Wiesz, kiedy próbowaliśmy złapać Odwróconego Flasha.
Zıt Flash'ı yakalamaya çalışıyorduk ya hani?
Możesz złapać dzwonek, możesz nim zadzwonić, kiedy jazda się kończy, nigdy nie możesz ocenić.
Yüzüğü alabilirsin, zili çalabilirsin, gezintinin ne zaman bittiğini hiçbir zaman söyleyemezsin.
Na szczęście chorąży Fletcher zdążył mnie złapać.
Neyse ki Teğmen Fletcher beni taşıdı. Yoksa büküm çekirdeğinden buraya çok uzun bir yol var.
W dużym deszczu i w złym świetle, jest bardzo trudno je złapać.
Sağnak yağmur ve az ışıkta, onları yakalamak zordur.
"Rzuć serce przed siebie i biegnij je złapać".
" Kalbini önüne fırlat ve onu yakalamak için koş."
Jeśli nie chcesz dać się złapać, nie przenosisz ciała.
Yakalanmamanın bir numaralı kuralı bir hareket yapmamaktır.
Mam nadzieję, że zadziała i zdołam złapać parę godzin snu.
Umarım işe yarar da iyi bir uyku çekerim.
Musimy ich złapać na gorącym uczynku.
Durumu daha net bir hale getirmeye çalışıyoruz.
Nawet kolibrowi nie udałoby się złapać Tylera w pracy.
Sinek kuşu bile Tyler'ı iş üstünde yakalayamaz.
Najlepszy sposób, żeby złapać lisicę to dobrać się do jej małych.
Bir tilkiyi yakalamanın en iyi yolu yavrularını ele geçirmektir. Şuraya bakın!
Więc dam ci chwilę, by złapać dech
Lütfen, nefesimin düzelmesi için zaman ver.
Tato powiedział, że musieli coś złapać po drodze.
Babam yolda bir hastalık kapmış olabileceklerini söyledi.
Pomóż mi złapać Holendra, to będzie stały układ.
Dutchman'i yakalamama yardım et kalıcı hâle getirelim.
Znam twoje wcześniejsze podboje i nie dam się złapać w ten słój miodu.
Ağına düşürmek için kullandığın tüm o eski numaraları biliyorum.
Dał się złapać, chociaż wiedział, że będzie torturowany.
Ona işkence edeceğimizi bildiği hâlde kendini yakalattırmış.
Dałem się złapać, bo nie jestem tchórzem.
Kendimi yakalattım çünkü ben korkak değilim.
/Od dwóch godzin próbuję /pana złapać.
Finch. - İki saattir size ulaşmaya çalışıyordum.
Więc lepiej nie dać się złapać.
O zaman yakalanmamaya çalışsam iyi olacak.
Pana biuro nie odpowiadało na moje telefony, panie Hix, więc postanowiłam złapać pana osobiście.
Ofisiniz aramalarıma geri dönmüyordu, Bay Hix. Ben de kendim geleyim dedim.
Od paru miesięcy próbuję go złapać i przyprowadzić do nas.
Aylardır onu yakalayıp eve götürmeye çalışıyorum.
Na pewno policja robi wszystko co może, by złapać tego, kto sprowadza broń do miasta.
Eminim polis silahları şehre sokanları durdurmak için ellerinden geleni yapıyordur.
Nie może nas kontrolować, jeśli nie może nas złapać.
Eğer bizi yakalayamazsa seni veya beni kontrol edemez.
Niełatwo będzie ich złapać, ale jeśli zdołamy, przeprowadzimy do końca nasz plan sprzed lat.
Onları yakalamak kolay olmayacak ama yakalayabilirsek onca yıl önce kurduğumuz plânı nihayet hayata geçirebiliriz.
Już ci pożyczy skórzaną kurteczkę, czy najpierw dasz się złapać za cycki?
Ne oldu, seni karısı yapacak mıymış yoksa meme uçlarını sıkınca mı dayanamadın?
Czego ludzie nie zrobią, by złapać fuchę.
Bu şehirde iş yapmak için ne hâllere düşüyoruz artık.
Pomogę wam go złapać, jeśli mnie wypuścicie.
Beni bırakırsanız, onu yakalamanıza yardım edebilirim.
Rone, próbują złapać 17 lutego, by wam pomogli, ale my już lecimy.
Rone, destek için 17 Şubat'ı arıyorlar, ama bekleyin, geliyoruz.
Nagroda w wysokości 10 milionów koron zostanie wypłacona za informacje które pomogą złapać zamachowców.
Suçluların yakalanmasını sağlayacak her bilgi için 10 milyon kron ödül verilecektir.
I owszem, łapię przez to te nieszczęścia i ból, ale za to kiedy piękne, wspaniałe rzeczy po prostu lecą z nieba, ja jestem gotowa je złapać.
Ve evet, bu acı ve ızdırapları yakalamak anlamına geliyor, ama ayrıca güzel ve büyüleyici şeyleri de. gökten düştüklerinde, onları yakalamaya hazırım.
(Śmiech) "Ten beznadziejny drapieżnik umrze z głodu w moim oceanie". (Śmiech) Zrozumiała, że nie umiałem złapać pływających pingwinów, złapała inne pingwiny i powoli mi je przyniosła, podskakując w ten sposób i wtedy je uwalniała.
(Kahkaha) Penguenleri yakalayamadığımı anlayınca başka penguenler yakalayıp yavaşça bana getirdi böyle sallayıp sonra da salıverdi.
Taka okładka wyjątkowo spodobała się Davidowi, bo podczas częstego podpisywania książek może złapać za marker i zrobić coś takiego.
David özellikle bu tasarımı beğendi, çünkü imza günlerinde, ki onlardan çok yapıyor, eline bir keçeli kalem alıp bunu yapabilir.
Żeby złapać dziecko, które by wypadło".
çatının kenarına ağ gersek nasıl olur?"
Murena może wpłynąć w szczelinę i złapać rybę, ale ryba może jej zwiać, i wtedy złapie ją granik.
Müren balığı yarığa girip balığı alabilir, ama balık kaçabilir ve orfoz balığı da onu kapabilir.
Wygrywający unosi rękę w geście zwycięstwa i całuje ziemię, rzuca koszulkę, jakby ktoś czekał by ją złapać.
Kazanın havayı yumruklayıp ve yeri öper. t-shirtünü, sanki birisi onu bekliyormuşcasına havaya atar.
0.73231101036072s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Zıt Flash'ı yakalamaya çalışıyorduk ya hani? 