Tłumaczenie "ukierunkować" na Rosyjski

Tłumaczenia:

русло

Jak używać "ukierunkować" w zdaniach:

Na pewno wiesz jak ukierunkować swoją złość, frustrację i nienawiść.
ты точно знаешь, куда направлять твою ярость, расстройство и ненависть.
Nigdy nie chciałaś ukierunkować tej mocy?
Ты когда-нибудь хотела направить эту силу?
To ja przekonałam Harry'ego, że twoich popędów nie można powstrzymać, ale można je ukierunkować.
Это я убедила Гарри, что твои порывы не могут быть остановлены, но они могут быть направлены в нужное русло.
Albo chronić twojego brata, wyposażając go w narzędzia niezbędne do tego, aby ukierunkować jego popędy?
Или защитить твоего брата, дав ему инструменты, которые помогут направлять его потребности.
Przywdziewali niedźwiedzie skóry, by ukierunkować swoją dzikość.
Они носили шкуры медведей чтобы перенять их свирепость.
Ma po części ukierunkować te pozostałe uczucia w jakąś wydajną umiejętność.
Она пытается трансформировать некие остаточные чувства в полезный навык.
Aby ukierunkować innych, wymaga całkowitego skupienia.
Для прохождения которого нужно полное сосредоточение.
Jeśli będziesz w stanie ukierunkować Światło Duszy, będziesz w stanie odeprzeć magię Darhka.
Если получится впитать свет и надежду, можно противостоять магии Дарка.
Trixie może ukierunkować silne uczucia w coś produktywnego.
Трикси может направить свои сильные чувства во что-нибудь полезное.
Nie działałem w żadnej innej doczesnej sprawie, aby cię ukierunkować, czy wywierać wpływ na twoje decyzje.
Ни в одном другом мирском вопросе я не контролировал твоих решений и не влиял на них.
Sen pozwala ukierunkować energię na walkę z infekcją.
Сон направляет вашу энергию на борьбу с инфекцией.
Oznaczają manipulację podświadomością. Firmy mogą przecież przeanalizować uczucia na podstawie zdjęć i rozmów i ukierunkować na ciebie reklamy, kiedy jesteś najbardziej bezbronny.
Воздействие на ваше подсознание: опираясь на фото и сообщения, компании могут определять ваше настроение и воздействовать на вас через рекламу, когда вы наиболее уязвимы.
BL: Ok, zamierzamy się więc emocjonalnie ukierunkować;
Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
0.53120803833008s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?