Tłumaczenie "skakaniu" na Turecki

Tłumaczenia:

atlamayı

Jak używać "skakaniu" w zdaniach:

A co zapobiegnie dalszemu skakaniu sobie do gardeł?
Fakir ve zenginin yeniden ortaya çıkmasını ne engelleyecek?
Ale trzeba uważać przy skakaniu, bo wiatr może cię zwiać pod spód.
Atlarken dikkat etmelisin yoksa rüzgar seni altına çeker.
Pamiętaj, by nie mówić jej o skakaniu mostu.
Bu kadına Brooklyn Köprüsü'nden atlamasını sakın tavsiye etme.
To o bieganiu, skakaniu, łażeniu po drzewach, nie to o wiewiórkach
Koşmak, zıplamak, ağaca tırmanmak; sincap kısmı değil.
I spędzisz swoje urodziny na skakaniu ze spadochronem.
O zaman doğum gününde paraşütsüz atlayış yapacaksın.
Każdy myśli o skakaniu z budynku.
Herkes bir binanın tepesinden aşağı atlamayı düşünür.
Ty, która nigdy nie myślisz o skakaniu z budynku?
Bir binanın tepesinden aşağı atlamayı aklından hiç geçirmemiş, sen mi?
To, co powiem przyda wam się w skakaniu z takiego gówna jak to.
Böyle bir ticari uçaktan atlamayı faydalı bulabiliriz.
Czy ja ci czegoś nie mówiłam o skakaniu po łóżku?
Yatak üstünde zıplamakla ilgili sana ne demiştim? Sadece otellerde ve babamın evinde.
Co mówiłam o skakaniu po łóżku?
Size yatakta zıplamayın dememiş miydim ben?
Nie to, że nie cieszę się z możliwości wspinania się po linie i skakaniu przez konia, ale miłość dzwoni i muszę odebrać.
Beden dersinde atlayıp zıplamayı seviyorum ama aşk beni çağırıyor ve bunu duymamazlıktan gelemem.
Co jest mądrego w skakaniu z klifu przywiązanym do ciężkiego drewna?
Tahta kanatlarla uçurumdan ne tür bir aptal atlar ki?
Javier, co ci mówiłam o skakaniu na balkon?
Tanrım! Javier Gomez, balkonuma atlama konusunda ne söylemiştim sana?
Myślę o trzymaniu się za ręce i wspólnym skakaniu na trampolinie.
Seninle el ele tutuşup trambolinde zıpladığımızı hayal ediyorum.
Te ptaki, sir, są tak ładne, kiedy co rano zobaczy je pan razem szczęśliwe, tak rozkoszne w swoim skakaniu dokoła żeby sprawić sobie przyjemność.
Bu kuşlar, efendim, size o kadar keyif verir ki her sabah kalktığınızda onları şen şakrak bir şekilde birbirlerini etkilemek için şirin şirin hoplamalarını görürsünüz.
Czy któreś z was jest dobre w skakaniu i wydawaniu irytujących dźwięków?
Aşağı yukarı zıplamak ve rahatsız edici sesler çıkarmada iyi misiniz?
Będą strasznie dobrzy w skakaniu z drążka na drążek, gdy na nas najadą.
İstila sırasında çok iyi demirden demire atlar bunlar.
Ja jestem najlepszy w rysowaniu, skakaniu, rośnięciu i prawie we wszystkim.
Ben de çizmede ve zıplamada ve büyümede, neredeyse her şeyde en iyiyim.
Zbrodnia równa się karze, a nie skakaniu po zapasy.
Evet. Suçu işledin, cezanı çekeceksin. Suçu işledin, millete erzak almaya git değil.
Po skakaniu z miasta do miasta, po piątym małżeństwie, po prostu odpuściłam.
Bir kasabadan diğerine dolaştıktan sonra beş evlilik yapıp, her şeyi boş verdim.
Na szczescie sporo wiem o skakaniu pod pociagi, a ona wie to i owo o kradziezy zwlok i podrzucaniu ich na tory metra.
Neyse ki metro trenlerinin önüne atlamayla ilgili çok şey biliyorum ve o da, rahatsız edici şekilde, kadavra çalıp metro platformlarının altına yerleştirmek hakkında birkaç şey biliyormuş.
Większość facetów nie wbiegłaby po schodach, o skakaniu na budynki ani lataniu nie mówiąc.
Tanıdığım hiç kimse bırak yüksek binalardan atlayıp uçmayı, koşarak merdiven bile çıkamıyordu.
Przeżyłem tylko dzięki skakaniu od domu do domu.
Sadece evden eve atlayarak hayatta kaldım.
1.6130039691925s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?