Prijevod od "sıçanı" na Hrvatski


Kako koristiti "sıçanı" u rečenici:

Bakın, dostlarım, en büyük sıçanı destekliyorsunuz.
Vidite, prijatelji, podržali ste najvećeg štakora.
Babanın sıçanı öldürdüğü zamankinden daha mı muhteşem?
Više nego kad je tata ubio oposuma?
Hench'in şu siktiriboktan eski tiyatrosunda bir sıçanı var.
Henč ima krticu u tom usranom starom kinu.
Ben onlara bir çift aşırı gelişmiş iskele sıçanı dedim......ve yarattığım duygusal yıpranma için 4.milyon dolar ödemek zorundayım.
Nazvao sam ih "štakorima iz luke", i morao sam im platiti 4 milijuna zbog emocionalnog stresa. Ne moraš razgovarati s njima, Monty.
Makyaj yapmasına izin verdin, o da boyalı bir sıçanı andırıyor.
Puštaš joj toliko šminke pa izgleda kao prokleti rakun.
Bir Manaus barındaki nehir sıçanı 5 viskiden sonra palavra'ya başlar.
To kaže svaki riječni štakor poslije 5 viskija.
Keseli sıçanı nerede bulacağını nasıl biliyor?
Kako on zna kako naći oposuma?
Sıçanı, test için, Dr. Tucker"a gönder.
Pošalji štakora kod Dr. Tuckera na neke testove.
Ne tüttürüyorsun bilmiyorum tarla sıçanı ama burada ciddi bir sorunumuz var.
Ne znam šta si pušio, ali imamo ozbiljni problem.
Eğer İnsan-hayvanlar sıçanı çiğ seviyorsa, bizim işimiz daha kolay olacaktır.
Ako čovjek-životinja više voli sirivog parcova, onda nam je posao lakši.
Eğer sıçanı bu kadar çok seviyorlarsa, neden o ikisi yemiyor?
Ako toliko vole parcove, kako to da oova dvojica ne jedu?
Övünmek gibi olmasın ama çok iyi ot sıçanı yahnisi yaparım.
Ne bih se htio hvaliti, ali kuham odličan gulaš od velemiša.
Burada bir baba sıçan, anne sıçanı feci düdüklüyor.
Tata štakor ševi mamu štakor kao lud!
İki ucu boklu değnekti, ya keseli sıçanı ölüme terk edecektim, ya da spor ceketime sarıp, kısa kollu, saçma sapan kıyafetimle kalacaktım.
Bio je to Sofijin izbor. Ostaviti oposuma da umre ili ga umotati... u moj sportski sako i otkriti štrebersku majicu kratkih rukava ispod njega.
Firavun sıçanı, yaralı bahçe yılanına acımış mıydı?
Da li je mungosu žao ranjene baštenske zmije?
Bu birazcık, bir yaban sıçanı mantığı gibi, bir sürü mantığı.
" To je vrsta mentaliteta čopora, nešto slično leminzima. "
Gezegenlerinde dağ sıçanı olduğunu biliyor muydun?
Jesi li znao da na njegovoj planeti ima svizaca?
Hadi ama adamım, bu keseli sıçanı sikemezsin ki.
Hajde, čovječe, nećeš da jebeš oposuma.
Fakat daha önce onunla iletişim kurabilseydim şu an bir lağım sıçanı gibi davranmazdı.
Da sam prije doprla do njega, ne bi se ponašao kao štakor.
Başkan sıçanı alıp ofisindeki banyodaki pisuarın üstüne asmak istiyor böylece sıçrayan çişler sonsuza kadar sıçanın üstünde kalacak.
Želi ga preparirati i staviti iznad uredskog zahoda. Kad ode piškiti da ga može gledati.
Bu sıçanı, gölgesini oluşturacak kadar kaldırabilirsem...
Ako mogu dabra natjerati da vidi svoju sjenu...
Bil bakalım kim çıplak ayaklarıyla dağ sıçanı öldürdü?
