Pomyliliśmy ćwiczenie z prawdziwym atakiem i otworzyliśmy ogień bez rozkazu.
Мы по ошибке приняли учения за боевое нападение и открыли огонь без приказа.
Nie pomyliliśmy się przy skanowaniu, to czysty tritan.
Наш сканер был прав, капитан. Вот он, чистый титан.
Jeśli pomyliliśmy się przy konstruowaniu, urządzenie mogłoby zadziałać jak bomba, powodując reakcję łańcuchową, która unicestwiłaby całą materię w kosmosie.
Если мы ошиблись в расчетах, то это устройство сработает как молекулярная взрывчатка, вызовет цепную реакцию и уничтожит всю материю вселенной.
Może tak samo było z twoim bratem? Pomyliliśmy się.
Может, и ваш брат тоже ни в чём не виноват.
Albo się pomyliliśmy i jej serce jest do niczego... albo nie ale leki, które jej daliśmy sprawiły, że serce stało się do niczego.
Либо мы неправы и её сердце непригодно, либо правы, но наше лечение сделает её сердце непригодным.
Jeśli tam wrócimy, i okaże się, że się pomyliliśmy...
Мы вернемся туда и если мы ошибаемся...
Chodzi o to, że pomyliliśmy się sądząc, że jest z mafii.
Нет, мы хотим сказать, что ошиблись, приняв его за мафиози.
Co, jeśli pomyliliśmy się co do tego, że jest lekarzem?
Что если мы ошибались насчет того, что он врач?
Mieliśmy kawał drogi do przejścia ze stacji i pomyliliśmy ulice.
С вокзала шли пешком и немножко заплутали.
Raz pomyliliśmy płacz dziecka z małym szczeniakiem.
Один раз мы перепутали скулеж щенка с плачем ребенка.
Też tak uważaliście, ale się pomyliliśmy.
Я знаю, что вы думаете так же. Мы были неправы.
W początkowych przypuszczeniach nieco pomyliliśmy się co do miejsca, w którym była bomba.
Наша первоначальная догадка, где находилась бомба, была почти верна.
Donnie i ja handlujemy tabletkami i pomyliliśmy koperty, a teraz uwięził go koleś o ksywie Pouchy.
Мы с Донни продаем таблетки и перепутали конверты, а теперь его держит в заложниках некий Паучи.
Pomyliliśmy się, że chcieliśmy cię zmienić.
Слушай, мы были неправы что пытались изменить тебя.
Trzy razy się pomyliliśmy przy poczęciu...
Вау, мы закатили три мяча этим детям!
Jeśli się nie pomyliliśmy, będziemy musieli przekonać wszystkie pozostałe cele do zagłosowania na nie.
Если наши подсчеты правильные, мы должны убедить Всех оставшихся объектов проголосовать против.
Pomyliliśmy się o 25 procent. Ilu znacie ośmioklasistów którzy zmierzyli prędkość światła?
У нас была погрешность в 25 процентов. Скольких измеривших скорость света восьмиклассников вы знаете?
2.7855679988861s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Мы по ошибке приняли учения за боевое нападение и открыли огонь без приказа. 