Miliony dendrytów decyzyjnych rozgałęziających się... wykładniczo.
Миллионы деревьев решений, все разветвляются... в геометрической прогрессии.
Niewymazane dane powodowały przeciążenie funkcji decyzyjnych, co skutkowało awarią systemu dozwalającą nadpisanie podstawowych zasad.
Остаточные данные не удаляются, перегружая аппарат принятия решений, в итоге вызывая системную ошибку, которая позволяет нарушить основные правила.
Jeden z moich dobrych przyjaciół, Nick Chater, profesor Nauk Decyzyjnych w Londynie, wierzy, że powinniśmy poświęcać mniej czasu na szukanie ludzkiej ukrytej głębi, a zacząć odkrywać ukryte mielizny.
Один из моих хороших друзей, профессор Ник Чатер из Лондона, специалист в теории принятия решений, считает, что нам нужно тратить меньше времени на поиск в человеке скрытых глубин, и больше времени на скрытые отмели.
Oznacza to, że sprawy, o których rozmawialiśmy dotąd jedynie na konwentach SF, jak Comic-Con, trzeba teraz poruszyć w centrach decyzyjnych, jak Pentagon.
Это означает, что те вещи, о которых мы привыкли говорить на конференциях по научной фантастике типа Комик-Кон уже должны обсуждаться в коридорах власти вроде Пентагона.
0.25614213943481s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Миллионы деревьев решений, все разветвляются... в геометрической прогрессии. 