Nie potrzebuję żadnej pomocy żeby zobaczyć napisy na ścianie.
duvardaki yazıyı okumak için yardıma ihtiyacım yok.
Mają syreny, sygnały, napisy ostrzegawcze i dozorcę.
Her yerde sirenleri, zilleri ve işaretleri var. Bir de gözcü.
Nie zauważyłeś, jak w samolocie zacząłem w końcu czytać napisy na torebce do rzygania?
Uçakta olduğumuz sırada kusmuk torbasının üstünü okumaya başladığımı fark etmedin mi?
Bo kiedy wskakuje muzyka i pojawiają się napisy... to zawsze wiadomo, że to koniec.
Müzik gelir, isimler akmaya başlar... filmin bitmiş olduğunu anlarsın.
Ginny nabazgrała groźne napisy na ścianach.
Duvarlara tehdit mesajları o yazdı. Ama neden?
Dla waszej wygody, zwierzęta, dodaliśmy napisy, tak, żebyście też mogły śledzić akcję.
Size yardımcı olması için altyazı eklemeyi de ihmal etmedik.
Te napisy są w języku Pradawnych.
Bu yazıtlar Eskiler'in. - Bu yerler hakkında yerliler ne biliyor?
Z tego, co zdołałem odszyfrować, wynika jasno, że napisy na tych ścianach to dziennik historyczny pewnego Pradawnego, który podróżował w czasie, aby studiować ewolucję życia na tym świecie.
Deşifre ettiğim kadarıyla, oldukça açık. Yazı, yaşamın evrimini incelemek için zamanda yolculuk yapan bir Eski tarafından hazırlanmış tarihsel bir kayıt.
Ted się zakochuje, chwilę potem jego miłość go odrzuca, napisy końcowe.
Ted âşık olur. Aşk, Ted'i apış arasından tekmeler. Jenerik yazıları akar.
napisy hellspawn J_ade synchro i korekta hellspawn
Yakalanan ve çerçeveli solmaya fotoğraflar gibi yaşayın.
Według naszych informacji, za trzy minuty mamy napisy końcowe.
Aldığımız istihbarat doğruysa, üç dakika sonra süre doluyor.
Strasznie się denerwuje, kiedy napisy są źle przetłumaczone.
Film adlarının yanlış çevrilmesinden rahatsız oluyor da.
Napisy demonstracyjne Pełna wersja tylko na w w w. n a s t. w s
Tekrar şehirde başıboş dolanması riskini alamam. Tehlikeli. İsteğiyle yapmıyor ama...
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
Limitless'ta önceki bölümlerde... - Senatör Morra için çalışıyordun.
Miałem kazać im, by włączyli angielskie napisy, ale przypomniałem sobie, że mówisz płynnie po mandaryńsku.
İngilizce yayını açacaktım ama sonrasında Çince'nin çok akıcı olduğunu hatırladım.
Po co wyświetlają angielskie napisy, skoro film jest po angielsku?
İngilizce filme neden İngilizce altyazı koymuşlar?
i znalazłem stronę zadedykowaną nauczycielom, którzy chcą robić, wiecie co, te napisy umieszczane na górnej części tablicy szkolnej, i dodali do nich graffiti, przepraszam za to.
Kara tahtaların üzerine asılan fişler olur ya hani? Onlardan hazırlamak isteyen öğretmenlere yönelik bir site buldum. O fişlere duvar yazılarını eklemişler, ve bu yüzden özür dilerim.
Wykonany z gliny, został ufromowany w cylindryczny kształt, wyryto na nim gęste napisy, a potem wysuszono na słońcu.
Kilden yapılmış ve bir silindir şekli verilmiş, üzerine sık aralıklarla yazı yazılmış ve sonra da pişmesi için güneşe bırakılmış.
Na babilońskim cylindrze napisy wyryli kapłani wielkiego bóstwa Babilonu, Marduka.
Babil silindiri büyük Babil tanrısı Marduk'un rahipleri tarafından yazıldı.
Myślę, że po 30 latach jest szansa na lepsze napisy dla niesłyszących.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.
Studenci mogą wyświetlać napisy w swoim języku.
Öğrenciler kendi anadillerinde alt yazıları görüntüleyebilirler.
Tak było do roku 1998, kiedy profesor z Yale, John Coleman Darnell odkrył na pustyni tebaidzkiej w zachodnim Egipcie napisy na wapiennych klifach, datowane między 1800 a 1900 p.n.e., całe stulecia przed Mezopotamią.
Ta ki, 1998'de Yale profesörü John Coleman Darnell Thebes Çölü'nde, Batı Mısır'ın kalker kayalıklarında bu yazıtları keşfedene dek. Ve bu yazıtlar M.Ö. 1800 ve 1900 arasında bir zamana dayanıyor Mezopotamya'dan yüzyıllar önce.
Jest wielokrotnego użytku. Ma te wszystkie napisy.
Bu yeniden kullanılabilir bir kupadır. Onun üzerine basılmış bir şeyler var.
A co do społeczności wolontariuszy, którzy będą tłumaczyć te napisy... Najmocniej przepraszamy!
Bu videoyu çeşitli dillere çevirecek gönüllü topluluğuna da: Bunun için üzgünüm!
Ja siedziałam w kuchni, kończąc śniadanie i wten spostrzegłam na ekranie telewizora napisy "z ostatniej chwili".
Mutfağımda oturmuş kahvaltımı bitiriyordum ve ekrana bakıp "Son Dakika Haberi" kelimelerini gördüm.
2.0183038711548s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
duvardaki yazıyı okumak için yardıma ihtiyacım yok. 