderson, senin uyuşturucu baskınında işin ne?
Anderson, co robisz w nalocie policyjnym?
Evet, uyuşturucu satıcısı bir maymuna verdik.
Tak, daliśmy go małpie - dilerowi narkotyków.
Çünkü hatırladığım kadarıyla yardım almak yerine uyuşturucu satmayı yeğlemiştin.
Bo ja pamiętam, że wolałeś sprzedawać narkotyki niż przyjąć ich pomoc. Dobra.
Uyuşturucu bağımlısı ortağımın canını hiç önemsemiyor oluşunu kafama takmayayım mı?
Nie martwić się tym, że mój uzależniony partner ma gdzieś to czy żyje, czy nie?
Joey, başını bu uyuşturucu işlerine bulaştırmadan birkaç ay evvel bana bir miktar para vermiştin.
Parę miesięcy temu, będąc pod wpływem narkotyków, dałeś mi trochę pieniędzy.
Ama bir tutturmuşlar... gringolar ve İnternet oyun siteleri... istenmeyen şeyleri ülkeye çekiyor diye, fahişelik ve uyuşturucu kullanımı arttı diye.
Ale oni mówili jak jakto gringos i ich wirtualne pieniądze spowodowały wzrsot udziału prostytucji, narkotyków oraz przestępczości.
Yok, olmaz dersen, umarım ispanyolca pratiğin vardır... çünkü buraların hapishanelerinde gringo uyuşturucu satıcılarını pek sevmezler.
Inaczej podslifujesz hiszpański w więzieniu. a nie lubią takich gringo z narkotykami.
Satıcı olarak uyuşturucu bulundurmakla suçlanıyorsun D kategorisinde bir suç, bölüm 94C, fıkra 32A.
Oskarżą cię o posiadanie i handel, zgodnie z paragrafem 32A rozdziału 94C Kodeksu Karnego.
Sen boşu boşuna Rojas'ı alt edeceğim derken onun gibilere mal veren çok daha tehlikeli bir uyuşturucu baronunu yakalama fırsatını kaçırıyorum.
Uczepiłaś się takiej płotki, jak Rojas, a mogłabym już zatrzymać dużo groźniejszego handlarza, który zaopatruje takich, jak on.
Kimse kardeşini zorla uyuşturucu işine bulaştırmadı.
Sądzę, że nikt nie kazał mu handlować prochami!
Uyuşturucu patronundan evi aldıklarında adam açıkça ağır bir Elvis fanıydı.
Przechwycili to od barona narkotykowego, który był najwyraźniej zagorzałym fanem Elvisa. Tak już zostało.
Rus mafyasıyla ve tehlikeli bir uyuşturucu taciriyle yüz göz olarak mı?
próbowałem pomóc. biegając za rosyjską mafią i morderczym dealer'em?
Vanch insan tacirliği, uyuşturucu kuryeliği yapmış haraç kesmiş ve en az 52 cinayete bulaşmış bir zanlı.
Vanch jest powiązany z handlem ludźmi, rozprowadzaniem narkotyków, wymuszeniami, jak i 52. różnymi morderstwami.
Uyuşturucu satıcılarının kullandığı "kullan at" telefonlardandı.
To był tani, mały telefon, którego używają dealerzy narkotyków.
Starling City bir kez daha... sokaklarda Vertigo olarak bilinen uyuşturucu ile savaşta.
Mamy inny problem. Starling City znów walczy z narkotykiem znanym jako Vertigo.
Polis halkı Kont olarak tanınan uyuşturucu satıcısına yaklaşmamaları için uyardı.
Policja ostrzega przed kontaktami z dilerem narkotyków, znanym jako Hrabia.
Ted İtalya'nın buruş buruş, kırmızı, delinmiş içki ve uyuşturucu kokan bir şeye ihtiyacı yok.
Włochy nie potrzebują czegoś co jest pomarszczone czerwonego i dziurawego, i śmierdzącego jak alkohol i narkotyki.
Bay Hanna gün boyunca hem uyuşturucu kullanabiliyor hem de işinizi yapabiliyorsunuz öyle mi?
