Sizden saklamak istemedim bunu çünkü %100 beyaz olmadığımı bilmeyip yanlışlıkla ırkçı şakalar yapabilirsiniz.
Pa, nisam to htio sakriti od vas, u slučaju da kažete neke rasne pogrde ne znajuči da nisam 100% bijelac.
Russell, Jesse ile ilgili şakalar yapıyorum ama onu seviyorum ben.
Russell, znam da pravim šale o Jesse, ali ja je volim.
Sizin gibi iyi çocukların nasıl böyle şakalar yaptığını anlayamıyorum.
Ne razumijem kako takva fina djeca mogu smišljati takve šale. Lako.
Şakalar yaparız, oyunlar oynarız Şamdan arkadaşlarımla
Pričamo viceve, ja izvodim trikove sa kolegama svijećama.
Kuralları bozup pis şakalar yapan suçluları kodla izlemekten sıkılmıyor musun?
Nije ti dosta traženja zločinaca koji krše policijski sat i pričaju masne viceve?
Sevimsiz şakalar yapma becerini kaybetmediğini görmek çok güzel.
Smješno kako još nisi izgubila smisao za neprimjereni humor.
Senin kadınlarla olman hakkında ne tür şakalar, Antwone?
Kakve su to bile šale o tebi i ženama, Antwone?
Annem Will'in kendisiyle evlenmesini istiyorsa böyle şakalar yapmaktan vazgeçmeliydi.
Ako je mama htjela da se Will s njom vjenča, morala je prestati s tim šalama.
Tamam, açık olalım, tabaklarla yapılan şakalar hoş karşılanmayacaktır.
Samo da bude jasno, šale s tanjurima nisu dobrodošle.
veya işim de değildi ama hissettiğimiz duygular şakalar, attığımız aptalca kahkahalar hepsi bendim.
ili moj posao, ali osećawa koja smo imali, šale, glupavi smeh... to sam bio pravi ja.
Bayat şakalar cidden şahane, değil mi?
Stari vicevi su zaista najbolji, zar ne?
Hani bilirmisin, ilk duyduğunda tam çözemedeğin şakalar vardır?
Znaš viceve koje odmah ne skužiš?
Will ve Grace'de ve diğer dizilerde çok daha kötü şakalar yapıyorlar ve onlara hiçbir şey demiyorsun.
Imaju puno bezobraznije štosove u "Will i Grace". I u "Kućanicama". I njima se ne suprotstavljate.
İşte birlikte takılıp şakalar yapıyorduk... 2002 Chianti şarabına bayılıyorsun.
Mislim, samo smo se družili, razumiješ, bili duhoviti... Ti si fan Chiantisa (vino) iz 2002.
Bütün şakalar bir yana, o harika bir kız ve eminim ki seni çok mutlu edecek.
Bez zezanja, ona je sjajna žena i siguran sam da ćete biti veoma srećni.
Senin gerçekte ne olduğunu birine söyleyip seni mahvedebilecek bir durumdayken böyle şakalar yapman çok komik.
BAŠ SI SMEŠAN DOK ZBIJAŠ ŠALE, A MOGAO BIH SVE DA UPROPASTIM AKO BIH REKAO NEKOME ŠTA SI ZAISTA.
Ofisteki herkes şakalar yapar ve nitekim de Bayan Lunders bizim gayrıresmi olmamıza cesaretlendirir.
Svi u našem uredu se šale, a, zapravo, gđica Lunders nas ohrabruje da budemo neformalni.
Yani tabii ki birbirimize şakalar yaptık ama hiç öyle kötü değildi.
Mislim, zezali smo se međusobno, ali nikada zloćesto.
Çok ilginç, genellikle şakalar komik olur.
Da, zanimljivo, jer obično su šale smiješne.
Sürekli ot çekmekle ilgili şakalar yaptın.
Neprestalno si zbijala šale na račun trave.
Ed, aslında böyle şakalar yapmanın sebebi kendini güvensiz hissetmen bu yüzden başkalarına çamur atarak kendini daha iyi hissediyorsun.
Ede ti se šališ zato što si nesiguran u sebe, pa zato ponižavaš druge, kako bi imao bolje mišljenje o sebi.
Daha sonra münasebetsiz şakalar yaptığım için Bed Bath Beyond'dan da kovuldum.
