Myślałam, że to jakaś więzienna potyczka, ale to.. to za dużo nawet jak dla strażników żeby się oparli.
Hapishane olaylarından biri olduğunu sanıyordum ama gardiyanların altından kalkabileceğinden çok daha büyük bir şey.
Dziś Dożynki, wszędzie roi się od Strażników Pokoju.
Bugün Hasat Günü. Etraf Barış Muhafızlarıyla dolu.
Pozwól mi wyjść bez tuzina strażników.
Bırak dışarı çıkayım ve peşimden bir düzine muhafız yollama.
Czemu armator nie dał nam uzbrojonych strażników?
Şirket bize neden silahlı muhafız vermiyor ki?
Strażników powołał do życia doktor Bolivar Trask.
Gözcü programının kurucusu Doktor Bolivar Trask'tı.
Bo to więzienie nie potrzebuje strażników.
Çünkü bu hapishanenin gardiyana ihtiyacı yok.
Jedna z dziwek pomogła jej minąć strażników.
Fahişelerden biri, nöbetçileri atlatmasına yardım etmiş.
Prezydent Snow wycofał Strażników Pokoju, aby wzmocnić obronę centrum miasta.
Başkan Snow, şehrin merkezini güçlendirmek için barış gücünü geri çekti.
Możemy napotkać zarówno kokony jak i Strażników Pokoju.
Büyük olasılıkla barış güçleri ve aktif tuzaklar ile karşılacağız.
My się kłócimy, a setka Strażników właśnie tutaj zmierza.
Biz konuşurken, yüzlerce barış gücü buraya doğru geliyor.
Jeden z twoich strażników ugodził Li Kunga nożem w drodze na arenę!
Muhafızlarından biri arenaya gelirken Li Kung'u bıçakladı!
A najgorsze jest to, że chce wybudować własne więzienie i mieć własnych strażników, by go pilnowali.
Ve en kötüsü de kendi adamlarının gardiyan olduğu bir hapishane yapmak.
Większości Strażników brakuje subtelności i urody, które ty posiadasz.
Hiçkimse adil olacağını söylemedi. - Ne yapacağız peki?
Przebrać się za strażników i ściągać wszystkim gacie?
Rehin falan almadılar. -Buradan öyle görünüyor.
Więźniowie wciąż rodzą się w obozach dla jeńców, długo po odejściu strażników.
Muhafızlar gittikten uzun süre sonra bile esirler hâlâ savaş esiri kamplarına doğuyorlar.
Widzimy podawanie sobie pochodni od strażników do ich algorytmicznych odpowiedników.
Bizim gördüğümüz insan kapıcılarından daha fazla algoritmiklere meşalenin el değişimidir.
Potrzebujemy nowych strażników by zawarli tą odpowiedzialność w kodzie, który piszą.
Ve bizim şifreleştirme de sorumlulukları yazdıkları program kodlara yazacak yeni kapıcılara ihtiyacımız var.
Pewnego razu jeden ze strażników wrzucił granat do latryny dla więźniów, kiedy było ich tam pełno.
Bir defasında, gardiyanlardan biri esirlerin tuvaletlerine, içerisi esir doluyken bir el bombası atıyor.
Trend zaczął się dopiero 40 lat później od zupełnie innego filmu, w którym blaszany gość i włochaty gość ocalili dziewczynę, przebrani za strażników wroga.
Kırk sene sonra bu eğilimin tutulması, başka bir film ile oldu, ilginçtir ki bu filmde de metal bir adam ve türlü bir adam düşmanın nöbetçisi olarak giyinmiş bir kızı kurtarıyordu.
ale musiałam wydawać prawie wszystkie moje pieniądze, żeby przekupić strażników granicznych z Laosu.
Fakat hemen hemen bütün paramı sınır görevlilerine rüşvet vererek harcamak zorunda kalmıştım.
Wiedzieliśmy, że nie ma żadnej różnicy między chłopcami w roli strażników a chłopcami w roli więźniów.
İkincisi, şunu biliyorduk tutuklu olacak çocuklar ve gardiyan olacak çocuklar arasında hiçbir fark yoktu.
Obłudnie synowie Izraelscy postępowali, czyniąc co nie było rzeczą dobrą przed Panem, Bogiem swym, i pobudowali sobie wyżyny po wszystkich miastach swych, od wieży strażników aż do miasta obronnego;
Asur Kralı Ahazın isteğini olumlu karşıladı, saldırıp Şamı ele geçirdi. Kent halkını Kîre sürüp Resini öldürdü.
Tenże poraził Filistyny aż do Gazy i granic jego, od wieży strażników aż do miasta obronnego.
RABbin İsrail halkının önünden kovmuş olduğu ulusların törelerine ve İsrail krallarının koyduğu kurallara göre yaşamışlardı.
1.4374861717224s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
O zaman, polisliğin birinci kuralını yerine getirmiş oldun. 