Panie Hanna, jest pan w stanie brać w dzień i nadal pracować?
Tanrım, bence senin uyuşturucu sorunun var.
Jezu Chryste, myślę, że masz kurwa problem z narkotykami!
Brad, kariyer sahibi bir uyuşturucu satıcısı olarak kışlarını, eşi Chantelle'le tanıştığı Fransa'da geçirirdi.
Ok Brad, troche to ciasne. A Brad, jako handlarz narkotyków z sukcesami, zimy spędzał na południu Francji, czyli tam, gdzie poznał swoją żonę, Chantelle.
Uyuşturucu etkisi altında Starling'in gözde evladına karşı yersiz suçlamalarda bulunan ben değilim ama.
To nie ja jestem tym, który bierze narkotyki, bezpodstawne oskarżenia wobec ulubionego synka Starlinga.
Uyuşturucu, silah ve çocuk ticareti yapıyorsun.
Masz do czynienia narkotyków, broni i dzieci.
Beni doğuran kadın uyuşturucu bağımlısı ve fahişenin tekiydi.
Kobieta, która mnie urodziła, była narkomanką i prostytutką.
Bu bölgede geçen yıl, daha önceki iki yılın toplamından daha fazla uyuşturucu suçu davası yürüttük.
Przeprowadziliśmy w ubiegłym roku więcej spraw o przestępstwa narkotykowe w tym regionie, niż w dwóch poprzednich razem wziętych.
Medellin, bir zamanlar uyuşturucu ticaretinin bütün alanlarını kontrol eden grubun sağladığı bizim de kontrol edebildiğimiz düzenin adıydı.
Medellín odnosi się do okresu, gdy jedna grupa kontrolowała każdy aspekt handlu prochami, dostarczając dawkę porządku, który mogliśmy kontrolować.
Umarım birileri uyuşturucu üretmek için falan almadı.
Oby to nie byli jacyś dilerzy.
En vahşi kenar mahallelerden biri olduğunu duymuştum çünkü büyük bir uyuşturucu çetesinin kontrolündeydi.
Dowiedziałem się, że była to jedna z najbardziej brutalnych favel, ponieważ była kontrolowana przez duży kartel narkotykowy.
Ve bazı şeyler şöyle gelişti, sokakta bir kristal meth(uyuşturucu bir madde) gördüğünde, ve polisi de çağırırsan, diğer türlü kaçınılmaz olacak saldırılardan ve hırsızlıktan kurtulabilirsin.
Zauważyli, że na przykład kiedy na ulicach widać kryształki methadonu i dodać do tego obecność policji, można zahamować nieuchronną serię napaści i rabunków, która by inaczej nastąpiła.
Uyursanız, ruh halinizdeki ani değişimler, stresiniz, sinir seviyeleriniz, dürtülerinize hakim olamamanız ve içki içip uyuşturucu kullanma eğiliminiz azalır.
Sen ogranicza zmiany nastrojów, stres, złość, impulsywność i skłonność do picia i brania narkotyków.
Tipik olarak, bunu 3 şekilde yapıyorlar: uyku, uyuşturucu veya alkol, ya da ölüm.
Zwykle realizują to na 3 sposoby: sen, narkotyki bądź alkohol
Besbelli uç bir örnek ki, prangalı mahkumlar konusunda, ama aslında dünyanın hemen hemen her yerinde, uyuşturucu bağımlılarına neredeyse aynı derecede davranıyoruz.
To przykład ekstremalny, szczególnie z tymi łańcuchami, ale tak naprawdę prawie wszędzie na świecie traktujemy uzależnionych w podobny sposób.
Ve bu gerçekten Amerika'da ve İngiltere'de uyuşturucu tedavisi olarak düşündüğümüz şey değil.
To całkowite odmienne od sposobu, w jaki podchodzimy do pomocy uzależnionym w USA i Wielkiej Brytanii.
"Uyuşturucu başta eğlencelidir ama sonradan süründürür."
"Narkotyki: z początku fajne, później nie do zniesienia."
3.2908689975739s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
To jest to co ja nazywam dużą ilością narkotyków. 