Niech podeślą mi do pokoju pieczonego kurczaka i pudding czekoladowy.
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг.
Z jabłkiem, z galaretką, czekoladowy z wiórkami i z cynamonem.
Я буду яблочные пирожки, шоколадный и медвежью лапу.
Wiedział pan, że teraz pakują czekoladowy budyń do tubek?
Вы слыхали, что шоколадный пудинг теперь выпускают в тюбиках?
I czekoladowy mus... z malinami i ciastkiem z migdałami.
Шоколадный мусс с малиной и ореховые пирожные.
Jeden czekoladowy shake dla ciebie i kawa dla twojej matki.
Шоколадный коктейль для тебя и кофе для твоей мамы.
Urządzili mi imprezę, a kobitki ugotowały mi niesamowity tort czekoladowy.
Они устроили вечеринку, девочки испекли шоколадный торт, ты не поверишь.
Ale masz czas, żeby słusznie obstawić zwycięzcę, mój czekoladowy przyjacielu.
Время! Пора поставить на победителя, мой шоколадный друг. Сядь!
Powiedziałam jej, żeby potraktowała ułamki jak wielki tort czekoladowy.
Я сказала ей представить что дробь - это шоколадный пирог.
Widziałem resztki, które przynoszono przez cały dzień... kurczak, tłuczone ziemniaki, pudding czekoladowy.
Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг.
Moja matka kiedyś piekła najlepszy placek czekoladowy.
Моя мама всегда готовила отличный шоколадный пирог.
Pamiętam, jak raz się wkurzyła na jedną białą babkę, u której pracowała, wzięła ten placek czekoladowy do łazienki...
Я помню, однажды она так разозлилась на ту белую нанимательницу, она взяла этот шоколадный пирог с собой в туалет...
Jednej nocy poszliśmy do cukierni, wypiliśmy koktajl mleczno-czekoladowy, gadaliśmy, aż zamknęli lokal.
И вот однажды мы с ней пошли в кафе-мороженое, пили молочные коктейли, проболтали до самого закрытия.
Mam nadzieję, że zostawiłaś miejsce na czekoladowy wulkan.
Что ж, я надеюсь, ты оставила место для шоколадного десерта "Лава"
A może do tego, wybacz śmiałość, czekoladowy tort z czekoladową polewą?
И может быть, если я буду очень настойчивым, шоколадный торт в шоколадной глазури?
Hank i Marie są w drodze, kurczak pieczony i ziemniaki na kolację, kocie łby na deser i... czekoladowy tort wedle życzenia.
Эм, Хэнк и Мари уже едут, жареная курица с картошкой на ужин, шоколадный мусс на десерт, и шоколадный торт, как ты просил.
Przepraszam za spóźnienie, ale przyniosłam mus czekoladowy.
Простите меня за опоздание. Но я не забыла про шоколадный мусс.
Długo myślałem, że to jogurt czekoladowy.
Я долго думал, что это шоколадный йогурт.
Nie pamiętałem czy dała mi czekoladowo-orzechowy czy czekoladowy, więc wziąłem czekoladowy, na wypadek alergii z orzechami.
Уж извини, я не запомнил, тот был с орехами или нет. Так что я взял без орехов, вдруг у тебя аллергия.
Piękny tort czekoladowy: pierwsza porcja jest przepyszna, druga taka sobie, a potem zaczynamy czuć obrzydzenie.
Прекрасный шоколадный торт: первая порция — вкусно, вторая — уже не настолько, после этого наступает отвращение.
Dlaczego na litość boską robisz budyń czekoladowy?
С какой стати ты готовишь шоколадный пудинг?
Tak więc kiedy rozpakujesz kolejny batonik czekoladowy, pomyśl chwilkę, że nie wszystko związane z czekoladą jest takie słodkie.
И когда развернёте очередную плитку, подумайте о том, что не всё, связанное с шоколадом, имеет сладкий вкус.
Percy Spencer, fizyk pracujący z radarami podczas II wojny światowej, zauważył, że magnetron topi mu czekoladowy batonik w kieszeni.
Перси Спенсер, физик, работавший в годы Второй мировой войны над созданием радара, однажды заметил, что от магнетрона его шоколадка растаяла.
Kiedy na nią spojrzałem, wsunęła macki pod siebie, zwinęła się w kulę i zmieniła kolor na czekoladowy z dwoma białymi paskami.
Пока я смотрел на него, он спрятал под себя щупальца, свернулся в клубок и стал шоколадно-коричневым с двумя белыми полосками.
W serniku i innych deserach typu mus czekoladowy, tiramisu, pudding waniliowy, wszystko, co w supermarketach przechowuje się w zimnie zawiera żelatynę, która sprawia, że wszystko wygląda apetycznie.
И в чизкейке, и в разных десертах, как шоколадный мусс, тирамису, ванильный пудинг, во всем, что охлаждают в супермаркете, содержится желатин, чтобы придать товарный вид.
0.85834407806396s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг. 