Tłumaczenie "kopał" na Rosyjski


Jak używać "kopał" w zdaniach:

Jeśli będę dalej kopał, to kto wie, co znajdę?
Но если я продолжу копать кто знает, что вылезет наружу?
Będziesz w międzynarodowym ośrodku a on będzie kopał w worek..
Ты станешь ученой мировой величины а он будет лупить боксёрскую грушу.
NIE BĘDĘ BIŁ I KOPAŁ INNYCH DZIECI
"Я больше не буду толкаться и драться"
Cisza, inaczej będę kopał wasze zady do przybycia królestwa niebieskiego.
Заткнись, не то так врежу, что костей не соберешь!
Coś tu jest zagrzebane, Masuoka kopał całą noc.
Здесь что-то закопано. Масука всю ночь рыл.
Był skuty kajdankami... a on kopał go w bebechy.
Тот был в наручниках. И просто стал пинать его.
Ziemia już jest naruszona, więc nikt nie będzie kopał ponownie.
Земля уже перекопана, и здесь искать никто не будет.
mamy dwóch naocznych świadków, którzy widzieli Batistę, jak kopał sierżanta Lopeza, gdy ten leżał na ziemi.
У нас есть два свидетеля, которые видели, как Батиста бил ногами сержанта Лопеса, лежащего на полу.
Trzeba je utopić albo zakopać, ale ja kopał nie będę.
Легче потопить их или похоронить их. Я не хочу копать яму.
Mój pies zawsze kopał w ogrodzie, a szczególnie w rogu przy tamtym drzewie.
Когда мы только завели пса, он всегда копал в углу вон там, где дерево.
Zgaduję, że Noah Daniels kopał i krzyczał całą drogę.
And my guess is that Noah Daniels was kicking and screaming the whole way.
Jeśli będziesz kopał zbyt głęboko, panie Michaels, pogrzebiesz tylko siebie.
Будете слишком глубоко копать в этом знании, мистер Майклс, и вы закопаете самого себя.
Co ty na to, że założę je z powotem i będę ci kopał dupsko, dopóki nie pokryją się gównem?
Как насчет того, что я их заберу и забью их тебе в задницу?
Bił, kopał, krzyczał jak wariat, że mój umysł /zatruł brud.
Он бил меня, пинал, кричал, как маньяк, что мой разум отравлен грязью.
Dwa dni temu kopał doły przy chatce myśliwskiej.
Два дня назад он был у своей хижины и рыл там ямы.
Biorąc pod uwagę fakt, że rozwaliłeś mu życie, to albo chce skopać ci tyłek, albo zedrzeć ci skórę z twarzy, żebyś mógł oglądać jak będzie ci kopał tyłek.
Ну, исходя их факта, что ты разрушил его жизнь, Полагаю, что либо он хочет надрать тебе задницу, Либо открутить тебе башку, чтобы ты сам мог полюбоваться на то, как он тебе задницу надерет.
Kopał pan więźnia tak długo, dopóki nie padł martwy na ziemię.
Вы пинали его ногами, пока он не умер.
Ciągle kopał mnie prąd, a jego kumple się ze mnie śmiali.
Меня постоянно было током, друзья смеялись.
Potnę cię na kawałki, zrobię z ciebie piłkę, a potem będę kopał cię bez końca w ramach gry, którą tylko ja rozumiem.
Исполосую тебя, сверну в шарик и буду пинать тебя часами, играя в игру, понятную лишь мне.
Zabezpiecz, a ja będę kopał dalej!
Позаботься о безопасности! А я пошёл!
Znokautował mnie i kopał do upadłego.
Он дао мне по башке, а потом избил.
Była sobota, był sam, po prostu kopał sobie piłką o ścianę.
Была суббота, и он играл сам по себе, отбивая мяч от стенки.
I kopał zasię Izaak studnie wód, które byli wykopali za dni Abrahama, ojca jego, co je byli zasypali Filistyni po śmierci Abrahamowej, i zwał je temiż imiony, któremi je był nazwał ojciec jego.
И вновь выкопал Исаак колодези воды, которые выкопаны были во дни Авраама, отца его, и которые завалили Филистимляне по смерти Авраама; и назвал их теми же именами, которыми назвал их отец его.
Przytem domy pełne dóbr wszelakich, którycheś nie naprzątał, i studnie wykopane, którycheś nie kopał, winnice i oliwnice, którycheś nie sadził, a będziesz jadł, i najesz się:
и с домами, наполненными всяким добром, которых ты не наполнял, и с колодезями, высеченными из камня, которых ты не высекал, с виноградниками и маслинами, которых ты не садил, и будешь есть и насыщаться,
Kopał dół, i wykopał go; ale wpadnie w dół, który sam uczynił.
(7:17) злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет наего темя.
Podobny jest człowiekowi dom budującemu, który kopał i wykopał głęboko, a założył grunt na opoce; a gdy przyszła powódź, otrąciła się rzeka o on dom, ale nie mogła go poruszyć; bo był założony na opoce.
Он подобен человеку, строящему дом, который копал, углубился и положил основание на камне; почему, когда случилось наводнение и вода наперла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне.
4.2821497917175s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?