Jeśli bowiem miłujecie tych, którzy was miłują, cóż za nagrodę mieć będziecie?
Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда?
Cóż, przykro mi, że cię rozczarowałem.
Мне жаль, что я разочаровал тебя.
Cóż, nic na to nie poradzę.
Ничего не могу с этим поделать.
Cóż, mam nadzieję, jesteś elastyczny, ponieważ można pocałować w dupę na pożegnanie kiedy skończę z tobą.
Мне нужны все разведданные, собранные на Хассана. И это все?
28 Rzekli tedy do niego: cóż mamy czynić, abyśmy wyko- nywali dzieła Boże?
28 Итак сказали Ему: что нам делать, чтобы творить дела Божии?
26. A on mu odpowiedziawszy rzekł: I cóż jest napisano w zakonie?
26 Он же сказал ему: в законе что написано? как читаешь?
A on pilnie nań patrząc, a przestraszony będąc, rzekł: Cóż jest, Panie?
Он же, взглянув на него и испугавшись, сказал: что, Господи?
Tedy odpowiedział Laban, i rzekł do Jakóba: Córki te córki są moje, i synowie ci są synowie moi, i dobytek ten dobytek mój, i wszystko co widzisz, moje jest; a tym córkom moim, cóż dziś uczynię, albo synom ich, które zrodziły?
И отвечал Лаван и сказал Иакову: дочери – мои дочери; дети – мои дети; скот – мой скот, и все, что ты видишь, это мое: могу ли я что сделать теперь с дочерями моими и с детьми их, которые рождены ими?
Tedy rzekł Judas do braci swej: Cóż za pożytek, choćbyśmy zabili brata naszego, i zataili krwi jego?
И сказал Иуда братьям своим: что пользы, если мы убьем брата нашегои скроем кровь его?
Albowiem cóż jest wszelkie ciało, aby słyszało głos Boga żywiącego, mówiącego z pośrodku ognia, jako my, a żywo zostało?
ибо есть ли какая плоть, которая слышала бы глас Бога живаго, говорящего из среды огня, как мы, и осталась жива?
Tedy odpowiadając Piotr, rzekł mu: Otośmy my opuścili wszystko, i poszliśmy za tobą; cóż nam tedy za to będzie?
Тогда Петр, отвечая, сказал Ему: вот, мы оставили все и последовали за Тобою; что же будет нам?
Głupi i ślepi! albowiem cóż większego jest? dar, czyli ołtarz, który poświęca dar?
Безумные и слепые! что больше: дар, или жертвенник, освящающий дар?
Cóż to za mowa, którą wyrzekł: Szukać mię będziecie, ale nie znajdziecie, i gdzie ja będę, wy przyjść nie możecie?
Что значат сии слова, которые Он сказал: будете искать Меня, и не найдете; и где буду Я, туда вы не можете придти?
I zdumiewali się wszyscy, i dziwowali się, mówiąc jeden do drugiego: Cóż to wżdy ma być?
И изумлялись все и, недоумевая, говорили друг другу: что это значит?
0.74170279502869s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?