Tłumaczenie "zabijania" na Turecki


Jak używać "zabijania" w zdaniach:

To bardzo brutalne maszyny do zabijania, bliskie zwierzętom.
İIkeldirler. Basit zekalı hayvanlar gibi acımasız, güçIü katillerdir.
Ogłupianie pieprzonych pacjentów i nakłanianie ich do zabijania własnych mężów"
" Psikologlar hastaları düzüyor ve kocalarını öldürmeleri için onları manipüle ediyor."
Barry, to istna maszyna do zabijania.
Barry, bu şey bir ölüm makinesi.
Tej nocy Kostka ugasił swoje pragnienie zabijania, wiedząc jednocześnie, że Kudłacz nigdy mu tego nie wybaczy.
O gece, ufaklık kana olan susuzluğunu gidermişti. Hairy'nin kendisini asla affetmeyeceğini bilerek.
Moc zabijania może dawać tyle satysfakcji, co moc twórcza.
Öldürme gücü en azından yaratma gücü kadar tatmin edici.
I na więcej zabijania, aż nie będzie ku temu powodu.
Ve yine ölüm - ta ki sorun ortadan kalkana kadar.
Tak czy siak, za dużo zabijania.
Öyle ya da böyle bir sürü insan ölüyor.
Jestem pierwszym na świecie wszechstronnym artystą zabijania.
Dünyanın ilk tam teçhizatlı öldürmeye meyilli sanatçısıyım.
Dla Lestata, była uczennicą... cudownym dzieckiem, z taka samą jak on, żądzą zabijania.
Ama Lestat için, bir öğrenciydi... ve kendisi gibi öldürmeye hevesli bir harika çocuk.
Bez proporca pokusa zabijania byłaby może silniejsza... zbyt silna.
O zaman belki öldürme arzun daha güçlü olurdu belki fazla güçlü.
W przeciwieństwie do jeżdżenia po świecie, zabijania ludzi, i zarabiania ogromnych pieniędzy?
Dünyayı dolanıp, insan öldürmek ve dünya kadar para kazanmak yerine mi yani?
Prawdziwym internacjonałem będziesz dopiero wtedy gdy sprzedajesz też broń do zabijania rodaków.
Tabii, kendi vatandaşlarını öldürtmek için silah sağlayana kadar gerçek bir entarnasyonalist olamazsın.
Obawiam się, że twoja potrzeba zabijania będzie coraz to silniejsza.
Korkarım öldürme dürtün daha da güçlenecek.
Są setki różnych legend o chodzących trupach, ale zawsze są inne metody zabijania ich.
Yaşayan ölülerle ilgili 100 farklı efsane var ama hepsi farklı bir yöntem izlenmiş.
Anthony Rodrigo, ćpun z nieprzyjemnym zwyczajem zabijania ludzi, którzy stanęli mu na drodze.
Anthony Rodrigo - yoluna çıkanları öldürme alışkanlığı olan bir uyuşturucu satıcısı.
Ta rosyjska maszyna do zabijania może być naszym pierwszym świadkiem.
Bu Rus ölüm makinesinin ilk tanığımız olabileceğini düşünüyorum.
Myślisz, że to powstrzyma Jokera od zabijania ludzi?
Bunun, Joker'in insanları öldürmesine engel olacağını mı sanıyorsun?
Od jak dawna żyje pan z zabijania innych?
Ne zamandan beri geçimini insan öldürerek sağlıyorsun?
Jestem osobą, która powstrzyma cię od zabijania kolejnych kobiet.
Başka kadınları öldürmene engel olacak kişi.
Aż ta ruska, socjopatyczna maszyna do zabijania sobie pójdzie.
Şu becerilesi Rus sosyopat ölüm makinesi gidene kadar.
To bardziej maszynka do zabijania niż osobista deklaracja.
Rastgele bir ölüm makinasından çok şahsi bir duruşu simgeliyor.
Sab Than używa go tylko do zabijania, ale pomyślcie, co Helium mogłoby osiągnąć z taką mocą.
Sab Than bunu kıyım için kullanıyor. Helium'un böyle bir güçle neler yapabileceğini düşünün.
To niezniszczalna, bezmyślna maszyna do zabijania!
Yenilmez ve akılsız bir cinayet makinesi!
Obcy rzucili na nas Ursy, potwory wyhodowane do zabijania ludzi.
