разорён - Tłumaczenie na Polski

Tłumaczenie "разорён" na Polski

Tłumaczenia:

zrujnowany

zrujnowany bankrutem

И тогда ваш муж будет разорён окончательно.

I wtedy pani mąż będzie... zrujnowany.

Она сказала, что мой отец был разорён кризисом.

Powiedziała, że mój ojciec zrujnował się przez kryzys.

Иначе, в течении 4 секунд я буду полностью разорён.

Bo chcę być całkowicie spłukany za 4 rozdania.

После этого я буду разорён и у меня не будет работы.

Gdy to się skończy będę spłukany, i nie będę miał pracy.

Я разорён, Эли, и ты это знаешь.

Jestem spłukany, Ali. Wiesz o tym.

Сегодня Том Хаверфорд разорён, опустошён, но, что самое худшее, он не крут.

Dzisiaj Tom Haverford jest spłukany, ogołocony i najgorsze - stracił swój swag.

Не станет публиковать, так что через месяц я буду разорён, без работы, без дома, и потеряю опеку над детьми.

Nie wyda jej, więc za miesiąc będę spłukany, bezrobotny, bezdomny i stracę prawa rodzicielskie.

Но деньги должны быть обязательно, иначе Фрэнк разорён.

Lecz muszą być pieniądze, inaczej Frank będzie zrujnowany.

Но он разорён, он не платил за квартиру, на его счету пусто ему пришлось отказаться от телефона

Ale jest spłukany, pozbawiony pieniędzy i możliwości, jego konto jest puste. Musiał pozbyć się telefonu.

Я был опустошён, мне было одиноко, я был финансово разорён.

Czułem pustkę, byłem samotny, spłukany finansowo.

1.7463340759277s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?