Tłumaczenie "soo" na Polski

Tłumaczenia:

soo

Jak używać "soo" w zdaniach:

Soo-Jin kalbinin bir yavru kuşunki kadar yumuşak olduğunu söyledi.
Soo-Jin mówiła, że masz serce pisklęcia.
Taan soo do için hazır mısın?
Zamierzam spróbować tang soo do. Gotowy? - Tak.
Byung-soo, hala bir rüya olduğunu söylemeye devam mı ediyorsun?
Byung-soon. Zamierzasz utrzymywać, że to był tylko sen?
Çavuş Huh, Koh Yong-man Lim Tae-soo, Kang Hyo-Yul, Lee Seung-chul.
Sierżant Huh, Koh Yong-man Lim Tae-soo, Kang Hyo-Yul,
"Oh Soo-hee, hapiste kaldığı süre 1993-1994"
Oh Soo-hee Skazana w latach 1993-1994
Benden önce tahliye olan bir hırsız Soo-kyoung, Baek'in nerede çalıştığını buldu.
Soo-kyoung, ta złodziejka dowiedziała się przede mną gdzie pracuje Baek. Seong-eun, mądrala z kolegium pojawił się i dorwał prace w tym samym miejscu.
Jong-soo dün gece TV'de dizi izlerken ağladı.
Szef Jong-soo płakał ostatnio oglądając film.
Jong-soo'yu arayıp evin etrafına bir kaç adam yollamasını söyle.
Zadzwoń do Jong-soo, niech wyśle tu paru chłopaków do pilnowania.
Baban vurulmadan önce örgüte konuşma yapıyordu, Soo Yung.
Soo Yung. Twój ojciec przemawiał do sądu zanim został postrzelony.
Soo Yung'a senin verdiğin sözü ben de verdim.
Złożyłem Soo Yung obietnicę taką samą jak ty.
Soo Yung'un dolabını hemen görmemiz gerekiyor.
Musimy natychmiast zobaczyć szafkę Soo Yung.
Bu sabah silahlı bir takım adamlar geldi ve Soo Yung'un dolabını boşalttı.
Rano byli tu jacyś ludzie. Mieli broń. Opróżnili jej szafkę.
Bugün Güney Kore'nin büyükelçisi Park Jung-Soo'nun güvenliğinden sorumluyuz.
Jesteśmy odpowiedzialni za bezpieczeństwo ambasadora Korei Południowej, pana Park Jung-Soo.
Bu, Ajan Soo-ji'ye saldırı yapılan silahla aynı marka.
To ten sam pistolet... którym zaatakowano agentkę Soo-ji.
O kadar da zayıf değil Soo, teşekkürler.
Nie jest taki słaby, Soo. Dziękuję.
Soo Lin bakmalı, uzman olan o.
Powinna to zrobić Soo Lin, ona jest ekspertem.
Soo Lin Yao olmadan bunu kıramayız.
Nie złamiemy go bez Soo Lin Yao.
Soo Lin bize çözümleme de yardımcı olur diye ummuştuk.
Mieliśmy nadzieję, że Soo Lin rozszyfruje to dla nas.
Soo Lin müzede kodu bizim için çevirmeye başlamış.
Soo Lin w muzeum, zaczęła przekładać dla nas kod.
Min Soo, öğretmenine böyle bakman hiç hoş değil.
Min Su, to nieuprzejme patrzyć w ten sposób na nauczyciela.
Min Soo, ne hissettiğimi bilmiyor musun?
Min Su, naprawdę nie rozumiesz moich uczuć?
Ama Min Soo'nun ve Yoo Ri'nin ebeveynleri zihinsel özürlü.
Ale rodzice pozostałej dwójki są opóźnieni w rozwoju.
Min Soo'nun büyükannesi,...parayı görünce hemen imzaladı.
Gdy babka Min Su zobaczyła kasę, podpisała papiery bez zastanowienia.
Üstelik mağdurlardan Jin Yoo Ri ve Jeon Min Soo'nun vasileri sanıklarla uzlaşmıştır.
Ponadto rodziny pokrzywdzonej Jun Yu Ri i pokrzywdzonego Jeon Min Su podpisały ugodę z oskarżonymi.
Min Soo, intikam almak için Park Bo Hyun'u aramaya gitmiş.
Min Su has poszedł szukać Pak Bo Hyeona. Chce się zemścić.
Min Soo,...sana ve kardeşine o kadar iyi davrandım!
Min Su! Zawsze dobrze was traktowałem.
Millet, bu çocuğun adı Min Soo.
Ten chłopiec ma na imię Min Su.
Nasıl olur da sana güvenirim şimdi Soo Jin?
Jak ci mogę teraz zaufać, Soo Jin?
Malum Soo Jin vefat etti bu gece bana garsonluk yapmaya ne dersin?
Oh, i ponieważ Soo Jin jest martwa, czy mogłabyś poprowadzić przyjęcie?
Ama ya bu kadın büyük Wei Ling Soo tarafından izlendiğini öğrenirse, performans göstermemek için birkaç bahane uyduracaktır.
Wiedząc, że będzie obserwowana przez wielkiego Wei Ling Soo, znajdzie pretekst, by nie wystąpić.
Wei Ling Soo olduğunu asla bilemez.
Nie dowie się, że nim jesteś.
Ama daha sonra Wei Ling Soo ile, en iyi arkadaşlar olduğunuzu söylediğinde.
Ale okazało się, że przyjaźni się z Wei Ling Soo...
Ben bunun gayet iyi olduğunu düşündüm, Wei Ling Soo olduğunu sayarsak, ve daha yeni Almanya'daydın.
Była nawet blisko, jesteś Wei Ling Soo i niedawno byłeś w Niemczech.
Ve ben diyorum ki siz Wei Ling Soo'sunuz..
Według mnie to ty jesteś Wei Ling Soo.
Ama şimdi yıllardır izini sürmem sonucunda, biraz da kıskançlığı ve hıncı kabul ederek, sonunda büyük Wei Ling Soo'ya bir şeyleri yutturdum.
Ale teraz, po latach podążania jego śladami, oraz, przyznaję, pewnej zazdrości i gniewu, Wreszcie udało mi się zwieść wielkiego Wei Ling Soo.
Soo Bong bence yanlış gemiye bindik!
Soo Bong, wydaje mi się, że weszliśmy na pokład złego statku!
Jang Hak-Soo halka ihanet ettiğin için seni ölüme mahkum ediyorum!
Hak-soo Jang... skazuję cię na śmierć... za zdradę narodu.
Liang Soo, Çin'de büyük adamları tanıyor.
Finansował karierę Coco. Liang Soo ma kontakty na wysokich stanowiskach w Chinach.
1.019455909729s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?