Tłumaczenie "hiçbir" na Polski


Jak używać "hiçbir" w zdaniach:

Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi.
/Kiedy jesteś spalony, /nie masz nic... /pieniędzy, zdolności kredytowej, /przebiegu kariery. /Grzęźniesz w mieście, /w którym zdecydują cię porzucić.
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie mam zielonego pojęcia o czym mówisz. Okej.
Sonuç olarak, yakıldığınız sürece hiçbir yere gitmiyorsunuz.
Reasumując... dopóki jesteś spalony, nigdzie się nie wybierasz.
Neden bahsettiğiniz hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie wiem, o czym mówicie. Nikogo nie szantażowałem.
Kiminle uğraştığın hakkında hiçbir fikrin yok.
Nie masz pojęcia, którzy Jesteś niepożądanym.
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrin yok.
Nie masz pojęcia o czym mówisz.
Neler yapabileceğim hakkında hiçbir fikrin yok.
Nie wiesz, do czego jestem zdolna.
İstemediğin hiçbir şeyi yapmak zorunda değilsin.
Nie musisz robić nic, na co nie masz ochoty. - Co to jest tabliczka mnożenia?
Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok.
A na to nic nie poradzisz.
Neden bahsettiğiniz konusunda hiçbir fikrim yok.
Nie mam pojęcia, o czym mówisz.
Nerede olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
Nie mam pojęcia gdzie on jest.
Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie mam pojęcia co się działo.
Senin için hiçbir şey yapmadığımı söyleme.
Nie mów, że nigdy nic dla ciebie nie zrobiłam.
Ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
Nie mam pojęcia jak to się stało.
Ben gelene kadar hiçbir şey yapma.
Nic nie rób, dopóki nie przyjadę.
Neden bahsettiği hakkında hiçbir fikrim yok.
Pojęcia nie mam, o czym mówią.
Bu sana hiçbir şey ifade etmiyor mu?
Nic to dla ciebie nie znaczy?
Benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
Ten mężczyzna nic dla mnie nie znaczy.
Sana hiçbir şey söylemek zorunda değilim.
Nie muszę ci odpowiadać. - Magowie ognia!
Onun için yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Nic z tym nie możemy zrobić.
Hiçbir şeyden haberin yok, değil mi?
Ty naprawdę o niczym nie wiesz, prawda?
Bu konu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Od razu mogę powiedzieć, że nic na ten temat nie wiem.
Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.
Nic nie mogę zrobić w tej sprawie.
Hiçbir şey olması gerektiği gibi değil.
Nic nie jest tak jak być powinno.
Daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor.
Lecz nie jest podobne do czego kolwiek, co dotychczas widziałem.
Hiçbir şey için endişelenmene gerek yok.
O nic nie musiałbyś się martwić.
Bunu değiştirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Nie możesz nic zrobić, żeby to zmienić.
Dürüst olmak gerekirse, hiçbir fikrim yok.
Szczerze mówiąc, nie mam zielonego pojęcia.
Hiçbir şeyden bu kadar emin olmamıştım.
Jeszcze nigdy nie byłem tak pewny niczego w swoim życiu.
Daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyordu.
Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałam.
Onun için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Dobrze, zobaczę co mogę zrobić. Już dobrze!
Ve bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok.
Melissa dowie się o wszystkim i nic nie możesz z tym zrobić.
Ne dediğin hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie mam zielonego pojęcia, o czym mówisz.
Neyden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
Widzisz, nie mam pojęcia o czym ty mówisz.
Ne yaptığın hakkında hiçbir fikrin yok.
Właściwie to nie mamy pojęcia, co ty do diabła robisz.
Kim olduğun hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie mam pojęcia, kim do diabła jesteś.
Bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Nic nie można na to poradzić.
Hiçbir şey beni daha mutlu edemez.
Nic nie sprawiłoby mi większej radości.
Hayatımda hiçbir şeyden bu kadar emin olmamıştım.
Niczego w życiu nie byłem bardziej pewny.
Ne söylediğin hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie mam pojęcia, co to miało znaczyć.
Kim olduğum hakkında hiçbir fikrin yok.
Nie masz zielonego pojęcia, kim jestem.
Neden bahsettiğin konusunda hiçbir fikrim yok.
Nie wiem, o czym ty mówisz.
Neden bahsettiğine dair hiçbir fikrim yok.
Nie mam pojęcia, o czym mówisz. Tato!
Kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie mam, kurwa, pojęcia, o kim mowa.
Kim olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
Nie mam zielonego pojęcia, kim jesteś.
Ne yaptığım hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie wiem, co ja tu robię.
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun.
Twoje zachowanie nie ma dla mnie sensu.
Ne dediği hakkında hiçbir fikrim yok.
Nie wiem, o czym mówisz. - Co tam się stało?
1.9651689529419s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?