Tłumaczenie "sterować" na Rosyjski


Jak używać "sterować" w zdaniach:

I to właśnie, dlatego kobiety nie powinny sterować!
Вот именно по этому женщинам нельзя управлять.
Tym nie da się żeglować ani sterować.
На нем невозможно плавать. И управлять им.
Wykorzystał moich przyjaciół, by mną sterować.
Он управлял мной, прикрываясь моими друзьями.
Ten elektroniczny moduł sterujący przejął funkcję tego w pańskim aucie, umożliwiając komuś zdalnie nim sterować.
Это электронное устройство было использованно кем-то, чтобы дистанционно управлять системой контроля вашего автомобиля.
Tato... nie musisz zawsze sterować pozytywnie.
Папа, не всегда нужно вести корабль с оптимизмом!
A co jeśli część się prześlizgnie i zacznie odciągać resztę, a wy nie będziecie mogli dłużej nimi sterować?
А потом, когда они начнут просачиваться, и один начнёт их отвлекать, и вы перестанете их вести?
Jesteś szalony jeśli myślisz, że będziesz sterować... pękniętym okrętem, za pomocą kilku lin i rumpla własnej roboty.
Ты правда веришь, что пара канатов и аварийный руль протащат эту зверюгу?
Jesteśmy tacy przeciążeni, że ledwie możesz sterować.
Нас слишком много лодка не слушается руля.
Można sterować tym stworzeniem by szło w lewo czy w prawo.
Ученые могут заставить это существо идти влево, вправо.
Tak naprawdę nie ty decydujesz gdzie spadniesz, chociaż oni udają, że da się sterować spadochronem, ale wciskają ci kit.
И вы действительно не можете решить в какое место точно упадете Они притворяются что Вы сможете удержаться, но на самом деле так не выйдет.
Uczyliśmy nasze zwierzęta, jak sterować tymi awatarami i badać obiekty w wirtualnym świecie.
Мы научили животных управлять такими проекциями и изучать объекты, находящиеся в виртуальном мире.
Rezygnujemy z kontroli odchylenia, ale nadal można sterować obrotem, kołysaniem i przyspieszeniem dzięki algorytmom wykorzystującym nową konfigurację.
Мы теряем контроль над сменой курса, но управление вращением, креном и ускорением возможно с помощью алгоритмов, работающих в этой новой конфигурации.
Mam ikony światła, którymi mogę sterować.
У меня есть иконки со светом, которые я перемещаю.
I możemy tym sterować za pomocą mikrokontrolerów by stworzyć w pełni przestrzenny, trójwymiarowy wyświetlacz, używając tylko 256 diod LED.
И мы это можем контролировать микроконтроллерами и воссоздать полностью объемный, трехмерный дисплей, используя только 256 светодиодов.
I, w rzeczywistości, możesz sterować wagą w górę i w dół po prostu zatrzymując angiogenezę.
Вы можете чередовать набор и снижение веса, просто замедляя ангиогенез.
1.345584154129s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?