Onda su me otpustili iz trgovine zbog neprimjerenih viceva.
Şakalar sanırım bir kattan fazla uzaktan anlaşılmıyor.
Šala, koja ocito ne dopire dalje od jednog kata.
Yarım yamalak şakalar yapmak için saat çok erken.
Malo je rano za tvoje neslane šale.
Ne olursa olsun, böylece 10 yıl sürecek olan aşağılamalar, şakalar ve istenmeyen dergi üyelikleriyle dolu bir süreç başladı.
U svakom slučaju, bio je to početak desetljeća punog uvreda, smicalica i neželjenih pretplata na časopise.
Şakalar yaptığını biliyorum, çünkü sen de hissediyorsun, değil mi?
Znam zašto se šalite. I vi to osjećate, zar ne?
Gergin olduğum zamanlarda annem bana şakalar yapar.
Kad sam nervozna, mama mi ispriča vic.
Ben bu tür şakalar yapma falan diyorum.
A ja djeci još nisam ni objasnila što su homoseksualci.
Bu kadar ciddi meselelerle uğraşırken şakalar yapmak yaygın mıdır?
Uobičajeno je da se šalite s ovako ozbiljnim temama?
Kimin daha iyi olduğu konusunda hep şakalar yaparız.
Trgamo se na terenu da bi vidjeli tko je bolji.
Sana süperstar olman için zemin hazırlıyorum ama senin tek yaptığın şey sikten şakalar.
Sam postaviti temelje da postanete jebena 'superstar I sve što mogu učiniti je napraviti neke kurac-tastic viceve.
Patronumla maaş işini konuşmaya gittim ve şakalar patlatmaya başladı ben de onu haşladım ve istifa ettim.
Razgovarala sam sa šefom o plati. Počeo je da se šali, pa sam ga izvrijeđala i dala otkaz.
Yoksa ağzı açık çiğnerken uygunsuz şakalar mı anlattı?
Je li jeo sa otvorenim ustima i pričao one neprimjerene šale? Ne.
El baltası destanının sonunda, Homo sapiens -- sonunda böyle çağrılabiliyordu -- birbirlerini eğlendirmede ve etkilemede; kim bilir, şakalar, hikayeler anlatarak, dans ederek veya saç şekillendirme gibi yeni yollar bulmakta endişe etmiyordu.
Do kraja ere ručnih sjekira, Homo sapiens -- kao što su tada zvani, napokon -- su bez sumnje pronalazili nove načine da zabave i zadive jedni druge tako, tko zna, pričajući viceve, pričajući priče, plešući ili radeći frizure.
Ben kuantum mekaniği ve Kopenhag yorumu hakkında, saçma şakalar yapmayı seçtim.
Odlučio sam glupavo se šaliti o kvantnoj mehanici i Kopenhaškoj interpretaciji.
Şakalar bizi beklenen bir istikamete doğru yöneltir.
Vic nas povede jednim putem, k očekivanom odredištu.
Ve sonraki 2 saat boyunca, hepsi benimle bekledi: sırayla, ara sıra odaya çıkıp, geri inerek, şakalar anlatarak, aklımı dağıtarak.
I u sljedeća dva sata, svi su čekali sa mnom: rotirajući se, odlazeći u svoju sobu, vračajući se, pričajući mi šale, odvlačeći mi pažnju.
Ve, tabii ki, şakalar bizi eğlendirir çünkü komiktirler.
I, naravno, vicevi nas zabavljaju jer su smješni.
Bu beyin taramasını bir kaç yıl önce yaptırdım, Ve etrafta görsel hafıza korteksime giden devasa bir internet kablosuna sahip olmakla ilgili şakalar yapıp durdum.
Prije nekoliko godina napravili su mi snimku mozga i šalila sam se da imam poput debla divovsku internetsku vezu koja zadire duboko u moj vizualni korteks.
Aranızda açık saçıklık, budalaca konuşmalar, bayağı şakalar da olmasın. Bunlar size yakışmaz. Bunun yerine şükredin.
Ni prostota, ni ludorija, ni dvosmislica, što se ne priliči, nego radije zahvaljivanje!
1.276034116745s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Pa, nisam to htio sakriti od vas, u slučaju da kažete neke rasne pogrde ne znajuči da nisam 100% bijelac. 