Ты в курсе, что наша работа доставать то, что нужно людям а не алкоголем на улицах спекулировать?
Wiesz na czym ona polega? Żeby przywozić to, co potrzebne. A nie, żeby zarobić parę dolcó, sprzedając alkohol na ulicy.
Нет ничего остроумного в том, чтобы спекулировать на различии белых и черных.
Nie ma czegoś takiego, jak dowcip i oryginalność w różnicach między białymi a czarnymi.
Остальные будут спекулировать, будут лезть в посредники, чтобы заполучить часть денег, которые по праву принадлежат только Вам.
Pozostali będą spekulantami, ludźmi, próbującymi wejść pomiędzy was i nafciarzy, żeby zagarnąć choć część pieniędzy, która prawnie będzie należeć się wam.
На нет точки с Вами, чтобы обсудить характер умершего смертью, Вы не спекулировать о деятельности, окружающих смерть.
W żadnym momencie jesteś w celu omówienia charakter zmarłego śmierci nie jesteś spekulować na działalność wokół śmierci.
"спользу€ деривативы, банкиры могли спекулировать практически на всЄм.
Z wykorzystaniem derywatów bankierzy mogli uprawiać hazard na niemal wszystkim.
Мы говорили по душам, и я сказал ей, что по моему мнению ей не стоит так спекулировать своей внешностью, что она умная девушка, и ей не нужно так одеваться всё время.
Mieliśmy szczerą rozmowę, wyjaśniłem jej, że moim zdaniem nie musi sprzedawać swojego wyglądu, bo jest mądrą dziewczyną, nie musi się ciągle tak ubierać.
Ф (Crispin) Ну, я думаю, что это слишком рано для нас спекулировать
Cóż, za wcześnie by spekulować kto jest w nie zamieszany, ale charakterystyka ataków wskazuje na grupę islamskich terrorystów.
Только очень одинокий человек будет спекулировать на уязвимости других, так, как это делаете Вы. поэтому я стараюсь не судить Вас очень строго.
Tylko bardzo samotny człowiek mógłby żerować na wrażliwości innej osoby, jak pan, więc staram się nie osądzać pana zbyt pochopnie.
Спекулировать будущим это для финансовых менеджеров.
Spekulacje na temat przyszłości są dla menadżerów funduszy hedgingowych.
Это только вопрос времени, когда они станут спекулировать тем, что Натали была убита за продажу секретов.
To tylko kwestia czasu zanim zaczną spekulować, że Natalie zotała zamordowana bo zdradziła tajne informacje.
Тогда я могу убедить тебя что у меня нет никаких намерений спекулировать ее отцом
Pozwól mi się więc uspokoić, że nie mam zamiaru wykorzystać jej ojca.
Ну да. - Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.
Po prostu nie lubię spekulować, kiedy moi ludzie z kryminalistyki mogą wejść i dać bardziej trafną odpowiedź.
Д-р Джеффрис может рассказать вам о пробах крови и процессе, полиция не заинтересована в распространении слухов или телевизионном праве на отговорки, хотя любое СМИ любит спекулировать на этом.
Dr Jeffreys może opowiedzieć o próbkach krwi i całym procesie. Policji nie chodzi o niezapłacone mandaty lub abonament telewizyjny. Ani o inne rzeczy, które wymyślą media.
Вместо этого, он позволяет своим защитникам спекулировать, извращать факты, отвлечь вас от истины.
Pozwala za to swoim prawnikom snuć przypuszczenia, wprowadzać fałszywe tropy, by odwrócić waszą uwagę od prawdy.
Я понимаю ваше нежелание спекулировать на личной трагедии, но мы теряем очки у женщин. А бездействие Белого Дома по поводу того изнасилования в армии тоже влияет.
Rozumiem niechęć do odnoszenia korzyści z osobistej tragedii, ale od tygodni tracimy poparcie u kobiet, a brak reakcji Białego Domu w sprawie tego gwałtu, będzie miał swoje konsekwencje.
И во-вторых, я думаю, это ниже вас, пытаться спекулировать недавними смертями, чтобы нанести удар мне.
Po drugie uważam, że to poniżej pańskiej godności wykorzystywać niedawne zgony, by móc skoczyć mi do gardła.
Я не буду спекулировать на трагедии с моим сыном.
Nie będę handlował tragiczną śmiercią mego syna.
Погибли люди, Алекс. Я не хочу на этом спекулировать.
Tam zginęli ludzie, nie będę zyskiwać na tym poparcia.
Он отказался спекулировать своими божественными атрибутами для приобретения незаслуженной известности или снискания политического влияния.
Nie chciał prostytuować swych boskich atrybutów dla zdobycia niezasłużonej popularności, czy dla osiągnięcia prestiżu politycznego.
0.97703409194946s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Wiesz na czym ona polega? Żeby przywozić to, co potrzebne. A nie, żeby zarobić parę dolcó, sprzedając alkohol na ulicy. 