Kada pustis plocu unazad, mozes cuti vraga kako prica.
Baksana, "donuk" kelimesini diğer mısrada tersten yazmış.
Vidiš kako uzima riječ "mutnih" i preokrene je?
Sırada tersten Jinglebells var, Cape Bayettes söylüyor.
Slijedi "Jingle Bells" unatrag, pjeva New Jersey...
Bunu tersten dinlersen "Paul öldü" diyor.
Ako pustiš ovo unatrag, čuje se, "Paul je mrtav."
Demek istediğin mesajın şarkının içine tersten kayıt edilmesi mi?
Poruke koje se snime unatrag u pjesmama?
"yardım"ın tersten yazılmış hali helikopterler havadan okuyabilsin diye.
Upomoć unatrag da se može čitati iz helikoptera.
Sonra da, adımın Otto olduğunu, tersten de aynı okunabildiğini söyleyecektim.
Rekao bi da se zovem Otto, što se može čitati i sa desna u lijevo.
Tabii ya. Ana ismi de tersten aynı okunabiliyor.
Možeš čitati i Ana sa desna u lijevo.
Belki de New York Times'ı tersten okumayı seviyorumdur.
Možda ja volim čitati New York Times unatrag.
Bazı kültürlerde bir şeyi tersten giymek uğur getirir.
Smatra se da nositi nešto naopako donosi sreću.
Adının tersten okunuşu Krap Nek'ti onu kızdırmak için böyle çağırırdım.
Naopako čitano Krap Nek, tako smo ga zajebavali.
Tersten okumak için keskin görüş yeteneğimi kullandım.
Svojim super vidom sam ga citao naopacke.
Tersten yazmaya ve okumaya alışkın olan birine zor gelebilir.
Možda je teško, kad ste navikli čitati i pisati natraške.
Görünüşe göre bu tüm palto olayını tersten anladın.
Očigledno si ovu stvar s kaputom pogrešno shvatio.
Evet, ama bence onlardan hiçbiri tersten yazamaz.
Da, ali pretpostavljam da nitko od njih nije znao pisati naopako.
Masamın üzerindekiler tersten okumaya çalışmaya da bir son verin.
I prekinite pokušavati čitati stvari sa mog stola naopako.
Chuck Norris'i tersten okuyunca sadece "Sirron Kcuhc." geliyor.
Chuck Norris unatrag glasi "Sirron Kcuhc".
Gizli mesaj bulmak için Beatles albümlerini tersten dinleyerek saatler geçirirdim.
Sjećam se sata provedenih slušajući unazad albume Beatlesa, tražeći tajne poruke.
Tanrı kelimesini tersten okuyunca Köpek çıktığını fark edince inanmayı bıraktım.
Ne vjerujem u Boga otkako sam naopako pročitao tu riječ.
Sanki birlikte olma olayına tersten başlamışız gibi geldi.
Krenuli smo naopako. Odmah sa seksom.
İlk olarak F dizisini bul, bunu tersten çözmek zorundayız.
Prvo, da pronađemo F, moramo naći obrnuto rješenje od...
Anayasayı tersten, düzden, yandan ezbere okuyabilirim çünkü yedi yaşındayken bir kere okumuştum.
Mogu recitirati Ustav naprijed, natrag i sa strane, jer sam ga jednom pročitala sa 7 godina.
Hıristiyanlarda bu numarayı tersten yapabilen birisi var.
Kršćani imaju tipa koji može ovaj trik izvesti unatrag.
Acaba bütün bunları tersten algılamış olabileceğini hiç düşündün mü?
Jesi li pomislila da si sve ovo pogrešno shvatila?
"Pop" tersten gene "pop, " çaktın mı?
Kako se "pop" kaže unatrag? Pop.
Scribbler kural kitabını yeniden yazdı, ve onu tersten yazdı.
Piskaralo je prepisalo cijelu knjigu, i sad piše unazad.
Müdür bütün şifreler için doğum gününü tersten yazıyor.
Upravitelj rabi svoj datum rođenja naopačke za sve svoje zaporke.
Sinyal, sol kola tersten bağlanmış, eski bir saat.
Signal je sat na lijevoj ruci, okrenut naopačke.
Sen de onu durdurmaya çalışırsan yeminim olsun, bir pataklarım dünyayı tersten görürsün.
A ti... ako je pokušaš spriječiti, opalit ću te da ćeš vidjeti zvijezde, kunem se.
Annemizin soy ve bağ büyülerini tersten yapıyor.
Pa, spojila je majčine čini za povezivanje i krvne veze.
Oysa onu kızdırmanın en iyi yolu önünde dikilip yol haritasına tersten bakmaktı.
Najlakši način sam se ljutiti, ako sam stajao ispred nje i otvorila karta cesta nije u redu. Sretan korisnika.
Bütün İncil'i Arami alfabesinde tersten okusa da umrumda değil.
Ne zanima me je li govorila cijelu Bibliju unatrag na aramejskom.
Bakın, sizce bu dünyanın en uzun tersten sallama oyunu ne kadar daha sürecek?
Gle, koliko dugo misliš Svjetski najduža igra konja gonna ići dalje?
Ancak, güvensizliğin tek idaresi politika olduğunda, -- "1984"ün bahsinin geçtiği iyi oldu-- 1984'ü tersten yaşayacağız.
Međutim, kad se politika svodi samo na upravljenje nepovjerenjem, onda -- drago mi je što je spomenuta 1984. -- sad ćemo imati 1984. obrnutim redoslijedom.
Fakat diğer tarafa doğru yürüyecek olursanız, bütün bu sıralama tersten gerçekleşiyor.
Ali kad biste krenuli u suprotnom smjeru, cijeli slijed bi se odigrao unatrag.
Bu olunca, şiir sonunda sayfaya mükemmel ve mütemmim çıkarmış. Ama bir eksiklikle: Tersten, son kelimeden ilkine doğru.
U tim slučajevima, pjesma bi se pojavila na papiru, savršena i neoštećena no zapisana natraške, od posljednje riječi prema prvoj.
Ve geçen sene -- geçen senenin başında -- düşünmeye başladım, "Neden bu yaklaşımı tersten ele alamayım?"
Pomislio sam, oko prošle godine -- na početku prošle godine -- počeo sam razmišljati: "Zašto ne bih mogao okrenuti ovaj pristup u suprotnom smjeru?"
Tek yaptığım bilgilerin sırasını tersten aktarmak.
Sve što sam učinio jest da sam okrenuo redoslijed informacija.
Şimdi size bu ilişkiyi denemek ve yeniden ele almak için OOZ adı altında -- ki bu hayvanat bahçesi anlamına gelen "zoo"nun tersten yazılmışı ve kafesleri yok -- geliştirilmiş bazı teknolojik arayüzleri göstermek istiyorum.
I želim vam pokazati nekoliko tehnoloških sučelja koji su bili razvijeni pod paskom OOZ -- što je ZOO naopako i bez kaveza -- da pokušaju reformirati taj odnos.
3.4170269966125s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Kada pustis plocu unazad, mozes cuti vraga kako prica. 