Парни Драгны только что разгромили контору Уотсона на Сентрал Авеню.
Ludzie Dragna rozwalili lokal Smooth Watsona przy Central Avenue.
Оно касается близких и друзей Гипа Уотсона. Он отправлен в тюрьму по обвинению в убийстве. Это всё.
Wszystkich krewnych i przyjaciół Gypa Watsona... informujemy, że jest on w więzieniu... oskarżony o morderstwo.
Я возьму сержанта Уотсона.....и всех, кто пожелает.
Wyruszymy o zachodzie słońca dziś wieczorem. Sierżancie Watson. proszę tu podejść?
Мистер Томпсон, вызовите старпома Уотсона в рубку с личным оружием.
Panie Thompson, zawołać na mostek Watsona z bronią podręczną.
Семья Уотсона они не знают, что он - агент Интерпола.
Rodzina Watsona... nie wie, że on jest agentem Interpolu.
Я сказала ей о предложении Уотсона, и она такое мне сказала!
Jest o wiele starsza ode mnie i taka surowa! Powiedziałam jej o propozycji Watsona, a ona zadzierała nosa!
Я знаю, что если бы ты согласился на предложение Уотсона, то это бы принесло тебе в десять раз...
Wiem, że gdybyś zgodził się wejść w interes z Watsonem, z pewnością byś zyskał...
Я не стану рисковать своими людьми ради глупых планов Уотсона.
Nie zaryzykuję źródła utrzymania moich ludzi biorąc udział w głupawych interesach Watsona.
Если б ты послушал Уотсона, ты бы разбогател!
Gdybyś zainwestował z Watsonem, zarobiłbyś tysiące!
Он вложил львиную долю своих средств в дело некоего Уотсона.
Zainwestował w interesy z niejakim Watsonem. Watsonem?
Так что, выползай из под своего значка, и большого кирпичного дома. Заодно прихвати с собой Клелла Уотсона! А мы ему дадим, блядь, по заслугам!
Więc może wyjdziesz zza odznaki i ze swojego wielkiego budynku, i przyprowadzisz do nas Calla Watsona, żebyśmy mogli dać mu to, na co, kurwa, zasługuje!
Дети боятся Уотсона, но это не делает из него вора. Вор?
Watson straszy dzieci, ale raczej nie jest malwersantem.
Не могу поверить! Я побывал в космосе раньше Дерека Уотсона
Nie wierzę, że wybrałem się w kosmos przed Derekiem Watsonem.
Однако, семья Смуса Уотсона потеряла кормильца, и потратится на похороны.
Niemniej, rodzina Smootha Watsona straciła żywiciela, a pogrzeb kosztuje.
Мэри Элизабет Уотсон и Джона Хэмиша Уотсона.
Mary Elizabeth Watson i Johna Hamisha Watsona.
И затем мы найдем рядового Уотсона и заставим его уничтожить твое заявление.
I wtedy znajdziemy szeregowego Watsona i przekonamy go, żeby zniszczył twoje podanie.
Ты считаешь, Гейб и правда похитил Уотсона?
Naprawdę myślisz, że Gabe zabrał Watsona?
Кроме того, он убил Уотсона не как чудовище.
Poza tym nie zabił Watsona jako bestia.
Самый важный голос в судебной комиссии сената, у Эла Уотсона.
Najważniejszym głosem w senackiej komisji sądowniczej jest Al Watson.
Я знаю, ты мне не поверишь, но мне жаль, мне только что отдал это один знакомый из офиса сенатора Уотсона.
Wiem, że mi nie uwierzysz, ale bardzo mi przykro. Podrzucił mi to przed chwilą przyjaciel z biura senatora Watsona
После того, как Базз заснял место преступления, Я прихватил офицера запаса Уотсона и отправил его проверять мусор, и затем мы нашли... окровавленные полотенца
Po tym, jak Buzz sfilmował miejsce zbrodni, zabrałem tego tu oto oficera rezerwy Watsona, żeby trochę ponurkował w śmieciach i potem znaleźliśmy...
Мы просто подумали, что нам стоит прийти и передать привет от Джина Хекта А ещё он опознал вас как человека, убившего Стивена и Джея Уотсона
Pomyśleliśmy, że wpadniemy i powiemy panu, że Gene Hecht posyła pozdrowienia i że zidentyfikował pana, jako mążczyznę, który zamordował
Мистер Уильям Джонс, вы арестованы за убийство Стивена и Джея Уотсона
Williamie Jonesie, jesteś aresztowany za morderstwa Stevena i Jaya Watsonów.
Почему бы не стать остроумнее Анатолия Вассермана особенно если можно расширить остроумие при помощи нового поколения Уотсона-суперкомпьютера?
Czemu nie mielibyśmy mieć bystrego umysłu Kena Jenninga, szczególnie, gdybyśmy mogli się uczyć od nowego superkomputera Watson?
Перенесемся на 50 лет вперед, когда технология Белла и Уотсона уже совершенно изменила глобальные коммуникации.
Przenieśmy się 50 lat do przodu, kiedy to odkrycie Bella i Watsona całkowicie zmieniło światową komunikację.
Через 50 лет после случайной встречи Уотсона с Солнцем, внимательное вслушивание Янского открыло новую эру освоения космоса - эру радиоастрономии.
50 lat po przypadkowym spotkaniu Watsona ze Słońcem, uważne nasłuchiwanie Janskyego zapoczątkowała nową erę w eksploracji kosmosu: erę radioastronomii.
Помните Уотсона, искусственный интеллект IBM, который разгромил соперников-людей на телевикторине Jeopardy?
Pamiętacie Watsona, system sztucznej inteligencji IBM, który zmiażdżył uczestników konkursu wiedzy Jeopardy?
А в списке были такие вещи, как смотреть на цветущие весной нарциссы, запах свежескошенного сена, ловить волну и сёрфинг, прикосновение руки младенца, звук гитары Дока Уотсона, слушать старые записи Мадди Уотерса и Дяди Дэйва Мэйкона.
Na liście były takie rzeczy, jak widok kwitnących żonkili wiosną, zapach świeżo skoszonego siana, łapanie i płynięcie na fali, dotyk dłoni niemowlęcia, dźwięk gitary Doca Watsona, słuchanie starych nagrań Muddy Watersa i Wuja Dave'a Macona.
Затем геном Джеймса Уотсона -- одного из первооткрывателей ДНК -- был секвенирован за 2 млн.$, всего за 2 месяца.
A później genom Jamesa Watsona, jednego z odkrywców DNA, został odczytany za dwa miliony dolarów w przeciągu dwóch miesięcy.
3.653048992157s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Ludzie Dragna rozwalili lokal Smooth Watsona przy Central Avenue. 