/"Pójdźże paziu, rzeknij czy /wiesz, kim jest ten człowiek?"
Паж, иди и встань со мной, Молви, коли слышал:
Pójdźże ze mną, gdzie ze złota księżyc jest, w blasku słońca o poranku, wykąpiemy się.
* О, пойдём же со мной? * * Туда, где луна золотится *
A oni rzekli: Pójdźże tam; i mówili: Ten sam przyszedł, aby tu gościem był, a miałby nas sądzić? przetoż gorzej uczynimy tobie, niż onym i czynili gwałt wielki mężowi onemu Lotowi, i przystąpili, aby drzwi wyłamali.
Но они сказали: пойди сюда. И сказали: вот пришлец, и хочет судить? теперь мы хуже поступим с тобою, нежели с ними. И очень приступали к человеку сему, к Лоту, и подошли, чтобы выломать дверь.
Pójdźże tedy, a uczyńmy przymierze, ja i ty, a będzie świadectwo między mną, i między tobą.
Теперь заключим союз я и ты, и это будет свидетельством между мною и тобою.
Tedy rzekł Izrael do Józefa: Izali bracia twoi nie pasą w Sychem? pójdźże, a poślę cię do nich; a on odpowiedział: Otom ja.
И сказал Израиль Иосифу: братья твои не пасут ли в Сихеме? пойди, я пошлю тебя к ним. Он отвечал ему: вот я.
I rzekł Dawid do Itaja: Pójdźże, a przejdź.
И сказал Давид Еффею: итак иди и ходи со мною.
Pójdźże, opójmy się miłością aż do poranku, ucieszmy się miłością.
зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью,
I prosił go wielce, mówiąc: Ponieważ córeczka moja kona, pójdźże, włóż na nię ręce, aby była uzdrowiona, i będzie żywa. I poszedł z nim.
и усильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на нее руки, чтобы она выздоровела и осталась жива.
0.78178119659424s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
* О, пойдём же со мной * * Туда, где океан встречает небо * * И когда заклубятся облака * 