Tłumaczenie "uwielbiamy" na Turecki


Jak używać "uwielbiamy" w zdaniach:

Caryca Matka i ja uwielbiamy Balet Rosyjski.
İmparatoriçe ve ben Rus Balesi'ni severiz.
Nie... przerywać proszę opowiadania bo uwielbiamy historie z przeszłości.
Sakın geçmişinizden söz etmeye ara vermeyin. Öykülerinize bayıldım.
Tak, wszyscy uwielbiamy słuchać o problemach bogatych, ale Dan ma już swojego nauczyciela, o tutaj.
Onlarla işim bitti. Aylak zenginin mücadeleleri duymaya bayılıyoruz ama burada Dan'in iyi bir özel öğretmeni var.
# To będzie noc # Uwielbiamy to
# Sonsuza kadar son gecemiz - # Seviyoruz bunu
Jesteś jednym z powodów, dla którego Kal-El, stał się bohaterem, którego uwielbiamy.
Sen Kal-El'in böyle bir kahraman olmasını sağlayan kişilerden birisin.
Wiesz, uwielbiamy to, ale obiecaliśmy Mace i Kimi, że pójdziemy razem na kolację.
Hayır, aslında, çok isterdik ama Mace ve Kimi'ye akşam yemeği için sözümüz var.
Przede wszystkim uwielbiamy być częścią biznesu Krusty'ego.
Öncelikle, Krusty şovuna dahil olmak hoşumuza gidiyor.
Wiesz, że cię uwielbiamy, ale na to idzie tyle pracy...
Seni sevdiğimizi biliyorsun. Ama partilerin yıllar geçtikçe iyice zahmetli olmaya başladı.
Obydwoje uwielbiamy dobrą szkocką, podobają się nam moje ekscytujące opowiadania i obydwoje chodziliśmy z Robin.
İkimiz de viskinin hasından anlıyoruz. İkimiz de merak uyandırıcı hikâyelerimden hoşlanıyoruz ve ikimiz de Robin'le çıktık.
/Uwielbiamy, gdy mama /ma jakąś misję, bo w chwili, gdy ktoś z nas się pojawi, zaraz ma dla nas coś do zrobienia.
Annemin bir proje çıkarmasına bayılıyoruz. Çünkü genelde kapıdan adım attığımız an yapacak bir iş verir bize.
My, bojownicy milionerzy, uwielbiamy swoje zabawki.
Biz milyarder kanunsuzları bilirsin, oyuncaklarımıza bayılırız.
Uwielbiamy, kiedy przyjaciele oskarżonych próbują zniszczyć naszą pracę.
Suçlunun bir arkadaşının gelip de emeğimizi yok etmeye çalışmasını çok severiz.
Wkrótce cały układ jaki tak bardzo uwielbiamy zniknie.
Çok yakında, hepimizin bu kadar çok sevdiği yapı yok olacak. Ne?
Patrzymy za wysokimi, gorącymi dziewczynami, i to je uwielbiamy!
Biz uzun seksi kızları seçeriz. Ve buna bayılırız da!
Podczas twojej nieobecności musiałam się spotkać z naszym agentem, moim instruktorem, twoim adwokatem, dostawcą, którego oboje uwielbiamy, i doradcą, którego nie cierpimy.
Sen yokken acentacımızla, yaşam koçumla, avukatınla, ikimizin de sevdiği o yiyecek içecek çalışanı ve ikimizin de adam yerine koymadığı o esnafla görüştüm.
Mogło to tak nie wyglądać, ale uwielbiamy zwierzęta.
Evet, ciddiye almadığımızı düşündüyseniz de özür dileriz. Hayvanları çok seviyoruz biz.
/Dlatego uwielbiamy pić /kawę rozpuszczalną Campfire Gold.
Bu yüzden çabuk hazırlanabilen Campfire Gold kahvesinden içiyoruz.
Uwielbiamy mieć tutaj Dorothy, prawda, Everett?
Dorothy'nin burada olmasını seviyoruz, değil mi, Everett?
Okazuje się, że uwielbiamy też swój głos.
Anlaşılan kendi sesimizi de seviyoruz yani.
Bo nie cierpimy pracować, a uwielbiamy forsę.
Çünkü çalışmaktan nefret ediyoruz ve paraya bayılıyoruz.
My uwielbiamy ryje i odbyty w hot dogach, równie amerykańskich jak szarlotka.
Hepimiz yüzü ve anüsü seviyoruz, Amerikan kültürünün bir parçası! Sosisler.
Mój mąż Chris oraz ja wprost uwielbiamy ten serial.