Uzaylılar Ursa denen yaratıkları üzerimize salmışlar. Beslenmek için insanları öldüren canavarlar.
Próbowałem cię nauczyć, jak pozbywać się celów bez zabijania!
Ve sana hedefine cinayet işlemeden ulaşmayı öğretmeyi denedim.
Przez ostatnie siedem lat zginęło ponad 3000 niewinnych cywili i innych ofiar, w wyniku wyjątkowych metod zabijania tego człowieka.
Geride bıraktığımız 7 yıl boyunca 3 binden fazla masum sivil hayatını kaybetti ve bunların hepsi de bu adamın eşsiz yöntemlerinin sonucudur.
Jedną rzecz, jaką wiem, facet jest maszyną do zabijania.
Bildiğim tek şey adamın bir ölüm makinesi olduğu.
Te dzisiejsze dzieciaki z długimi włosami i ich wstrętem do zabijania.
Zamane çocukları hep aynı. Uzun saçlı ve öldürmeye karşılar.
A Haqqani znalazł sobie hobby w postaci zabijania amerykańskich żołnierzy.
Ve Haqqani'nin Amerikan askerlerini öldürmek gibi kötü bir huyu oluştu.
Wydaje mi się, że żyje z zabijania ludzi.
Ben o iş için insanları öldüren eminim.
Jeśli zależy ci na kimś, jesteś zdolny do zabijania w imię tych osób.
Birilerine değer verirsen, korunması gereken birileri de olur. Onlar için birilerini öldüreceğin insanlar.
Nigdy nie widziałem człowieka z większym zamiłowaniem do zabijania.
Öldürmeyi senin kadar seven bir adam hiç görmemiştim.
Wpakowanie ci kulki w głowę jeśli zmienisz się w maszynę do zabijania?
Eğer insanlıktan çıkarsan kafana sıkacağım kurşun mu?
Nie mogłem zrozumieć głodu, zniszczenia, zabijania niewinnych ludzi.
Açlığı, savaşları, masum insanların öldürülüşünü anlayamıyordum.
Im efektywniej ich zabijaliśmy, Im efektywniej ich zabijaliśmy, tym bardziej rosła ich wściekłość i motywacja do zabijania nas.
Biz onları öldürmekte daha başarılı oldukça, onlar daha çok sinirlendiler ve biz öldürmek için daha motive oldular.
Zanurzyłam się więc w ten świat technologii, by wykorzystać ją w służbie magii, a nie do jej zabijania.
Ve böylece teknoloji dünyasına dalış yaptım, onu sihri öldürmek yerine mümkün kılmak için nasıl kullanabileceğimi görmek için.
Trzeba odejść od zabijania zwierząt jako zasobu na rzecz czegoś bardziej cywilizowanego i rozwiniętego.
Hayvanları sırf bir kaynak olarak görüp öldürmeyi bırakmalı ve daha uygar ve gelişmiş olmalıyız.
Choć to tylko pękające bąbelki, to świetny sposób do zabijania czasu, więc, proszę, przekażcie to dalej i pobawcie się tym dzisiaj.
Aslında sadece patlayan balonlardı. Zaman öldürmek için harika bir yöntem. Lütfen bunu aranızda dolaştırın ve bugün oynayın.
Po lekturze wielu książek i rozmowach z ekspertami zaczęłam wierzyć, że jego udział w strzelaninie spowodowany był nie pragnieniem zabijania, a pragnieniem, by umrzeć.
Pek çok okumadan ve uzmanla konuşmadan sonra, onun katliama başvurma sebebinin, öldürme isteğinden değil, ölme arzusundan kaynaklandığına inanmaya başladım.
Talibowie prowadzą szkoły samobójców, przygotowując pokolenie chłopców do zabijania ludności cywilnej.
Taliban intihar okulları işletiyor ve sivillere karşı şiddet uygulamak için bu yeni jenerasyon çocukları hazırlıyor.
Czas zabijania, i czas leczenia; czas rozwalania, i czas budowania;
Öldürmenin zamanı var, şifa vermenin zamanı var. Yıkmanın zamanı var, yapmanın zamanı var.
Żyliście w rozkoszach na ziemi i bujaliście; wytuczyliście serca wasze jako na dzień zabijania ofiar.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.
4.9292290210724s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?