Green Meadow Drive 2767, /Stone Hearth Country Club, /płn.-wsch. narożnik /przy dziewiątym dołku.
Первый раунд - обычное бинго "Четыре угла"... $50, $50.
Zaczynamy od bingo na cztery rogi. Do zgarnięcia jest 50 dolarów!
Красный отразит нож, зависит от угла... может и не отразит.
Czerwone chronią przed nożem, zależy od kąta nachylenia, albo i nie chronią.
Смерть - она как быстрая подача из угла, а вы же знаете, что я в таких случаях делаю.
Śmierć to tylko szybka piłka po zewnętrznej, a wiesz, co z takimi robię. Mam rację, Bono?
Учёные могут открещиваться от таких методов, но полинезийские мореплаватели используют их, потому что они дают точное определение угла и направления движения судна.
Obecnia nauka może odrzucić tą sztukę, jednak polinezyjscy żeglarze wciąż jej używają, gdyż pozwala ona wyznaczyć dokładny kąt oraz kierunek dla łodzi.
Вот Китай. Появился из самого нижнего угла,
Wkrótce zobaczymy Chiny - na samym początku, w rogu.
Мы поставили во главу угла горожан, а не клерков.
Postawiliśmy obywateli w pierwszym rzędzie, a nie urzędników.
Однажды я был в Окленде и, гуляя по Бродвею, дошёл до угла.
Pewnego razu w Oakland szedłem sobie wzdłuż ulicy Broadway.
В частности, каждая из мировых религий подчёркивает, высказывает, и ставит во главу угла заповедь, известную как Золотое Правило.
A dokładnie, każda jedna większa religia światowa podkreśla -- mówi -- i jako swe sedno przedstawia to, co znamy pod nazwą Złotej Zasady.
Коста-Рика поставила образование, здравоохранение и экологию во главу угла и добилась высочайшего уровня социального прогресса при весьма скромных размерах ВВП.
Kostaryka potraktowała priorytetowo edukację, opiekę zdrowotną i zrównoważony rozwój środowiska, dzięki czemu osiąga wysoki poziom postępu społecznego mimo średniego poziomu PKB.
Большинство других обществ ставят во главу угла что-то трансцендентальное.
Większość kultur stawiało w centrum uwielbienie dla czegoś transcendentnego.
Большие бренды, вы знаете, пищевые бренды, должны поставить образование в сфере питания во главе угла своего бизнеса.
Wielkie przedsiębiorstwa produkujące żywność muszą uczyć o zdrowym jedzeniu i traktować to bardzo poważnie.
и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону;
Dwie deski uczynił na węgłach po obu stronach przybytku;
За ним ревностно чинил Варух, сын Забвая, на втором участке, от угла до дверей дома Елияшива, великого священника.
Po nim wzruszony gorliwością poprawiał Baruch, syn Zabbajowy, części drugiej od Mikzoa aż do drzwi domu Elijasyba, najwyższego kapłana.
За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.
Za nim poprawiał Bennui, syn Chenadadowy, części drugiej od domu Azaryjaszowego aż do Mikzoa, i aż do rogu.
и вот, большой ветер пришел от пустыни и охватил четыре угла дома, и дом упал на отроков, и они умерли; и спассятолько я один, чтобы возвестить тебе.
A oto wiatr gwałtowny przypadł od onej strony pustyni, i uderzył na cztery węgły domu, tak, że upadł na dzieci, i pomarły; a uszedłem tylko ja, ja sam, abym ci oznajmił.
(117:22) Камень, который отвергли строители, соделался главою угла:
Kamień, którzy odrzucili budujący, uczyniony jest głową węgielną.
переходившего площадь близ угла ее и шедшего по дороге к дому ее,
Który szedł ulicą przy rogu jej, drogą postępując ku domowi jej.
то на улице, то на площадях, и у каждого угла строит она ковы.
Raz na dworzu, raz na ulicach i po wszystkich kątach zasadzki czyniąca;
И возьми крови его, и покропи на четыре рога его, и на четыре угла площадки, и на пояс кругом, и так очисти его и освяти его.
Weźmiesz tedy ze krwi jego, a włożysz na cztery rogi jego, i na cztery węgły przepasania, i na kraniec w około; a tak go oczyścisz, i poświęcisz go.
Священник пусть возьмет крови от этой жертвы за грех и покропит ею на вереи храма и на четыре угла площадки у жертвенника и на вереи ворот внутреннего двора.
Weźmie też kapłan ze krwi ofiary za grzech, i pomaże podwoje domu, i cztery węgły onego przepasania na ołtarzu, i podwoje bramy sieni wnętrznej.
Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?
Rzekł im Jezus: Nie czytaliścież nigdy w Pismach: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną: od Panać się to stało, i dziwne jest w oczach naszych?
Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла;
Izaliście nie czytali tego pisma: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną?
Но Он, взглянув на них, сказал: что значит сие написанное: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла?
Lecz on spojrzawszy na nie, rzekł: Cóż tedy jest ono, co napisano: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną?
и видит отверстое небо и сходящий к нему некоторый сосуд, как бы большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю;
I ujrzał niebo otworzone i zstępujące na się naczynie niejakie, jakoby prześcieradło wielkie, za cztery rogi uwiązane i spuszczone na ziemię;
в городе Иоппии я молился, и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большоеполотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне.
Byłem w mieście Joppie, modląc się; i widziałem w zachwyceniu widzenie, naczynie niejakie zstępujące jako prześcieradło wielkie, za cztery rogi uwiązane, i spuszczone z nieba, i przyszło aż do mnie.
1.1590480804443s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
216 kroków od rogu ulicy do drzwi twojego mieszkania, 216 sekund które spędzasz jadąc windą. 