Неожиданную и шокирующую картину обнаружили мы в школе.
W szkole zobaczyliśmy niespodziewany i szokujący obrazek.
Еще ненавижу, когда женатые друзья устраивают мне "неожиданную" встречу.
Innym razem nienawidzę być samotna gdy twoi zamężni przyjaciele "przypadkowo" cię umawiają.
Джакометти однажды сбила машина, и он вспоминал, как упав в обморок, но сохраняя ясность, он почувствовал неожиданную радость от того, что он наконец-то понял, что с ним что-то происходит.
Giacometti kiedyś został potrącony przez samochód i przypomniał sobie, zapadanie w przytomne omdlenie, nagłą radość, kiedy sobie w końcu uświadomił, że coś się z nim dzieje.
Недавнее издание его второго романа принесло ему внезапную, неожиданную литературную известность.
niedawna publikacja jego drugiej powieści... STARY DOBRY CUSTER...nagle przemieniła go, w gwiazdę literatury.
В 1973 году Сирия с Египтом организовали неожиданную атаку на Израиль.
W 1973 EGIPT I SYRIA PRZEPROWADZIŁY NIESPODZIEWANY ATAK NA IZRAEL
Вы ведь знали, что его величество собирается устроить эту неожиданную встречу?
Oczywiście, wiedziałeś, że jego wysokość sprawi... tę nieoczekiwaną wizytę, prawda?
Как я могу ответить на такую совершенно неожиданную весть?
Jak mam odpowiedzieć na taką prośbę zadaną niespodziewanie?
Мы вмешиваемся только в неожиданную смерть.
My bierzemy tylko przypadki nieoczekiwanej śmierci.
≈сли вы пойдЄте с этим к начальству то получите железные отрицани€ и неожиданную проверку отдела.
Jeśli pójdziesz z tym do góry, dostaniesz chłodne zaprzeczenie i nieoczekiwaną kontrolę wydziału.
Не уверен, что смогу провести неожиданную проверку в таких условиях.
Nie wiem czy w tych warunkach przeprowadzę wybiórczą kontrolę.
Видите ли, Эйнштейн создал несколько неожиданную теорию.
Einstein wymyślił modelu wyjaśniając trochę niepokojące.
Инъекция объединенной человеческой ДНК вызвала в нем неожиданную эмоциональную реакцию
Zastrzyk z mieszaniny ludzkiego DNA wywołał w nim nieprzewidzianą, emocjonalną reakcję.
Мы устроим ему неожиданную вечеринку "Сладкие 16 лет".
Urządzimy mu przyjęcie niespodziankę Słodkiej Szesnastki.
Встреча в домашней обстановке может дать неожиданную информацию о...
Spotkania domowe mog¹ dostarczyæ nieoczekiwanych informacji - na temat psychiki osoby...
А как же теисты объясняют эту неожиданную вспышку биологической активности?
Jak więc teiści tłumaczą nagłe pojawienie się biologicznej informacji?
Тот момент, когда я открыл дверь перед вами и увидел ваше лицо, подарил мне неожиданную радость.
Muszę przyznać, że gdy otworzyłem swe drzwi w Bostonie, widok twej twarzy przysporzył mi większą radość, niż mógłbym oczekiwać.
Отчеты утверждают, что ранее, Легион предпринял неожиданную атаку на Лигу, на открытии новой штаб-квартиры, названной многими СМИ "Залом Справедливости"
Zgodnie z wcześniejszymi doniesieniami, Legion niespodziewanie zaatakował Nowo powstałą siedzibę Ligi Którą media ochrzciły "Halą Sprawiedliwości".
Знаешь, ярость Зольцмана направленная на меня, имела неожиданную выгоду.
Wiesz Saltzman stając się cały Szalony ja zachował się w sposób kompletnie niespodziewany.
Но поднимаясь по реке, они увидели неожиданную картину.
Jednak wtedy zobaczyli coś, czego się nie spodziewali.
Там рассмотрено 14 сценариев развития, включая неожиданную разработку ими новых технологий.
W tym 14 różnych scenariuszy postępowania, gdyby wynaleźli nagle nową technologię.
Мо сделал неожиданную ставку на Африку, основав Celtel International в 1998 году, и превратил её в провайдера сотовой связи с 24 миллионами подписчиков в 14 странах Африки к 2004 году.
Mo zaryzykował, otwierając w 1998 roku Celtel International. Stworzył sieć telefonii komórkowej, która w 2004 roku miała 24 miliony użytkowników w 14 afrykańskich państwach
Архитектура должна взаимодействовать с происходящим, каким бы сложным оно не было, она должна иметь свою позицию, возможно неожиданную для нас, свою оценку происходящего.
Uważam, że ważna jest interakcja z historią, nawet bardzo trudną. Uważam, że ważna jest interakcja z historią, nawet bardzo trudną. Zmaganie się z nią, by zająć konkretne, niespotykane i krytyczne stanowisko.
1.9288990497589s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
W szkole zobaczyliśmy niespodziewany i szokujący obrazek. 