Tłumaczenie "pilota" na Rosyjski


Jak używać "pilota" w zdaniach:

Byłeś już kiedyś w kabinie pilota?
Ты когда-нибудь был в этой кабине. - Нет.
Niech usiądzie na miejscu drugiego pilota.
Отлично. Пусть сядет в кресло второго пилота.
Elaine, masz zająć miejsce drugiego pilota.
Элейн, сядь в кресло второго пилота.
Jednej nocy przywieziono nam ciężko rannego pilota.
Однажды мне принесли раненого пилота с жуткой раной.
Mam tu najlepszego pilota na świecie.
Я был там 20 лет назад.
Przyjęliśmy, że to oznacza błąd pilota albo awarię urządzeń.
Мы можем предположить, что он говорил об ошибке пилота,..
Nie potrzebuję kolejnych nudnych kazań jakiegoś sfrustrowanego pilota wycieczek!
Мне не нужны нудные проповеди экскурсовода-неудачника!
To mój oryginalny kombinezon pilota z serialu "Battlestar Galactica".
Это оригинальный скафандр из сериала Звёздный крейсер "Галактика".
Bo to nie jestem kostium, to kombinezon pilota.
Потому что это не костюм, а скафандр.
Płomień pilota zgasł i nie wiem jak go zapalić.
Малая горелка потухла. Как ее включить?
Prezydent chciał najlepszego pilota, więc jesteście na mnie skazani.
Но президенту нужен лучший пилот, так что у вас связаны руки.
Załatwię ci nawet miejsce obok pilota.
Я тебе даже уступлю место рядом с пилотом.
Mam licencję pilota, karate uczyłem się w Tokio.
У меня есть лицензия пилота, я занимался карате в Токио.
Panie i panowie, jesteśmy w kabinie pilota.
Дамы и господа, теперь всем заправляем мы.
Mechanizm sterujący może być obsługiwany elektrycznie lub ręcznie, co jest łatwe do zrealizowania za pomocą pilota.
Рабочий механизм может управляться электрическим или ручным, что легко реализовать с помощью пульта дистанционного управления.
To, co zrobiliśmy to rozwinięcie technologii, dzięki której można dalej zamienić pilota na naszą żarówkę.
То что мы сделали -- мы разработали технологию, с которой мы можем заменить пульт управления нашей лампы.
Zdjęcie za mną zostało zrobione przez drugiego pilota w samolocie towarzyszącym, zaraz po tym, jak podwozie oderwało się od ziemi po raz pierwszy.
Фотография позади меня была сделана вторым пилотом нашего самолёта наблюдения секундой позже самого первого отрыва колёс от земли.
(Śmiech) Mogę powiedzieć, że nie wyglądałam jak Idealny kandydat do uzyskania licencji pilota.
(Смех) Я могу сказать, что я не выглядела идеальным кандидатом на получение лётного удостоверения.
Mamy ręcznego pilota, więc można dość łatwo kontrolować przyspieszenie, hamowanie, jazda do tyłu też ma hamowanie.
С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом.
Jakby ktoś wziął pilota i wyłączył dźwięk.
Как будто кто-то взял пульт и отключил звук.
Nie znam pilota i załogi samoloty, który mnie wczoraj przywiózł tutaj, do Londynu.
Я не знаю ни пилота, ни команду самолёта, на котором я прилетел вчера в Лондон.
Spędziłem lata grając w tą symulację, pod koniec mojej kariery pilota byłem szczerze przekonany, że mogę latać samolotami.
Я вечность провёл летая в этом симуляторе, и я искренне верил, что после прохождения смогу пилотировать самолёты.
2.9555249214172s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?