(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık) Bu, kitabın sonundaki öneriden bir derece ilham almış Ron Rensink'in çalışması.
To nie sztuczka. ["Niezdolność do wykrywania zmian w obrazach"] To praca Rona Rensinka, zainspirowana trochę sugestią z zakończenia książki.
Tünelin sonundaki ışığı gördüğünüz yakın ölüm deneyimi gibi olurdu bu, ama tabii tam bir ölüm deneyimi.
To jak doświadczenie śmierci, kiedy widać światło na końcu tunelu, tylko że my nie moglibyśmy wrócić.
(Gülüşmeler) Ve kimseyle tünelin sonundaki ışık hakkında konuşmanın da bir yolu yok.
(Śmiech) Nie moglibyśmy opowiedzieć o tym świetle na końcu tunelu.
İşte bunlar 80 lerin sonundaki aktif sistemlerden bazı örnekler.
Oto parę przykładów działania tego systemu w latach 80-tych.
Yani, ayrıntılı cevabı bilmiyoruz ama, esas kısmını biliyoruz, o da nöron aktivasyonunda bir sıra olduğu, ve bunlar saklanmış asetilkolinin olduğu motor nöronların aksonlarının sonundaki katmanda duruyorlar.
Nie znamy szczegółowej odpowiedzi, ale znamy podstawową jej część. Istnieje ciąg impulsów elektrycznych w neuronach, które zanikają, kiedy neuroprzekaźnik acetylocholina jest wydzielany przez synapsy aksonów w neuronach ruchowych.
Felsefi terimler kullandığım için kusuruma bakmayın ama bunlar motor nöronların aksonların sonundaki tabakada gizlendiklerinde iyon kanallarında bir sürü mükemmel şey oluyor ve bu lanet olasıca kol kalkıyor.
Wybaczcie terminologię filozoficzną, (Śmiech) ale gdy jest ona wydzielana przez synapsy, cudowne rzeczy dzieją sie w kanałach jonowych i ta pierońska ręka podnosi się.
Çünkü marul gibi bir şeyi sistemde kaybettiğimizde, sadece biraz önce açıkladığım gibi yaşam döngüsü sonundaki etkiye sahip olmayız, aynı zamanda o marulu büyütmek durumunda oluruz.
Jeżeli coś tracimy z naszego systemu, na przykład sałatę, nie tylko wywieramy na środowisko wpływ, o którym mówiłam. Musimy też znowu wyhodować tę sałatę.
90'lı yaşlarının sonundaki ebeveynlerim ve 16 yaşındaki köpeğim, Olivia.
Moi rodzice mają ponad 90 lat, a pies Olivia ma 16 lat.
Ama bu, ölçeğin sonundaki zengini umursayan herkes için önemli.
Ale czy jest to ważne dla tych, którzy troszczą się tylko o bogatą część populacji?
Koridorun sonundaki kadından geliyor ve konu da az biraz bildiğiniz bir proje. Ama bir gündem yok. Neden çağırıldığınıza dair
(Śmiech) Od kobiety z końca korytarza, którą niby znasz, a temat dotyczy jakiegoś projektu, o którym coś tam słyszałeś.
Genelde insanlar bu olayı geçen hafta sonundaki çarpan, gıcırdıyan, düşerken yanan paraşütlerin
Niektórzy ludzie oglądają to z powodu fascynacji oczekiwaniem na katastrofy, w których rzeczy wybuchają, hałasują, paląc spadochrony kiedy spadają -
Eğer amacınız insanları etkilemekse veya sonundaki büyük alkışları almaksa siz alıyorsunuz, vermiyorsunuz
A jeśli wasze intencje to imponowanie ludziom lub chęć zdobycia dużego aplauzu na końcu, wtedy bierzemy, a nie dajemy.
Ve çok heyecanlılar. Bu da hattın sonundaki ilk levha.
Są tacy podekscytowani. Oto kadra kierownicza.
Ama Batı Afrika müziğinde "bir" müzik parçasının bitişi olarak algılanır, tıpkı bir cümlenin sonundaki nokta gibi.
Raz, dwa, trzy, cztery. ale w muzyce Afryki Zachodniej "raz" jest uważany za koniec frazy, tak jak kropka na końcu zdania.
Małe auto z Lego na początku klipu odnosi się do dużego, prawdziwego samochodu na końcu klipu.
Ve bugün, 2003’te, Vietnam’ın ortalama yaşam süresi ve aile büyüklüğü, Amerika Birleşik Devletleri’nin 1974’te savaşın sonundaki ortalama yaşam süresi ve aile büyüklüğü ile aynı.
Dziś mamy taką samą średnią długość życia i taki sam rozmiar rodzin, w Wietnamie w roku 2003, jak w USA w roku 1974, pod koniec wojny.
0.82292604446411s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Porusza się teraz szybciej, nad Regent Avenue, na koniec Smallhouse Road. 