Tłumaczenie "dyżurny" na Turecki


Jak używać "dyżurny" w zdaniach:

Dba o to, by oficer dyżurny niczego nie zauważył.
Nöbetçi subayın bir şey görmemesine dikkat ediyor.
Oficer dyżurny spytał, czy Ripper rzeczywiście wydał taki rozkaz.
Nöbetçi subayı Ripper'den hücum şifresini teyit etmesini istemiş.
Dyżurny ogłaszał, że dziwka i 3 lub 4 uzbrojonych bandytów zaszyło się w burdelu.
Bize bu orospuyla silahlı ve tehlikeli 3 adamın, barakada kıstırıldığı söylendi.
Moja szybkość w liczeniu, moje lata jako dyżurny moja wygrane konkursy modelarskie, to nic nie znaczy dla nich?
Sayılardaki hızım, sınıf başkanı olduğum onca yıl diorama da kazandığım ödüller, onlara hiçbirşey ifade etmiyor mu?
Oficer dyżurny, cała w prawo, 141.
Gözetleme subayı, sağa sert dön, 141.
Rzeczy mają być w kancik, bo dyżurny wszystko ci wywróci.
Önerilen tüm eşyaların tam düzenli olmalı yoksa kurallara göre hepsi dışarı atılır.
Oficer dyżurny, tu mówi 15D, jestem na ulicy Banlieuve, nr 1616, mieszkanie 236.
Merkez, 15-David olay yerinde. 1616 Van Lear Drive, 236 numaraya ambulans yollayın.
/Matt Mullen, główny /dyżurny sali i casanova.
Matt Mullen, onun kolluk gücü ve meşhur tecavüzcü.
Sierżant dyżurny w zachodniej mówi, że trąbią o tym w całym wydziale. Trzymaj kciuki.
Doğu yakasından bir çavuş tüm departmanda fısıltılar dolaştığını söyledi.
Kelnerka, która zadzwoniła na pogotowie, mówi, że dyżurny nie wysłał karetki.
911'i arayan garsonun söylediğine göre konuştuğu ilk yardım görevlisi ambulansa haber vermemiş.
Oficer dyżurny jest w moich rękach jak plastelina.
Nöbetçi polisler benim için çocuk oyuncağı.
Oficer dyżurny na pewno niedługo oddzwoni.
Eminim nöbetçi polis bizi birazdan arayacaktır.
Dyżurny właśnie odebrał wiadomość na kanale policyjnym.
Hareket memuru frekanstan daha yeni iletti.
Powinien być dyżurny czy ktoś, kto to ruszy.
Bu şeyi harekete geçirecek bir servis vardır.
Bill nie odbiera telefonu, próbowałam też dzwonić na komisariat, ale dyżurny nie był specjalnie pomocny.
Tamam, Bill telefonuna cevap vermiyor karakolu da denedim görevli personel de pek yardımcı olmadı, ve
Tylko ty i oficer dyżurny macie dostęp do magazynu dowodów?
Stan, sen ve büro çavuşu kanıt odasına tek erişimi olanlar sizsiniz, değil mi?
Widzisz, Jane, kiedy złoczyńca popełnia morderstwo, a ktoś wzywa policję, oficer dyżurny informuje swojego sierżanta.
Bak şimdi, Jane, Kötü bir adam bir cinayet işlediği zaman, ve biri "polisi" aradığında, genellikle memur, komiserine haber verir.
Policjant zareagował na anonimowy cynk, który otrzymał i przekazał mu dyżurny.
911'e yapılan isimsiz bir ihbar yüzünden durdurulmuş.
Lekarz dyżurny stwierdził, że wyglądam, jakbym wpadł w ręce hiszpańskiej Inkwizycji.
Doktor daha çok İspanyol Engizisyonuna yakalanmış gibisin dedi.
Jakiś dyżurny wpadnie w niezłe kłopoty za przypadkowe podanie Ci zbyt dużej ilości morfiny.
Kazaen size fazla morfin verdiği için bir hastane hizmetlisinin başı ciddi belaya girecek. Ciddi olamazsın.
Oficer dyżurny potwierdził pańskie alibi na czas morderstwa.
Cinayet anında bulunduğun yeri amirin teyit etti.
Nie wiedział, ale zamknął ją w szafie, a dyżurny kazał mu się przespać.
Bilmiyor, ama onu dolaba kilitlemiş ve 911 elemanı da "uyu geçer" dedi.
Ray Lennox. Początkujący glina i dyżurny ćpun.
Ray Lennox, departmanın çaylağı ve yerleşik müptelası.
A lekarz dyżurny z izby przyjęć wcale się nie pojawił.
Bir türlü gelemeyen acil servis doktoru.
Hej, tata powiedział, że dyżurny lekarz nie został uduszony, ale umarł z powodu braku tlenu.
Babam acil servis doktorunun boğulmadığını ama oksijensiz kaldığı için öldüğünü söyledi.
Oficer dyżurny został zalany pytaniami mediów.
Masa çavuşu oldu Medya istekleri ile deluge.
Dyżurny ze stołówki twierdzi, że kopnął chłopaka w krocze, rozsmarował mu budyń na twarzy i puścił wiązankę wulgaryzmów, których nie powtórzę, bo Bóg słucha.
Yemekhane görevlisinin dediklerine göre kasıklarına tekme atıp suratına puding altmış. Sonra da Tanrı duymasın diye tekrar edemeyeceğim sözler söylemiş.
Oficer dyżurny to zazwyczaj osoba, która jedynie przyjmuje zgłoszenie.
Pekala, sorumlu memur sadece ifade alan bir kişidir.
Dyżurny, z którym rozmawialiśmy, mówił, że ostatnio go unowocześniono.
Konuştuğumuz kanıt memuru buranın son zamanlarda yenilendiğini söyledi.
1.8401148319244s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?