Kocam Chris ve ben bu diziye bayılıyoruz.
Obecnie wszyscy uwielbiamy w kółko powtarzać imiona tych trojga mistyków-wojowników, tak jakby urodzili się z genem świętości.
Hepimiz bu üç gizemci savaşçıyı adeta aziz genleriyle doğmuşlar gibi göstermeyi seviyoruz.
Kolejną cechą, która charakteryzuje ludzi jest to, że uwielbiamy być zabawiani.
İnsanoğlu ile ilgili bir diğer şey de eğlendirilmekten hoşlanması.
Mimo że uwielbiamy działalność wydawniczą jako sztukę, wiemy też dobrze, że to biznes i że jeśli dobrze się pracuje, przy odrobinie szczęścia wielka sztuka może stać się wielkim biznesem.
Yayıncılığı bir sanat olarak sevsek de, bunun bir iş olduğunu da çok iyi biliyoruz. Eğer işlerimizi doğru yaparsak ve şansımız yaver giderse, büyük sanat büyük bir ticaret olabilir.
Uwielbiamy oglądać balet czy stepowanie, co zobaczycie później.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.
A one:" Niebieski, niebieski, uwielbiamy niebieski.
dedim. Onlar da "Mavi, mavi, maviyi severiz. Hadi maviye boyayalım!"
Uwielbiamy przekonanie, że słowa, kiedy są wymawiane -- niosą więcej niż samą informację, że wywołują pewne fizyczne działanie w realnym świecie, które ułatwia nam pracę.
Kelimelerin telaffuz ettiğimizde, saf bilgiden çok az fazlasını içermeye başlayıp, gerçek hayatta bazı şeyleri yapmamıza yardım eden fiziksel bir etkiyi oluşturabilecekleri düşüncesini çok severiz.
Algorytm nas połączył, bo oboje uwielbiamy gadżety matematykę, dane i muzykę z lat 80., więc zgodziłam się z nim umówić.
Algoritma; aletlere, matematiğe, verilere ve 80 müziklerine ilgimizden dolayı bizi eşleştirdi ve ben de onunla buluşmaya karar verdim.
Ponadto istnieje, jeśli znacie książkę o bańce filtrowej, fenomen polegający na tym, że uwielbiamy używać urządzeń, które pomagają nam znaleźć to, co lubimy.
Ve bir de, filtre balonları hakkındaki kitabı okuduysanız bileceksiniz. Filtre balonu esasen sevdiğimiz şeyleri kolayca bulmamızı sağlayan bir tür makine.
Uwielbiamy nurzać się w rzeczach, w które lubimy klikać, i urządzenie automatycznie karmi nas tym, co lubimy i w efekcie końcowym patrzymy na świat przez różowe okulary, co nazywa się bańką filtrową.
Seviğimiz şeyleri tıklıyoruz neleri tıkladığımızı bilen ve otomatik olarak tekrar önümüze koyan bu makine yüzünden sonunda dünyayı şu pembelikten ibaret sanmaya başlıyoruz. İşte buna filtre balonu deniyor.
Możemy wciąż szukać składników, które uwielbiamy, możemy wciąż opowiadać historyjki o naszym ulubionym jedzeniu.
Sevdiğimiz malzemeleri arayışımızı hala sürdürebiliriz, ve favori yiyeceklerimiz hakkında hikayeler uydurup anlatmaya devam edebiliriz.
Od sztuk Szekspira po współczesne seriale, pozbawiony skrupułów intrygant, dla którego cel zawsze uświęca środki, stał się znanym typem postaci, którego uwielbiamy nienawidzić.
Shakespeare’in oyunlarından modern TV dizilerine, başarıya giden her yolu mübah bulan acımasız komplocu, nefret etmeyi sevdiğimiz tanıdık bir karakter türü oldu.
Uwielbiamy dzieci ponieważ są takie urocze.
Veya; " bebeklere bayılırız, çünkü şirindirler "
Uwielbiamy wyzwania, ale jeśli wymagania są za niskie, zaniżają nasz poziom.
Zorlukları gerçekten severiz, ama eğer beklentiler düşükse, inanın ki
Uwielbiamy to robić. Czy każdy z was wziął swoje witaminy dziś rano?
Bayılıyoruz. Bu sabah herkes vitaminlerini aldı mı?
Wykonamy tę operację boolowską, ponieważ uwielbiamy kolor żółty i tapiry na zielonej trawie.
Ve bir Boolean işlemi yapacağız çünkü sarıyı ve yeşil çimlerdeki tapirleri seviyoruz.
2.4746060371399s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?