Tłumaczenie "severdik" na Polski


Jak używać "severdik" w zdaniach:

Ama başından çok şey geçti ve hepimiz onu severdik, değil mi?
Ale wiele przeszedł, a my go kiedyś uwielbialiśmy, tak?
O zamanlar Teddy'yle ben, Çizgişehir'de çalışmayı severdik.
Jak sobie przypominam, Teddy i ja lubiliśmy pracować w Miasteczku Zwariowanych Melodii.
Spanky amcayı biz de herkes kadar severdik.
Kochaliśmy wujka Spanky'ego tak samo mocno jak wy.
Star Wars'u gerçekten çok severdik. Nerdeyse her hafta sonu izlerdik.
On naprawdę uwielbiał Gwiezdne Wojny i mieliśmy zwyczaj oglądać je co tydzień.
Hatırlıyor musun tırtıl toplayıp onları kavanoza koyup beslemeyi ve koza dönemlerini izlemeyi çok severdik.
Wiesz, że lubię hodować gąsienice w słoiku i patrzeć, jak robią kokony?
Biscuit'i öyle severdik ki, onu her zaman yanımızda görmek isterdik.
Tak bardzo kochaliśmy Bizkid, że chcieliśmy aby była z nami zawsze...
Annenle ben gençken seyahate çıkmayı çok severdik.
W młodości chcieliśmy z twoją mamą podróżować.
Çocukken ilkbaharda nehir kenarından şifalı otlar toplamayı çok severdik.
Kiedy byliśmy dziećmi uwielbialiśmy zbierać zioła nad rzeką, wczesną wiosną.
Doğuştan değil ama akrabamızdı, onu çok severdik.
Może nie przez krew, ale była częścią rodziny i kochaliśmy ją
Bakın, Bayan Claridge, biz çocukken, sidiğimizle oynamayı çok severdik, bir keresinde itfaiyecilik oynuyorduk.
Widzi pani... kiedy byliśmy mali często bawiliśmy się siusiakami.
Çocukken nasıl da severdik hatırlıyor musun?
Pamiętasz, jak my to uwielbialiśmy, będąc dziećmi?
Gareb ve ben, buz kurtlarını takip etmeyi severdik.
Gareb i ja uwielbialiśmy ścigać lodo-wkręty. Raz szliśmy za stadem przez dwie godziny.
Gerçi Mouth buna çok bozuldu ama Keith'i hepimiz severdik.
To znaczy, Mouth jest tym lekko roztrzęsiony, ale wszyscy kochaliśmy Keitha.
Kelly de ben de atları çok severdik.
Kelly i ja miałyśmy bzika na punkcie koni.
Annem ve ben yunusları severdik... bu bizim birlikte... paylaştığımız birşeydi.
Więc to było coś co... współdzieliłyśmy.
Tüm o takma isimlerin tabak fırlatmaların yanısıra her zaman birbirimizi severdik.
Zawsze twierdziłam, że mimo tych wyzwisk i rzucania talerzami, naprawdę się kochaliśmy.
Evliliğimizde sorunlar vardı ama birbirimizi severdik.
Mieliśmy małżeńskie problemy, ale kochaliśmy się.
Savaş ve ben birbirimizi çok severdik.
Byłem z wojną za pan brat.
Su taşıyan uçakları çocukken çok severdik.
W dzieciństwie szaleliśmy za bombowcami wodnymi.
Nargileli lambayı hepimiz severdik ama gitti.
Przestać to powtarzać. Już jej nie ma.
İkimiz de Davi'yi çok severdik ve hayatını, böyle bencilce harcamasına çok kızıyorduk.
Oboje tak bardzo kochaliśmy Daviego i tak długo byliśmy na niego wkurzeni za bycie tak bardzo samolubnym.
Bryan'ı hepimiz severdik, sevmeye de devam edeceğiz.
Wszyscy kochaliśmy Briana i wszyscy będziemy go nadal kochać.
New York'ta her sene düzenlenen Cadılar Bayramı geçidini çok severdik.
Oh, byliśmy wielkimi fanami nowojorskiej dorocznej parady z okazji Halloween.
Onu hep severdik ama artık daha eğlenceli biri olmuştu.
A że od zawsze ją lubiliśmy, więcej jej, oznaczało więcej zabawy.
Hepimiz Brick'i severdik, gerçi ne telefon numarası ne adresi ne de sosyal güvenlik numarası vardı.
(SZLOCHAJĄ) Kochaliśmy Bricka, choć nie miał telefonu, adresu ani ubezpieczenia.
Annemle beraber babamın ofisine gitmeyi çok severdik.
Uwielbiałyśmy z mamą odwiedzać tatę w jego biurze.
Bay Crawley'i çok severdik, biliyorsunuz leydim.
Wie pani, że bardzo lubiliśmy pana Crawleya.
Motion City Soundtrack'i AVM'ye giderken dinlemeyi çok severdik.
Kochałyśmy słuchać soundtracku z Motion City i jeździć do supermarketu.
Regina tam bir kaşardı ve onu severdik, ama şimdi aramızdan ayrıldı.
Regina była dużą, starą suką, a my ją kochałyśmy, ale ona teraz nie żyje.
Kardeşim Luise'le birbirimizi çok severdik. Gerçek şu ki, birbirimizle hep yarışırdık.
Moja siostra, Luise, i ja naprawdę się kochałyśmy, ale zawsze współzawodniczyłyśmy.
Melvin ve ben doğaçlama caz severdik.
Melvin i ja... Melvin i ja uwielbialiśmy jazz improwizowany.
Karımla birlikte oğlumuz Dennis'i sinemaya götürmeyi çok severdik.
Uwielbiałem wraz z żoną zabierać naszego syna Dennisa do kina.
Onun ailemizde çok önemli bir yeri vardı, hepimiz onu çok severdik.
Znaczył dla nas bardzo wiele i bardzo go kochaliśmy.
0.7545759677887s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?