Tłumaczenie "mama" na Rosyjski


Jak używać "mama" w zdaniach:

Przykro mi, Raimy. To twoja mama.
Мне жаль, Рейми, это твоя мама.
Twoja mama wie, że tu jesteś?
А мама знает, что ты здесь?
Jak się twoja mama wciągnęła w to wszystko?
Как твоя мама вообще во всё это ввязалась?
Moja mama zmarła, kiedy byłam mała.
Моя мама умерла, когда я была ребенком.
Mama odeszła i już nie wróci.
Мамы больше нет. Ее не вернешь.
Czy ty i mama wrócicie do siebie?
Вы с мамой снова будите вместе?
Mama nigdy by cię nie skrzywdziła.
Мама бы тебе не стала делать больно!
Twoja mama cierpiała na bóle głowy.
У твоей мамы были головные боли.
W sobotnie wieczory, mama zabierała mnie do kościoła.
Субботними вечерами мама водила меня в церковь.
Mama mówi, że przez pracę stałeś się paranoikiem.
Мама говорит, воя работа сделала тебя параноиком.
Mama myśli, że od tego miesza się w głowie.
Мама говорит, от них мозги портятся.
Skoro mama nie pomoże wyciągnąć Bena z więzienia, chcę znaleźć sędziego, którego nazwisko jest na oświadczeniu.
С тех пор, как моя мама отказалась помогать вытащить Бена из тюрьмы, я хочу найти судью, чье имя на моих показаниях.
Twoja mama powiedziała, że tu będziesz.
Твоя мама... она сказала, что ты здесь.
Mama nie chciała, żebym dorastała obarczona nazwiskiem Rhodes.
Мама не хотела чтобы я росла под именем Роудс.
Mama ostrzegała mnie przed takimi jak ty.
Мама предупреждала о таких, как ты.
Posłuchaj... wiem, że mama obiecała ci, że w ten weekend będzie w domu... ale nadchodzi ogromny sztorm, i mama ma dużo pracy.
Так, слушай. Мама обещала вернуться к выходным, но грядет шторм, и маме надо работать.
Moja mama była pielęgniarką, gdy byliśmy dziećmi, zamiast bajek udzielała nam lekcji pierwszej pomocy.
Моя мама была медсестрой, и в детстве вместо сказок нам рассказывали о первой помощи.
Mama Maureen, czwarte stadium raka piersi.
У мамы Морин... рак груди, 4 стадия.
Naprawdę wierzysz, że twoja mama tu jest?
Ты правда веришь, что твоя мама здесь?
Twoja mama byłaby z ciebie dumna.
И твоя мать гордилась бы тобой.
Mama nigdy o nim nie mówi.
Мама никогда не говорит о нем.
Moja mama zmarła w zeszłym roku.
Моя мама умерла в прошлом году.
Ale on kierował się spotkać ja i moja mama w Norfolk, więc dostanie się do centrali NCIS nie będzie problemu.
Около двух лет. И вы были знакомы с капитаном Резой и Амиром Хассаном?
Kiedy mama Brocka poszedł do pracy, nie powiedziała nic o Jedziesz go odebrać.
Да брось ты. А не спрогнозировано ли кто это будет мальчик или девочка?
♫ Zawsze będą dni takie jak ten, mówiła moja mama ♫
♫ Будут такие дни, говорила моя мама ♫
Miałem tylko cztery lata gdy zobaczyłem jak moja mama po raz pierwszy w jej życiu uruchamia pralkę.
Мне было всего 4 года, когда я увидел, как моя мама загружает стиральную машину в первый раз в своей жизни.
Mama ostrożnie otworzyła drzwi pralki, włożyła brudne rzeczy do środka, właśnie tak.
Моя мама аккуратно открыла дверцу и загрузила грязные вещи в машину, вот так.
Ale pewnego dnia, w 1995, moja mama przyniosła do domu list od siostry znajomej z pracy.
Но однажды, в 1995 году, мама принесла домой письмо от сестры своего коллеги по работе.
Ale moja "tygrysia mama" powiedziała "nie".
Но моя строгая мама сказала: «Нет.
(Śmiech) Już w wieku czterech lat uwielbiałam pisać i kiedy miałam sześć lat, mama kupiła mi laptopa z programem Microsoft Word.
(Смех) Я с четырёх лет начала писать, и когда мне было шесть, моя мама купила мне собственный ноутбук с установленным Microsoft Word.
1.9212729930878s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?