Lecz gdy znajdziemy sposobną godzinę, zamienimy o tym parę słów, jeśli nie odmówisz.
Однако можемпродолжить разговор о них всегда, как вздумаешь.
Nie, jak już zamienimy tę piekarnię w kopalnię złota.
Если сделаем из той пекарни золотую жилу, то нет.
Aby zaoszczędzić pieniądze zamienimy się domami.
Чтобы не тратить денег, мы поменяемся домами.
Wtedy, gdy będziemy już bardzo napaleni, pójdziemy do księgarni i zamienimy książki Glenn'a Beck'a na "Zmieniając historię" (książka Obamy) albo, jeśli to ci się nie podoba możemy się po prostu upić i pieprzyć."
Тогда когда мы разгорячимся - пойдем в книжный и заменим все копии книг Глена Бэка на "Дерзость надежды" или если это все не для тебя, мы можем просто напиться и потрахаться"
Pomyślałem, że zamienimy z nią kilka słów i sprawdzimy, czy coś wskazuje na to, że wycofała alibi Crewesa, żeby ratować małżeństwo.
Я подумал, мы могли бы перекинуться с ней парой слов, узнать, есть ли что-то в идее, что она отказалась подтвердить алиби Уэйда Круза, чтобы спасти свой брак.
Damy chłopakom nauczkę, upijając się i wabiąc nieznajomych do łazienki, gdzie zamienimy sedes w ołtarz zmysłów?
Придадим парням урок, нажравшись и приставая к незнакомцам в туалете, завлекая их в кабинку, в этот храм безрассудства?
Zamienimy te włosy w smerfią esencję!
Приготовим из её волос волшебный эликсир!
Odwołamy bal i zamienimy go na uroczystość... jak tylko wydobrzejesz.
Мы отменим бал и проведем праздник, когда тебе станет лучше.
Jezu, wiesz, że jak do północy tego nie zrobimy, to zamienimy się w brzydkie siostry i wilki nas zjedzą, czy chuj wie jak się ta historyjka kończy.
Господи. Знаете, если мы не закончим с этим к полуночи, мы все превратимся в уродливых сестёр и нас съедят волки или какая херня там происходит в конце этой сказки.
Wiesz, jeżeli nie możemy sprzedać tego miejsca, może po prostu zamienimy je w dom dla zbłąkanych chłopców.
Знаешь, Если мы не сможем продать это место, то Может превратим его в дом для капризных мальчиков.
To, że zamienimy Poziom R w jedną wielką izolatkę.
Мы превратим Уровень R в изолированный этаж.
A jeśli zamienimy ją na kogoś, kogo można by przedstawić jako wybór Wawrzyńca?
А что, если мы заменим её на того, кого можно преподнести, как выбор Лоренцо?
Jeżeli jakimś sposobem zamienimy strach w odwagę...
Если бы этот страх... превратить в бесстрашие...
Użyjemy gumek. Z każdego pliku wyciągniemy 6 banknotów, i zamienimy je na prawdziwe.
Используем обёртки, но возьмём шесть купюр из каждой кипы и заменим их настоящими.
Obiecaliśmy sobie, że jak dorośniemy, zamienimy się w wydry.
Мы... мы поклялись, что когда вырастем, станем выдрами.
Ale wciąż mamy problem z tym, jak zamienimy kawałek biżuterii w zabójczą broń.
Отлично, но мы все еще не придумали, как превратить побрякушку в орудие убийства.
Zamienimy ją w certyfikat wiedzy, certyfikat wiedzy globalnej, którego może użyć duża organizacja, szkoła, uczelnia, agencja prasowa, żeby poświadczyć swoją wiedzę na temat spraw globalnych.
Мы обратим его в сертификат знаний, сертификат знаний о мире. Если вы — большая организация, школа, университет или агентство новостей, вы можете использовать его для демонстрации того, что вы глобально осведомлены.
Może zamienimy to na umowę, zgodnie z którą kupujemy od was określoną pracę?"
? Можем мы заменить это договором на приобретение чего-либо у вас, какого-то объёма работ?
Chciałbym dziś powiedzieć kilka słów o tym co się dzieje, gdy zamienimy projektowanie na myślenie projektowe
Я бы хотел сегодня поговорить немного о том, что происходит при переходе от дизайна к дизайн-мышлению.
2.489138841629s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Однако можемпродолжить разговор о них всегда, как вздумаешь. 