Kłopoty z glinami, dostawcami, Tommym... wzywa Pauliego.
Проблемa с копами, доставками, Томми он идёт к Полу.
Chcemy, byście wszyscy byli naszymi dostawcami.
Мы будем рады, если вы будете нашими спонсорами.
Myślę, że jesteś właścicielem, a jeśli tak, to musisz komunikować się z dostawcami, sprzedawcami...
Полагаю, вы - владелец, а если это так, то вам приходится общаться с поставщиками, арендодателями.
Mój dziadek spędza tam zimy, negocjując z dostawcami na wiosnę.
Зимой мой дед ведёт там переговоры со своими торговыми партнёрами.
Ludzie przy tamtym stole należą do najzamożniejszych w Pensylwanii i są najważniejszymi dostawcami mojego męża.
За тем столом были самые состоятельные люди колонии Пенсильвания и важные поставщики моего мужа.
Informacje dotyczące zarządzania relacjami z dostawcami i klientami, takie jak historia zamówień itp., o ile dotyczą one danych osoby fizycznej;
• Информация, касающаяся управления отношениями между поставщиком и клиентом, включая историю заказов и пр., в части, касающейся данных физических лиц;
W takich przypadkach cel przetwarzania danych jest określony przez umowę, którą zawarliśmy z naszymi klientami lub dostawcami i usługami świadczonymi w ramach niniejszej umowy.
В таких случаях цель обработки данных определяется условиями договора, заключенного нами с клиентами или поставщиками, а также услугами, оказываемыми в рамках такого договора.
Możemy udostępniać dane osobowe użytkownika stronom trzecim celem dostarczenia użytkownikowi oferowanych przez nas produktów, łącznie z dostawcami usług, biurami oceny zdolności kredytowej i instytucjami finansowymi.
Мы можем предоставлять ваши персональные данные третьим лицам с целью предоставления вам предлагаемых нами продуктов, включая поставщиков услуг, бюро кредитных историй и финансовые учреждения.
Ci mężczyźni byli dostawcami albo budowali domy, ale stracili pracę, gdy skończyła się dobra koniunktura budowlana i znaleźli się w tej grupie, bo nie płacili alimentów.
Все они были наёмными рабочими, строителями домов, и все они потеряли работу после того, как случился квартирный бум. А попали они в эту группу, так как не могли обеспечить своих детей.
Jednak patrzył jak fizycy i chemicy stają się dostawcami broni masowej zagłady na początku dwudziestego wieku.
Но он видел, как физики и химики становились поставщиками оружия массового уничтожения в начале 20ого века.
Muszę pracować z dostawcami, technologiami i różnymi innymi rzeczami, cały czas muszę pracować z tym wszystkim, więc pojawiają się kompromisy.
Мне приходится работать с поставщиками, технологиями и одновременно со всем остальным, так что приходится находить место и компромиссам.
Ale do tego celu potrzebujemy działań rządu z wszystkimi tymi dostawcami żywności i restauratorami.
Но нам надо, чтобы государство работало со всеми поставщиками фастфуда и ресторанной индустрии.
0.3915011882782s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Проблемa с копами, доставками, Томми он идёт к Полу. 