Ojciec ma zamiar sprzedać Aurelię temu Anglikowi jak niewolnicę.
Отец собрался продать Aурелию в рабство англичанину.
Będą chcieli sprzedać je, a nie dać, jak powinni właściwie zrobić... wliczając to do pierwotnej ceny.
Они попытаются мне их продать, вместо того, чтобы отдать как сразу должны были сделать, в рамках первоначальной цены.
Mamy faceta, który mówi, że Costello chce sprzedać procesory Chińczykom.
Мы взяли парня, сказавшего, что Костелло переправляет процессоры в Китай.
/Muszę sprzedać jeszcze jedną, /aby zapłacić wszystkie mandaty.
"... Плюс ещё 1, чтобы оплатить все эти штрафные квитанции за автомобиль..."
A skoro oni już nie żyją, zdecydowałam sama ją sprzedać jakimś ludziom z miasta, z którymi śp. Martin, George i Eve prowadzili rozmowy.
А как они представились, я решила продать эту землю... Ребятам из города. С кем Мартин, Джордж и Ив, земля им пухом, вели переговоры.
Jeśli wierzy się w GATE tak jak ja, nie jest tak trudno sprzedać swą wiedzę.
Если вы верите в GATE как я, Вам не составит труда ничего продать. Ну вот.
Mogłabym sprzedać więcej kosmetyków, gdybym dawała darmowe prezenty przy zakupie.
Я смогу продать намного больше товара... Если к нему будет прилагаться небольшой подарок.
Jeśli chcesz sprzedać kłamstwo niech prasa zrobi to za ciebie.
Если хочешь продать ложь... Скорми её сначала прессе.
I wierzą w to, że powinni czuć się winni i sprzedać własną emeryturę, jakby to był problem tego narodu.
Партия должна была... под гнетом вины уйти на пенсию,... от всего того, что развращает эту страну.
Nie można, ale i tak musiałem go sprzedać.
Нет, я должен был продать ее.
Ale palant, który to napisał, dał radę to sprzedać.
Но козел, который ее написал, продал ее.
Poszukiwacze tak robią tylko kiedy chcą sprzedać złoto.
Старатель поступает так лишь тогда, когда находит золото.
Nie mogę pozwolić Ci sprzedać tego domu, Mamo.
Я не дам тебе продать дом.
Każdy ma jakąś wielką przygodę, którą chce ci sprzedać.
Все хотят тебе втюхать "большое приключение".
Większość z was korzysta z tego urządzenia, aby coś kupić, sprzedać, pograć w gry, oglądać filmy.
Большинство из вас пользуется этим устройством для покупок, продаж, игр или просмотра видео.
Aby sprzedać swój pomysł stał się showmanem.
Чтобы продать свою идею, он стал шоуменом.
Jeźliby się nie spodobała w oczach pana swego, a nie poślubiłby jej sobie, niech pozwoli, aby ją odkupiono; obcemu ludowi nie będzie jej mógł sprzedać, ponieważ zgrzeszył przeciwko niej.
если она не угодна господину своему и он не обручит ее, пусть позволит выкупить ее; ачужому народу продать ее не властен, когда сам пренебрег ее;
Albowiem się to mogło sprzedać drożej niż za trzysta groszy, i rozdać ubogim; i szemrali przeciwko niej.
Ибо можно было бы продать его более нежели за триста динариев и раздать нищим. И роптали на нее.
0.55059599876404s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Отец собрался продать Aурелию в рабство англичанину. 