Tłumaczenie "asystentem" na Rosyjski


Jak używać "asystentem" w zdaniach:

Paraduj dalej w cywilnym ubraniu, z tym twoim federalnym asystentem.
"ди и притвор€йс€, что живЄшь, в своей одежонке и при€тел€ми-федералами.
Myślimy, że z twoją dojrzałością i doświadczeniem nie mógłbyś być szczęśliwy będąc czyimś asystentem.
Мы понимаем, что с твоим опытом и зрелостью ты не захочешь быть чьим-нибудь ассистентом.
Z przywilejem zostania asystentem Bobby'iego Long'a.
И стал помощником преподавателя Бобби Лонга.
A czy wspomniałem, że jest asystentem profesora Masona?
А я уже говорил, что он - помощник профессора Мэйсона?
Kiedy ja byłem asystentem kierownika... byliśmy w pełni przygotowani zanim pierwszy klient wszedł tymi drzwiami.
Когда я был помощником менеджера, Мы были полностью подготовлены прежде чем первый посетитель входил в дверь.
Jak ja tam byłem to stał się asystentem.
Лебедь? В мое время он был ассистентом.
Wiesz, sądziłem, że znienawidziłeś bycie asystentem produkcji.
Знаешь, я думал, тебе не нравится быть П.А. Даже не знаю.
Jest asystentem badawczym w laboratorium fizycznym badającym drobiny, ale studiował również aktorstwo.
Он научный сотрудник в лаборатории физики частиц, но он так-же играет в театре в MIT. (Massachusetts Institute of Technology)
/Skeeto Bronsonian. /Pojawił się z asystentem Mikidu Kwikidu.
Скито Бронсониан и его приятель, Микки Пук Верный Друг.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentem.
Эндрю у нас не редактор, он — помощник редактора.
W takim razie proszę mnie połączyć z asystentem biura szeryfa.
Хорошо, тогда соедините меня с помощником заместителя офицера архива.
Ja zawsze tak robiłem, gdy byłem asystentem.
просто я так делал, пока работал ассистентом.
Dlaczego prosisz mnie o załatwienie tego, jakbym był twoim asystentem?
И почему ты просишь меня... раздобыть тебе наркоты, как будто я твой ассистент?
Omar najsłabiej, więc zostanie asystentem Donny'ego.
Омар, итальянец N 3. Он будет помощником Донни.
Jestem asystentem kierownika w Buy More, jasne?
Я же ассистент менеджера в "Бай Мор?"
I czasami, nieświadomie, możesz zranić czyjeś serce, a także nadepnąć na nie w klasie z 26 uczniami i asystentem nauczyciela.
И иногда, совершенно того не желая, ты вырываешь чьё-нибудь бьющееся сердце и топчешь его перед 26 людьми и помошником преподавателя.
Wedlug planu to ja mialem byc Carmichaelem, a ty Svenem, moim niemym asystentem.
По плану, я должен был быть Кармайклом а ты Свэном, моим немым помощником.
Zdobył dyplom z wyróżnieniem studiów prawniczych na Yale i został asystentem sędziego Soutera w Sądzie Najwyższym Stanów Zjednoczonych.
По окончанию с отличием Йельской юридической школы, Дэйв стал помощником судьи Джонса в Верховном Суде Соединенных Штатов.
Od teraz będę tylko trzecim asystentem reżysera, i nigdy już na siebie nie spojrzymy.
С этого момента я просто третий ассистент режиссёра, и мы теперь даже не взглянем друг на друга.
Teraz sobie wyobraźcie, że odkrył, że jego ulubiona zabaweczka - worek treningowy ma romans z jego asystentem, panem O'Brienem.
Теперь представьте, он обнаруживает, что его любимая игрушка/груша для битья завела роман с его ассистентом, мистером О'Брайеном.
Phil odwala całą robotę, ja jestem jego asystentem, a ty tylko stoisz i gapisz się jak kretyn.
Да. Я помогаю Филу, а ты стоишь как идиот.
Wyjaśniłem, jak zostałem twoim nowym asystentem i ukryłem ją w hotelu, do czasu aż jej nie odwiedzisz.
Я объяснил ей, что я ваш новый помощник, и спрятал ее в мотеле до вашего приезда.
To kim ty jesteś, asystentem prawników?
Работаете с ними? Вы, типа, ассистент?
"Cześć. Jestem 30-letnim asystentem w firmie produkującej gry.
"Привет, мне 30 лет, и я ассистент в компании, которая делает видеоигры.
Spotykamy się dzisiaj z zaufanym asystentem prokuratora generalnego.
После обеда я с Монтойен и Алленом встречаюсь с их проверенным прокурором.
Nim nią został, był moim asystentem.
Но до этого он был моим помощником.
Zaszłam w ciążę z asystentem na studiach doktoranckich.
Ну, я... Я залетела от ассистента преподавателя в аспирантуре.
1.3374109268188s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?