Şu ana kadar kaydedilen en yüksek dördüncü IQ'ya sahibim, 197.
Imam četvrti najveći IQ ikad zabilježen: 197.
Zaten bildiğimiz gibi, dördüncü boyut gerçek ve kesin.
Četvrta dimenzija je stvarna i čvrsta, kao i one koje već poznajemo.
Dördüncü ayın dokuzuncu günü kentte kıtlık öyle şiddetlendi ki, halk bir lokma ekmek bulamaz oldu.
Devetoga dana četvrtoga mjeseca, kad je u gradu zavladala takva glad da priprosti puk nije imao ni kruha,
Ve özellikle de, dördüncü satıra fazladan... bir hece sıkıştırmaya çalıştığımız o aptalca anın keyfine varın.
Uživajte u nevjerojatnoj gluposti kad guramo slog više u četvrti redak.
Dördüncü sabah birkaç deniz kaplumbağası yakaladı onları birbirine bağladı ve bir sal yaptı.
Četvrtog je jutra zavezao dvije morske kornjače, pričvrstio ih zajedno i napravio splav.
Bu sanırım sizi öldürmeye çalıştıkları dördüncü olay oldu.
Ovo je o tome kako su vas četiri puta pokušali ubiti.
Sonra, dördüncü gecemizde o şeyler çıkageldi.
Zatim, na četvrtom noći, Su stvari jednostavno stigle.
Gaffney... dördüncü seviye güvenlik erişimine hazır mısın?
Gaffney, jesi li spreman za sigurnosnu ovlast četvrtog stupnja?
Dördüncü nesil yapay zekalara uygulanan standart psikolojik değerlendirme.
To je standardno opsežno psihološko ocjenjivanje za A. l. četvrtog vala.
Biliyorsunuz ki bizim tüm sitediğimiz ''Rashomon' u'' izlemiş olan bir kişi olmaktır, fakat şu an için dördüncü defa ''Ace Ventura' yı'' izlemek istiyoruz.
Znate, svi bi mi željeli biti netko tko je gledao "Rashomon, " ali trenutno želimo gledati "Ace Venturu" po četvrti put.
Dördüncü olarak, sizin çok iyi bildiğinizi sandığınız bir şeyi farklı bir açıdan bakarak yazdığını farkedersiniz.
I četvrto, netko ima nešto o čemu ste mislili da znate sve, ali oni uvode novi kut gledanja na to.
Böylece karmaışklığa ait dördüncü eşiği de geçmiş bulunuyoruz.
Tako smo prošli četvrti prag složenosti.
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.
Potreban je i četvrti, možda najvažniji, faktor.
Ama dördüncü etkeni size örnekle açıklama izin verin, Katar'a bakalım.
Ilustrirat ću taj četvrti faktor na primjeru Katara.
Ama burada dördüncü bir mesaj var ve bu mesaj basit bir şekilde şunu söylüyor; "Anketler çevredeki komşularınızın yüzde 77'sinin klimalarını kapattıklarını ve vantilatörlerini açtıklarını söylüyor.
Ali bila je i četvrta poruka u kojoj je jednostavno pisalo "Vaših 77 posto anketiranih susjeda je reklo da su izgasili klime i upalili ventilatore.
Dördüncü ipucu ve bu gerçekten önemli: Hatanın başkasına ait olduğuna inanın.
Četvrto, a to je jako važno: Vjerujte da je uvijek netko drugi kriv.
Bu da yakında sahip olacağınız dördüncü seçenek olacak.
Ovo je četvrta mogućnost koju ćete uskoro imati.
Akşam oldu, sabah oldu ve dördüncü gün oluştu.
Tako bude večer, pa jutro - dan četvrti.
On dördüncü yıl Kedorlaomerle onu destekleyen öbür krallar gelip Aşterot-Karnayimde Refalıları, Hamda Zuzluları, Şave-Kiryatayimde Emlileri, çöl kenarındaki El-Parana kadar uzanan dağlık Seir bölgesinde Horluları bozguna uğrattılar.
