Zira konuyu Wall Street gazetesinde okuduğunda iş işten geçmiştir.
Jer dok završimo u Wall Street Journalu, bit će prekasno.
The New York Sentinel gazetesinde çalışıyorum.
Radim za New York Sentinel novine.
Monterey gazetesinde okuduğuma göre... savaşa girersek... çok para kazanmak mümkün olacakmış.
Pročitao sam u novinama... da ako udjemo u rat... moći će se dobro zaraditi.
Bunun The Times gazetesinde kızgın bir mektuba yol açacağını anlamalısınız.
Uvidjas da ovo podrazumeva jedno ljutito pismo Times-u?
Belki de çok geç saatte olduysa bugünün gazetesinde yazmaz.
Možda je bila kasno, pa nije u današnjim.
Mayıs ayında New Republic dergisinin editörleri Washington Post gazetesinde, New Republic, ve Boston Globe.
U svibnju, urednici New Republic magazina uz Washington Post, New Republic, i Boston Globe.
Maya, müdür seni okul gazetesinde çalıştırıyormuş.
Maya, cujem da te dekan tjera da pises za skoIske novine.
Philadelphia'nın dışında büyüdü, Homestead Lisesi'nde oyun kurucu olarak oynadı, Liberty Times gazetesinde ölüm ilanları sayfasında işe başladı.
Odrastao je izvan Phillija, igrao branica za Homestead srednju, dobio prvi posao u Liberty times.
Başkanlar takdim cümleni komitenin kış gazetesinde yeniden yazılması için karara vardılar.
Članovi su se dogovorili da ponovo objave izjavu za tvoje predstavljanje u odborovom zimskom izdanju.
Senin büyük bir Amerikan gazetesinde boks muhabiri olduğun gerçeğini ve birkaç hafta önceye kadar Bob Satterfield'in kim olduğunu bilmediğini söylemiyorum bile.
Da ne spominjem, da ti kao jedan od poznatih novinara poznatog casopisa prije nekoliko tjedan nisi ni znao tko je bio Bob Satterfield.
En son Sun gazetesinde haberim çıktığında yapmadığım şeylerle suçlamıştınız.
zadni put kad sam bio u Sun-u, napisali ste da radim stvari koje nisam radio. Na što mislite?
Sana Pazar gününün gazetesinde tam yarım sayfa yer verdim.
Dam ti 60 cm u nedjeljnim novinama.
Finn ile benim bir süredir sevgili olduğumuzu okul gazetesinde okuduğunuza eminim.
Sigurno već znate. Finn i ja smo već dugo zajedno.
Üniversite gazetesinde zaten ABHW'den Fuerza Latina'dan ve hakarete uğramış olabilecek bütün kadınlardan özür diledim zaten.
Već sam se u Crimsonu ispričao Harvardskim crnkinjama, latinjankama i svim ženama Harvarda koje su možda uvrijeđene što mislim da jesu.
Niye Boston Ü gazetesinde haber istiyorsun?
Zašto želiš priču u novinama BU-a?
Sabah gazetesinde bir kızın kayıp olduğu yazıyordu.
Jutarnje novine su pisale o tome kako je mlada djevojka nestala.
Gazetesinde en çok Görüntü ile ilgili haber yapan kişi.
Ono koje je napisalo većinu članaka u korist Mrlje za svoje novine.
The Post gazetesinde bu sabah çok ilginç bir şey okudum.
Pročitao sam zanimljiv članak u Postu jutros.
Bu taramayı Zodiac uzmanlarıyla karşılaştırdım ve ortaokul gazetesinde Zodiac ile ilgili yazı yazan eski satranç dahisi iki yakın arkadaş buldum.
Uporedila sam to sa stručnjacima za Zodijaka i pronašla dva nekadašnja šahovska čuda i najbolja prijatelja, koji su o Zodijaku pisali za školske novine.
Sadece o korkunç gazetesinde yazman için seni ikna etmek istiyor.
On samo hoće da te ubedi da pišeš za njegov grozan časopis.
Freetown Unite adlı topluluk gazetesinde beş yıl önce yayınlandı.
Objavljena je pre 5 godina u Ujedinjenom Fritaunu, novinama zajednice.
Bugünkü Wall Street Journal gazetesinde beni kurumsal açgözlü gösteren bir makale.
to je članak, u današnjem Wall Street Journal me slikati kao na slici korporativne pohlepe.
Duyduğuma göre Karl Marx gazetesinde yazıyormuş.
ČUO SAM DA SADA KARL MARX PIŠE ZA NJEGA.
O yüzden okul gazetesinde bununla ilgili saçma bir haber yaptılar.
Zato što je napisao bezveznu priču o tome u školskim novinama.
New York Times gazetesinde hikayemi yazıyor.
Ona radi priču o meni za The New York Times.
Maalesef orada bir düzineden fazla insanın öldüğü düşünülürse bu üniversite gazetesinde yazmak için oldukça kapalı bir konu.
