Çölde esir düşmeme mücadelesinde miydi, yoksa başka bir yerde bu Atticus Noyle'un mikrodalga fırınında mıydı?
Izbjegavali ste da vas ne uhvate? Ili vam je taj Atticus Noyle pržio mozgove?
Daniel, eğer tutuklanırsan bir ceza avukatına ihtiyacın olacak ve olay tümüyle benim kontrolümden çıkacak ama şu raporun peşine düşmeme izin verir...
Daniele, ako te uhite, trebat ćeš kaznenog odvjetnika i ja neću moći ništa učiniti... Ali ako mi dopustiš da se pozabavim tvojim izvješćem...
Eğer bu bir tuzaksa avuçlarına düşmeme izin verme.
Ako me žele oteti, ne daj im da me odvedu preko granice.
Seninle görülmem gözden düşmeme sebep olabilir, benim asık suratlı bakirem.
To je zato da bih bio sa vama, moja kisela damo.
Kocaman bir çatıydı, hiç kimse yoktu ve her seferinde kenara yaklaştığımda arkamda dururdu ve düşmeme izin vermezdi.
stajao je iza mene, kao ti sada, i nije mi dao da padnem preko.
Düşünmeye fırsatın olsaydı düşmeme izin verirdin.
Da ste imali priliku da razmislite o tome, bili biste zadovoljni da ste me pustili da padnem.
Düşmeme neden olan arızayı tanımlamaya çalışıyorum, ama hafızamın bir bölümü hala hasarlı.
Pokušavam otkriti kvar koji je uzrokovao moj pad, ali nekoliko mojih memorijskih datoteka je još oštećeno.
Düşmeme izin verdiğin için sağ ol.
Hvala ti što si me ugostio.
Neden güvence fonumu alıp yakandan sonsuza dek düşmeme izin vermiyorsun?
Zašto mi ne daš da uzmem novac iz zaklade i ostavit ću te na miru.
Evet, senin benim böyle bir duruma düşmeme nasıl izin verdiğini anlayacak kadar uzun bir zaman değil.
Da, toliko mi je trebalo da totalno potonem. Zasto si mi dopustio da dođem u ovu situaciju.
Merkez bunun peşine düşmeme bile izin vermiyor.
Odjeljenje mi čak nije dopustilo ni da istražim.
Şoka uğramama, düşmeme ve muhtemelen kadın bir kamyon şoförü tarafından tacize uğramama sebep olan bir hastane yolculuğundan sonra, nihayet Camden Hastanesinde yarı emin ellerdeydim.
Posle puta do bolnice šokiran ispušten, izgubljen i verovatno zlostavljan od strane od žene kamiondžije, bio sam konacno pod profesionalnim nadzorom u Camden County bolnici.
Yani, ben de büyüyordum ancak büyüme sancılarım benim futbol sahasında düşmeme neden olmadı.
Ali, znate, ja sam odrasla, i rastući bolovi nisu uzrokovali da padnem na terenu za fudbal.
Nasıl olur da böyle bir duruma düşmeme izin verirsin?
Vidjela sam sve jasno i jednostavno.
Tutukla. Beni tutukla, ama düşmeme izin verme.
Uhapsite me me, uhapsi me ali nemoj me ubiti.
Çatıdan düşmeme engel olduğun için teşekkürler.
Hvala tebi što si me spasio da ne padnem sa krova.
Bu duruma düşmeme neyin sebep olduğunu düşünmek bile istemiyorum.
Dobro se osjećam. Iako se naježim kad pomislim zašto sam ovdje svezan.
Michael hakkında bir şeyler biliyor olma ihtimali dahi varsa, peşine düşmeme yeter.
Ako postoji ikakva mogućnost da on nešto zna o Michaelu, Idem za njim.
O halde umarım niyetinizi şerefli bir şekilde ortaya koyar ve benim gülünç bir duruma düşmeme mahal vermezsiniz.
Onda se nadam da kanite ispoštovati svoju naklonost, jer bih u suprotnom zbog vas ispala posve luckasta.
Düşmeme bir adım kalmıştı, dünyanın beni son görüşü olacaktı.
Još jedan korak i više ne bih video bela dana.
Ve bunun bir nevi uyarı olduğunu bu duruma düşmeme belki de benim yaptığım bazı seçim ve eylemlerin sebep olduğunu ya da içinde bulunduğum durumun sorumlusunun ben olduğumu düşündüm.
I ta svjesnost neke... To me vodilo do spoznaje da možda, neki moji izbori i postupci su me dovela do ovoga, ili sam bio na neki način odgovoran za situaciju u kojoj sam bio.
Aksi halde onu devirmek için Vulcan'ın peşine düşmeme gerek kalmazdı.
Jer da jesam, Ne bih da idem nakon Vulcan da bi ga.
Cant'i yok eden geminin peşine düşmeme neden engel oldun?
Me zaustavio si od jurnjava dolje brod Koji je ubio licemjerje.
Evet, Ben... sanırım Bay Brannis düşmeme engelledi.
Da, ja... bojim gospodin Brannis slomila pad.
Hapse düşmeme sebep olacak hiçbir şey yapmam.
Ne želim raditi ništa zbog čega ću završiti u zatvoru.
Siz Cary'nin peşine düşmezseniz Peter'ın peşine düşmeme gerek kalmaz.
Ne idete za Caryem, ja nemam razloga ići za Peterom.
0.55543208122253s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Izbjegavali ste da vas ne uhvate? Ili vam je taj Atticus Noyle pržio mozgove? 