U četrnaestoj godini digne se Kedor-Laomer i kraljevi koji su bili s njim te potuku Refaimce u Ašterot Karnajimu, Zuzijce u Hamu, Emijce na ravnici Kirjatajimu,
Soyunun dördüncü kuşağı buraya geri dönecek. Çünkü Amorluların yaptığı kötülükler henüz doruğa varmadı.››
Oni će se ovamo vratiti za četvrtog naraštaja, jer mjera se zlodjela amorejskih još nije navršila."
Dördüncü kez hamile kaldı ve bir erkek çocuk daha doğurdu. ‹‹Bu kez RAB'be övgüler sunacağım›› dedi. Onun için çocuğa Yahuda adını verdi. Bir süre doğum yapmadı.
A kad je još jednom začela i sina rodila, izjavi: "Ovaj put hvalit ću Jahvu." Stoga sinu nadjenu ime Juda. Potom prestade rađati.
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.
Od večeri četrnaestoga dana prvoga mjeseca pa do večeri dvadeset prvoga dana toga mjeseca jedite beskvasan kruh.
Dördüncü yıl ağacın bütün meyvesi şükran sunusu olarak RAB için kutsal sayılacak.
Četvrte godine neka se svi njezini plodovi posvete na svetkovinu zahvale Jahvi.
Birinci ayın on dördüncü günü akşamüstü RABbin Fısıh Bayramı başlar.
U prvom mjesecu četrnaestoga dana u suton jest Pasha u čast Jahvi;
Dördüncü gün Ruben oymağı önderi Şedeur oğlu Elisur armağanlarını sundu.
Četvrtog dana donese svoj prinos glavar Rubenovaca, Elisur, sin Šedeurov.
İkinci ayın on dördüncü gününün akşamüstü Fısıh kurbanını kesip mayasız ekmek ve acı otlarla yiyecek.
Neka je slave u suton četrnaestog dana drugoga mjeseca. Neka je blaguju s neukvasanim kruhom i gorkim zeljem;
‹‹ ‹RABbin Fısıh kurbanı birinci ayın on dördüncü günü kesilmelidir.
"Prvoga mjeseca, četrnaestoga dana u mjesecu, Jahvina je Pasha,
‹‹ ‹Dördüncü gün kusursuz on boğa, iki koç ve bir yaşında on dört erkek kuzu sunacaksınız.
Četvrtog dana: deset junaca, dva ovna, četrnaest jednogodišnjih janjaca bez mane.
Gilgalda, Eriha ovalarında konaklamış olan İsrail halkı, ayın on dördüncü gününün akşamı Fısıh Bayramını kutladı.
Izraelci se, dakle, utaboriše u Gilgalu i ondje na Jerihonskim poljanama proslaviše Pashu uvečer četrnaestoga dana u mjesecu.
Dördüncü kura İssakara, boy sayısına göre İssakaroğullarına düştü.
Četvrti je ždrijeb izašao za Jisakara, za sinove Jisakarove po njihovim porodicama.
RABbin Tapınağının temeli dördüncü yılın Ziv ayında atıldı.
Temelji su Hramu Jahvinu bili položeni četvrte godine, mjeseca Ziva;
İsrail Kralı Ahavın krallığının dördüncü yılında Asa oğlu Yehoşafat Yahuda Kralı oldu.
Jošafat, sin Asin, postade kraljem Judeje četvrte godine kraljevanja Ahaba, kralja izraelskoga.
Hizkiyanın krallığının dördüncü yılında -İsrail Kralı Ela oğlu Hoşeanın krallığının yedinci yılı- Asur Kralı Şalmaneser Samiriyeye yürüyerek kenti kuşattı.
Četvrte godine vladavine Ezekijine, a to je bila sedma godina kraljevanja izraelskog kralja Hošee, sina Elina, napade asirski kralj Salmanasar Samariju i opsjede je.
Hizkiyanın krallığının on dördüncü yılında Asur Kralı Sanherib, Yahudanın surlu kentlerine saldırıp hepsini ele geçirdi.
Četrnaeste godine Ezekijina kraljevanja asirski kralj Sanherib napade sve utvrđene judejske gradove i osvoji ih.
Süleyman krallığının dördüncü yılının ikinci ayının ikinci gününde yapıyı başlattı.
Salomon otpoče gradnju drugoga mjeseca četvrte godine svojega vladanja.
Sürgünden dönenler birinci ayın on dördüncü günü Fısıh Bayramını kutladılar.