Bojim se da je to malo olako za "Gazette", s obzirom da je više od desetak ljudi umrlo.
Tenis ve squash'la ilgilenmiş ve okul gazetesinde editörlük yapmış.
Slovima u tenis, squash, a bio je i urednik školske novine.
Silahlar Bakanlığı tarafından yakalanmadan önce, 16 yaşında açık kaynak bir mikrobiyoloji gazetesinde ilk ve son yazısını yayımlamış.
Kada je imao 16, objavio je njegov prvi i zadnji papir u open-source mikrobiologija casopis prije nego sto je dobio snapped up Ministarstvo oruzju.
Okul, kızımın intihara meyilli olduğunu bilmiyordu, dediniz ama okul gazetesinde hissettiklerini anlattığı bir şiirini basmışsınız.
Kazes skola nije imala pojma je moja kcer bila suicidalna, ali ti objavio pjesmu u toj skolskoj papira da kaze ono sto je osjecala.
Amerikanın önde gelen mamografi üreticisi bu ilanı Washington Post gazetesinde yayımladı.
Eminentni mamografer u Sjedinjenim Američkim Državama poslao je pismo Washington Postu.
Bu, İngiltere'nin önde gelen beslenme ve diyet uzmanından, Daily Mirror Gazetesinde yazıyor, tirajı en yüksek gazetemiz.
Ovaj dolazi od glavnog britanskog prehrambenog i nutricionističkog savjetnika u Daily Mirroru, drugim najprodavanijim britanskim novinama.
Yaklaşık üç yıl önce, New York Times gazetesinde bir makale okudum.
Prije otprilike tri godine, pročitala sam članak u New York Timesu.
Resmin Brooklyn'de çıkan ana akım bir Yahudi gazetesinde nasıl işlendiğine bakalım.
Idemo vidjeti kako je slika prikazana u ortodoksnim židovskim novinama sa sjedištem u Brooklynu.
İşte bir takım araştırmacı tarafından The New York Times gazetesinde serbest kürsü sayfasında yayınanan araştırma.
Ovo je studija koju je objavio tim istraživača u The New York Timesu.
Ve burada Shirley, ölmeden sadece birkaç gün önce günün gazetesinde bir makale okuyor makalenin konusu Modini çiftliğindeki yaban hayvanı sığınağının önemi.
A ovo je Shirley samo nekoliko dana prije smrti kako sluša članak iz dnevnih novina o značaju utočišta za divlje životinje na posjedu Modini.
11 Eylül'ün üzerinden bir yıl geçmemişti, Chicago Tribune gazetesinde silahlı saldırılar ve cinayetlerle ilgili yazıyordum ve bu beni oldukça üzüntülü ve bunalımda hissettiriyordu.
Prošlo je manje od godinu dana nakon 11. rujna, a ja sam radio za Chicago Tribune pišući o pucnjavama i ubojstvima, što me činilo poprilično tužnim i potištenim.
36 soruyu sormanın ve cevap vermenin yeterli olmasını ve cömert, nazik ve eğlenceli birini sevmeyi seçmeyi ve bu seçimi Amerika'nın en büyük gazetesinde yayınlamayı istedim.
Voljela bih da je bilo dovoljno postaviti i odgovoriti na 36 pitanja i odlučiti voljeti nekoga tako velikodušnog, dragog i zabavnog i objaviti taj izbor u najvećim američkim novinama.
(Alkış) Bu mektubu yazarken, Oxford'da sınavlarıma hazırlanıyordum ve okulun yerel öğrenci gazetesinde çalışıyordum.
(Pljesak) Kada sam pisala ovo pismo, učila sam za ispite na Oxfordu, i radila sam u tamošnjim lokalnim novinama.
Ani gelen bir kararla, mektubumu benzer şeyleri yaşamış ve aynı şekilde hisseden, Oxford'daki diğer öğrencilere ulaşması için öğrenci gazetesinde yayınlamaya karar verdim.
U ponešto spontanoj odluci, odlučila sam pismo objaviti u studentskim novinama, u nadi da ću doprijeti do drugih u Oxfordu koji su imali slično iskustvo i osjećaju se slično.
Sonra, Chicago gazetesinde, bir kitap incelemesi okudum, büyük fizikçi Schrodinger'in yazdığı "What is Life?--[ç.n.
Tada je u čikaškim novinama izašao osvrt na knjigu „Što je život?“ slavnog fizičara Schrodingera.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.
To je bio naslov u novinama u Velikoj Britaniji, u Guardianu, ne tako davno.
JA: Bu rapor Guardian gazetesinde manşet oldu ve Kenya çevresindeki ülkelerde basına yansıdı, Tanzanian ve kuzey Afrika basınında kullanıldı.
JA. Da. Priča je došla na naslovnicu Guardiana i nakon toga objavljena je u susjednim zemljama Kenije, tanzanijskom i južnoafričkom tisku.
0.70409393310547s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Jer dok završimo u Wall Street Journalu, bit će prekasno. 