Pogodi tko je ubio naramak drva golim nogama?
Eğer öz imajına zarar verirsek... bu sokak sıçanı konuşacak.
Znači ako promijenimo njegovu sliku o sebi, ovaj štakor će progovoriti.
Dört tavşan, iki gelincik, ve bir dağ sıçanı.
Četiri zeca dvije lasice i sjevernoj.
Evet, Rus sıçanı devalüasyona uğrayacak endişesi almış başını gidiyor.
Tržišta strahuju od devalvacije ruskih štakora.
Yaban sıçanı gibisiniz. Aşağılanma rekabetiyle tepeden aşağı yuvarlanıyorsunuz.
Ti si kao leming koji maršira po litici konkurentnog poniženja.
Dinle dostum, taş ocağı tarafında yaşayan sikik dağ sıçanı...
Slušaj čovječe, onaj jebeni jazavac koji živi povrh kamenoloma, ima...
O sıçanı sana yardım etmesi için cezbetmeye ülkenin öbür ucundan gelmişsin.
Preletela si državu kako bi namamila tog pacova da ti pomaže.
O inanılmaz yeteneklere sahip olan hippi bir bataklık sıçanı olarak saklanan bilgili bir cadı.
Ona je posebna vještica sa posebnim darom koja se skriva u močvari.
Basit bir sıçanı canlandırmak neyse de bir insanı canlandırmak hâlâ uzak ihtimal.
Oživjeti jednog štakora je jedno, ali oživljavanje čovjeka je još daleko van naših dohvata.
Tüm bu 37 fotoğraf yedek lastik, balık okulu ve misk sıçanı boğmayı ifade ediyor.
Sve se svodi na 37 fotki starih guma, jata riba i ugušenog bizamskog pacova.
Bir seferinde 120 sıçanı altı dakika 10 saniye içinde öldürmüştü.
Jednom je ubio 120 štakora za 6 minuta i 10 sekundi.
Su sıçanı bunca zamandır gemide olabilir.
Možda je štakor bio na brodu čitavo vrijeme.
Hench'in şu siktiriboktan eski tiyatrosunda bir sıçanı...
"Henč ima krticu u tom usranom starom kinu."
Çoğu insanın bir sıçanı gördüğünde onu tanıyacağını mı sanıyorsun?
Da li misliš da ljudi prepoznaju doušnika kada ga vide?
Biliyor musun, uzay sıçanı diye bir şey yok.
Znaš, svemirski štakori nikad nisu postojali.
Hiç, hiç uzay sıçanı var mı bu gemide?
Kakav je ovaj brod za svemirske štakore?
Yaban sıçanı gibi bahçe yolunun üzerine çıkma yoksa senin iyiliğin için her şeyi silerim ve tamamen sil baştan başlarsın.
NE SKAČI NA VRTNI PUT KAO LEMING ILI ĆU IZBRISATI SVE I PONOVO TE ZAPOČETI. ZA TVOJE DOBRO.
O sıçanı yere koy da kapının önünde de ezeyim seni.
Spusti tog štakora i rasturat ću te u dvorištu.
sardı, Billy keseli sıçanı kartpostalları, rozetleri, kahvenizin sütü için ibrikleri,
Postojale su razglednice s Billyjem oposumom, značke, vrč s Billyjem oposumom za vrhnje za kavu.
Bu oyuncak tam bir başarısızlıktı ve yılın sonuna kadar neredeyse tamamen unutulmuştu, bu da şu anlama geliyor ki Billy keseli sıçanı yılbaşını bile göremedi ki düşünürseniz bu bir oyuncak için özel bir tür trajedi.
Igrača se pokazala kao potpuni promašaj, i bila je skoro u potpunosti zaboravljena do kraja te godine. To znači da Billy oposum nije izdržao ni do Božića, što je, kada promislite, posebna vrsta tragedije za igračku.
Burada bir domuz kafası ve Afrika kamış sıçanı var.
Vidimo svinjsku glavu i afričke štakore.
1.4819829463959s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?