Onunla yattım, o da fiyatı 100 dolar kıracağını söyledi.
Spavala sam s njim i rekao je da će odbiti 100$.
Gasp, soygun, tutuklamaya karşı koymak ve uyuşturucu madde bulundurmaktan Riker Adası'nda altı ay yattım.
Dobio sam šest mjeseci na Rikersovom otoku. Zbog pljačke, napada, odupiranja uhićenju i posjedovanju narkotika.
Dün gece Savaş Konseyi'nin bir üyesiyle yattım.
Sinoć sam spavala s jednim časnikom.
Bu adamın her gün yaptığı şey için içeride yattım.
Ja sam gulio za ono što pizda radi svaki dan!
Kötü bir pizza yedim, yatağa yattım ve vicdan azabı çektim!
Pojeo sam lošu pizzu, otišao u krevet i preko noći stekao savjest!
Ben kavga ettiğinizde Leslie'yle de yattım.
Spavao sam i s Leslie. Kada ste bili posvađani.
Biraz parkta yattım, sonra buraya geldim.
Spavao po parkovima, pa došao ovamo.
Üç ayrı ülkede, üç ayrı cezaevinde yattım Montgomery.
Bio sam u 3 različita zatvora u 3 različite zemlje, Monty.
Sonunda yere yattım, senin söylediğin gibi.
Napokon sjedam, kao što mi je naredio.
Bayım, benim adım Earl... ve ben sizin karınızla yattım.
Gospodine, zovem se Earl... i spavao sam sa vašom ženom.
Senin yüzünden altı yıl içeride yattım.
Odslužio sam 6 godina zbog tebe.
Ve o... o da yakın zamanda karısından ayrılmıştı... onunla bir kere yattım ve sonra ilişkiyi bitirdim.
On se upravo bio rastao. Spavala sam s njim jedanput i to je sve.
O bakış yüzünden ben seninle yattım.
Spavala sam s tobom zbog tog pogleda.
20 sene ceza aldım ve 15 senesini yattım.
Dobio sam 20 godina, 15 sam odslužio.
Ve ben de dün gece eski sevgilimin çok iyi bir arkadaşıyla yattım.
Zbilja joj se želiš uvući u gaće. Kažem vam, obožavat ćete ju.
Bak, sonradan bana çemkiren ve kıyameti koparan pek çok kadınla yattım.
Gledaj, spavao sam sa mnogo žena koje su mi posle toga rekle svašta i izjurile napolje.
Robin'le bir kez yattım ve bu duygulara yakalandım.
Spavao sam Robin i zarazio se osjećajima.
Sayı Yargıç, tam 14 yılımı orduya verdim altı yıl da federal bir hapishanede yattım.
Visosti... Ja sam dao 14 godina svog života vojsci.
Haftalarca hasta yattım. Ciddi şekilde hastaydım.
A onda sam bila bolesna, zaista bolesan, tjednima.
Geçen yıl ayağımı kırdım ve iki ay yattım.
Prosle godine, slomio sam stopalo i lezao sam 2 meseca
Ama bir yıl hastanede sırt üstü yattım.
Godinu dana ležao sam u bolnici na leđima.
Onunla yattım ama ona zarar vermedim, yemin ederim.
Gle, spavao sam s njom, priznajem, ali nisam je povrijedio, kunem se.
Sadece bir kadınla yattım. Hayatım boyunca.
U životu sam spavao samo s jednom ženom.
Oğlumuzun 8. sınıf İngilizce öğretmeniyle yattım.
Spavao sam s nastavnicom našeg sina.
Yere kapaklanmamız için vuruyorlardı bize, ben de yere yattım hemen.
Vikali su da legnemo na pod, pa sam legao.
Ben de az önce yan odada karınla yattım.
Upravo sam vodio ljubav s tvojom ženom u susjednoj prostoriji.
Bu arada, az önce karınla yattım.
E, da, upravo sam ti pojebao ženu.
Biliyor musun, ben bir iş yüzünden altı, bir diğeri yüzünden de on yıl yattım.
Znaš, odležao sam šest godina po jednoj presudi i 10 po drugoj.
Televizyon izledim, sonra da 11:00 gibi yattım.
Gledao sam TV, a zatim Otišao sam u krevetu do 11:00.