Povratnici iz sužanjstva slavili su Pashu četrnaestog dana prvoga mjeseca.
Yahuda Kralı Yoşiya oğlu Yehoyakimin krallığının dördüncü yılında RAB Yeremyaya şöyle seslendi:
Četvrte godine Jojakima, sina Jošijina, kralja judejskoga, uputi Jahve Jeremiji ovu riječ:
Sidkiyanın krallığının on birinci yılında, dördüncü ayın dokuzuncu günü kent surlarında gedik açıldı.
Jedanaeste godine kralja Sidkije, četvrtoga mjeseca, dana devetoga u mjesecu, provališe u grad.
Yahuda Kralı Yoşiya oğlu Yehoyakimin dördüncü yılında Neriya oğlu Baruk, Peygamber Yeremyanın kendisine söylediği sözleri tomara yazdıktan sonra Yeremya ona şunları söyledi:
Riječ koju uputi Jeremija proroku Baruhu, sinu Nerijinu, dok je on te riječi iz usta Jeremijinih pisao u knjigu, četvrte godine Jojakima, sina Jošijina, kralja judejskoga:
Otuzuncu yılda, dördüncü ayın beşinci günü Kevar Irmağı kıyısında sürgünde yaşayanlar arasındayken gökler açıldı, Tanrıdan gelen görümler gördüm.
Godine tridesete, četvrtoga mjeseca, petoga dana, kad bijah među izgnanicima na rijeci Kebaru, otvoriše se nebesa i ja ugledah božanska viđenja.
Sürgünlüğümüzün yirmi beşinci yılı, yılın başında, ayın onuncu günü, Yeruşalim Kentinin düşüşünün on dördüncü yılı, tam o gün RABbin eli beni yakalayıp oraya götürdü.
Godine dvadeset i pete za našega izgnanstva, početkom godine, prvoga mjeseca, desetoga dana, a četrnaest godina otkako pade Grad, upravo onoga dana spusti se na me ruka Jahvina.
‹‹ ‹Birinci ayın on dördüncü günü Fısıh Bayramını yedi gün kutlayacak, mayasız ekmek yiyeceksiniz.
Prvoga mjeseca, četrnaestoga dana u mjesecu, svetkujte Pashu, sedmodnevni blagdan, kad se blaguju beskvasni hljebovi.
Birinci ayın yirmi dördüncü günü, Büyük Irmakın, yani Diclenin kıyısındayken,
Dvadeset i četvrtoga dana prvog mjeseca bijah na obali velike rijeke Tigrisa;
Dariusun krallığının ikinci yılında, dokuzuncu ayın yirmi dördüncü günü RAB, Peygamber Hagaya seslendi:
Dvadeset i četvrtoga dana devetoga mjeseca, druge godine kralja Darija, dođe riječ Jahvina preko proroka Hagaja:
Dariusun krallığının ikinci yılında, on birinci ay olan Şevat ayının yirmi dördüncü günü RAB İddo oğlu Berekya oğlu Peygamber Zekeriyaya görümlerle seslendi.
Dvadeset i četvrtog dana, jedanaestoga mjeseca, a to je mjesec Šebat, druge godine Darijeve, dođe riječ Jahvina proroku Zahariji, sinu Berekjinu, sinu Idonovu.
Kral Dariusun krallığının dördüncü yılının dokuzuncu ayı olan Kislev ayının dördüncü günü RAB Zekeriyaya seslendi.
Četvrte godine kralja Darija, četvrtoga dana devetoga mjeseca, Kisleva, dođe riječ Jahvina Zahariji.
On dördüncü gece İyon Denizinde sürükleniyorduk. Gece yarısına doğru gemiciler karaya yaklaştıklarını sezinlediler.
Bijaše već četrnaesta noć što smo bili tamo-amo gonjani po Jadranu kad oko ponoći naslutiše mornari da im se primiče neka zemlja.
Kuzu dördüncü mührü açınca, ‹‹Gel!›› diyen dördüncü yaratığın sesini işittim.
Kad Jaganjac otvori četvrti pečat, začujem glas četvrtoga bića gdje govori: "Dođi!"
0.58675694465637s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Imam četvrti najveći IQ ikad zabilježen: 197. 