Jeśli zrobisz dla mnie coś wyjątkowego, jeśli wykonasz specjalne zadanie, to powiem mamie, że cię kocham.
Ecли ты cдeлaeшь для мeня чтo-тo oчeнь, oчeнь ocoбeннoe... выпoлнишь ocoбoe зaдaниe, тoгдa я пoйду и cкaжу мaмe, чтo я люблю тeбя.
Może wyobrażasz sobie polowanie po to, żebyś nie musiał myśleć o mamie, albo tacie.
Послушай, возможно, ты выдумал охоту на пустом месте, только чтобы не думать о маме и папе.
Powiedz mamie, że będę trochę później w domu.
Скажи маме, что я скоро приду.
Jeśli nie wrócę, powiedz mamie, że ją kocham.
Если не вернусь, передай маме - я её люблю
Myślę, że jestem jej córką i szukam informacji o mojej mamie.
Я думаю, что это была я. Я пытаюсь узнать что-угодно про мою маму.
Powiedz mojej mamie, że ją kocham.
Только скажи моей маме, что я люблю ее.
Powiedz mamie, że ważę 75 kg i regularnie defekuję masę kałową.
Скажи маме, что я сейчас вешу 75 килограммов, и у меня регулярный стул.
Chciałem spytać, czy opowiadałem ci o dniu, w którym mój ojciec oświadczył się mamie?
Да так, ерунда. Я тебе не рассказывал, как мой отец сделал предложение моей матери?
Nadal chcę być piosenkarką, ale nie mów nic mamie.
Я хочу быть певицей. Не говори маме.
Jeśli będziesz mówił od teraz tylko prawdę... nie powiem mamie o dzisiejszym dniu.
Давай договоримся. Если ты постараешься больше не обманывать я не расскажу маме об этом дне.
Pogrzeb babci Bonnie spowodował, że znowu zaczęłam sporo myśleć o mamie i tacie.
А похороны бабушки Бонни.. Напомнили мне о своих родителях.
Dzięki temu nie naruszyłaś pamięci o mojej prawdziwej mamie.
Так что я поняла, кто для меня была настоящей мамой.
Muszę powiedzieć mamie, że nikt mnie nie zaprosił na bal.
Я не мoгла сказать маме, чтo меня не пригласили на танцы.
"Rzuciłam szkołę, "by pomóc mamie utrzymać dom.
Я брoсила шкoлу, чтoбы пoмoчь маме платить пo счетам.
Ja postawię się mojej mamie, jeśli ty postawisz się swojej.
Я поговорю со своей мамой, если ты поговоришь со своей
Niezręcznie by było, gdybyś tłumaczył mojej mamie, dlaczego ją szpiegowałeś.
Да, было бы неловко объяснять моей матери, что ты шпионишь за ней.
Bez względu na to, co powiedział mamie, glinom czy samemu Bogu... nic nie przywróci życia jego bratu.
Поэтому не важно, что ему пришлось сказать матери, полицейским или самому господу богу. Брата было уже не вернуть.
Więc jeśli zależy ci na mamie, natychmiast zakończysz ten związek.
И если тебе дорога твоя мама, тебе надо немедленно прекратить эти отношения.
"Ukradł mamie papierosy i chciał, żebym zapalił, ale odmówiłem, bo wiem, jak ciężko było ci rzucić, tato."
"Он украл сигареты у матери и хотел, чтобы я курил. "Я сказал нет, потому что я знал, как сложно бросить от папы ".
To nie powiodło się twojej mamie i mnie.
Это не сработало для вашей матери и меня.
Czy kiedykolwiek myślałeś o ostatnich słowach, jakie powiedziałeś swojej mamie?
Какие последние слова ты сказал маме?
Powiedziałem mamie, że cię dzisiaj odbiorę.
Я сказал маме, что сам за тобой заеду.
Nikomu o tym nie powiesz, zwłaszcza swojej mamie.
Ты не можешь всё рассказывать, особенно маме.
Mówiłem mamie, że jadę na olimpiadę.
Я сказал маме, что еду на Олимпиаду.
Po prostu chciałbym, żebyś pomógł mamie.
Просто жаль что ты не помог маме.
Obiecałam mamie, że nie powiem ci, co widziałam w tunelu.
Я обещала мамочке, что не скажу тебе, что видела в туннеле.
Powiedziałam mamie, że nie mogę tego robić.
Я сказала маме, что не выдержу.
Wielu ekspertów mówilo, że nie jest to możliwe, a i mojej mamie nie bardzo podobał się ten pomysł.
Эксперты утверждали, что это невозможно, а уж моей маме, эта идея точно была не по душе.
Dziewczynka o imieniu Natsumi wychodząc z sali podeszła do Pani Smith, pociągnęła ją za spódnice i poprosiła: "Czy może Pani powiedzieć mojej mamie, że zrobiłam wszystko dokładnie tak jak kazała?"
Когда мисс Смит выходила из комнаты, девочка Нацуми даже подошла к ней, потянула ее за юбку и попросила: “Не могли ли бы Вы сказать мамочке, что я сделала так, как она хотела?”
1.0988869667053s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Ecли ты cдeлaeшь для мeня чтo-тo oчeнь, oчeнь ocoбeннoe... выпoлнишь ocoбoe зaдaниe, тoгдa я пoйду и cкaжу мaмe, чтo я люблю тeбя. 