Fakat bir gün büyük bir adam olacağım ve sen de sırf başka kadınlarla yattım diye beni terk ettiğin için pişman olacaksın.
Ali jednog cu dana postati velika osoba i zažalit ceš što si me napustila samo jer sam spavao sa drugim ženama.
Damon ile yattım çünkü ona aşığım.
Spavala sam s Damonom jer sam zaljubljena u njega.
Dün gece bir kovboy filmi izleyip, bir bardak çay içip erkenden yattım.
Sinoć sam gledao kaubojski film, popio piće i legao, kao i svake noći.
"Eskiden Grimm'dim ama artık değilim çünkü Juliette'e dönen bir Hexenbiest'le yattım çünkü kadının çocuğunu alıp anneme vermiştik" mi?
Da sam bio Grim, ali da više nisam jer sam spavao sa Heksenbist koja se pretvorila u Đulijet jer smo joj uzeli bebu koju sam dao majci?
Birkaç yıl önce Otisville'de 6 ay yattım.
Jeste šest mjeseci Otisville prije par godina.
Gerçek şu ki, bir anda boşluğuma geldi ve senle yattım, ama yatmamalıydım.
BIO JE TO TRENUTAK SLABOSTI, SPAVALA SAM S TOBOM, A NISAM TREBALA.
Çünkü bir gece bir yere girerken hata yaptım ve içeride birkaç gün yattım ardından Üstad koğuşuma geldi ve beni eşek sudan gelinceye kadar dövdü.
Zbog jedne noći sam naletio na ovo mjesto, i ja proveli nekoliko noći, i gospodar, on je došao u moju sobu, i on je pobijedio sranje od mene, zar ne?
Köpeklerimi almak için evine gittiğimde bir kez Jacob'la yattım.
Spavala sam s Jacobom jednom, kad sam išla kod njega po pse.
Hain Renly Baratheon da dahil olmak üzere başka erkeklerle yattım.
Lijegao sam s muškarcima, uključujući i izdajnika, Renlyja Baratheona.
Özgürlüğünü satın almak için Kral'la yattım.
Spavala sam s kraljem. Kako bi otkupila tvoju slobodu.
Benden çekinmene gerek yok çünkü eski eşimle aynı yatakta dört sene yattım ve ayaklarımız bile birbirine değmedi.
Ne brini, spavao sam 4 godine u istom krevetu sa svojom bivšom ženom i naši se prsti ni jednom nisu dotaknuli.
8. sınıftayken bir matematik sınavında kopya çektim 16 yaşındayken bir mağazadan mezuniyet elbisesi çaldım üniversite birinci sınıftayken kulüpten bir kızla yattım ve 2007 yılında vergilerimi zamanında ödemedim.
Varala sam na testu iz matematike u VIII. razredu, ukrala sam haljinu za godišnjicu mature kada sam imala šesnaest godina, eksperimentirala sam s djevojkom iz sestrinstva kada sam bila brucošica, a 2007. sam kasnila s plaćanjem poreza.
Bir gün, bu posteri duvarıma asmamdan 16 yıl sonra, yatağımda yattım ve kıza baktım, birden bire ressamın kıza, öyle bakmasın sağlayacak ne yapmış olabileceğini merak ettigimi düşündüm.
Jednog dana, kada sam već 16 godina imala taj poster na svom zidu, ležala sam u krevetu i pogledala je i najednom pomislila: Pitam se što joj je slikar učinio da izgleda tako?
Bir gün dersten sonra biraz okulda bekledim. Hatta epey fazla... Sonra, kızlar tuvaletinde pusuya yattım.
Jednog sam dana malo ostala poslije škole, malo previše skrivajući se u toaletu za djevojčice.
Yatağıma yattım ve [Platon]'dan okuduğum bir şey hakkında düşündüm, Sokrates'in savunmasında incelenmemiş bir hayatın yaşamaya değer olmadığını yazmıştı.
Sjeo sam nazad na svoj ležaj, i prisjetio se nečega što sam bio pročitao u Platonu, kada je Sokrat u "Isprici" izjavio da neistraženi život nije vrijedan življenja.
1.5855400562286s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Spavala sam s njim i rekao je da će odbiti 100$. 