Patronuna söyle, biz artık bu insanlarla birlikteyiz.
Reci svoje šefove smo s tim ljudima sada.
Yarın akşam yemeğinde birlikteyiz, bir görüşme ayarlayabilirim.
Sutra ˇdem s njˇma na veceru. Možda vam mogu ugovorˇtˇ sastanak.
Şimdi Girit'ten aramıza katılan müthiş DJ, ipek sesli Havacı Adrian Cronauer'le birlikteyiz.
Sad izravno s Krete pozdravite svilene zvuke Adriana Cronauera.
Shelly ve ben birlikteyiz, tamam mı?
Shelly i ja smo zajedno, u redu?
Ve şimdi Buckingham'da "King of a Drag" ile birlikteyiz.
A sada nastupaju Buckinghams s pjesmom "Kraljica prijevare".
Rubin, bu işte birlikteyiz, biraz daha dayanmamız gerek!
Rubine, zajedno smo u ovome. Moramo izdržati.
Bu işte birlikteyiz değil mi Joe?
U ovome smo zajedno, zar ne Joe?
Ama sanırım yaklaşık 3 aydır birlikteyiz.
Ali, čini mi se da smo zajedno oko tri mjeseca.
Dokuz yıldır birlikteyiz, daha kaç akraban olsun istersin?
Koliko više možemo biti u rodu?
Sırf birlikteyiz diye bizi işten atamaz.
Ne može te otpustiti samo zato jer smo skupa.
Dokuz Jim Seninle dokuz yıldır birlikteyiz
Devet, Jime. Devet godina smo zajedno.
Pekâlâ, bildiğiniz üzere Lyndsey ve ben, 6 aydır birlikteyiz.
Alane? -Dobro. Kao što znate, zajedno smo šest mjeseci.
Kurmaylarınız, anlaşmanın tarafları ve ofisim başından beri bu işte birlikteyiz.
Vaši ljudi, izvođači, moj ured... Svi smo u tome od početka.
Birlikteyiz, sen ve ben, en başından beri.
Ja i ti smo zajedno od početka.
Kişiliğine uymadığı halde bunda önemli bir rol oynayıp hepimizin ilgisini tarıma çeken kişi ile birlikteyiz.
A sada se okrećemo poljoprivredi, u koju je na spektakularan način ušla osoba na koju nikada ne biste pomislili.
Birkaç kez ayrıldık ama çoğunlukla 15 yaşından beri birlikteyiz diyebilirim.
Uz nekoliko prekida, skupa smo od 15. godine.
Bu amına kodumun şeyinin anlamı ben ölene dek birlikteyiz demek.
Jebeni značenje sam trenutno jebeno ja 'til nas smrt ne jebu dio.
Deep Throat'ın göz kamaştırıcı porno yıldızı Linda Lovelace ve filmin yönetmeni Jerry Damiano ile tekrar birlikteyiz.
Evo nas sa zvijezdom porno filma "Duboko grlo", Lindom Lovelace, i režiserom filma Jerryem Damianom. Zdravo.
Çünkü açıkça birlikteyiz güya ama kimse tek kelime etmiyor.
Jer je toliko jasno da smo suđeni jedan drugome, ali nitko ništa da kaže. Znaš?
Şimdi sen ve senin fahişe kuzenin ile birlikteyiz.
Istrijebit ću sve Sawyere, počevši s tobom i tvojom lijepom sestričnom kurvetinom!
Altı aydır yüzen bir tabutta Kim'le evde gibi birlikteyiz.
Šestomjesečno putovanje kući u plutajućem lijesu. S Kim. To je 10?
Burada Bling Ring'e ilişkisi yüzünden otuz gün mahkûm edilen ve hücreyi kurbanlardan Lindsay Lohan'la paylaşan Nicki Moore'la birlikteyiz.
Nalazimo se ovdje s Nicki Moore koja je upravo odslužila 30 dana zbog njenog sudjelovanja u Bling Ringu i dijelila je blok čelija s jednom od žrtava, Lindsay Lohan.
O zaman bu işte birlikteyiz sanırım.
Dakle, izgleda da smo zajedno u ovome.
Ne anlattığı hakkında hiçbir fikrim yok ama artık birlikteyiz o yüzden katılıyorum.
Nemam pojma što ona govori. Ali mi se ganged na tebe pa se slažem.
Madem hep birlikteyiz, Walda ile bizim de iyi bir haberimiz var.
I Walda i ja imamo dobre vijesti, kad smo svi već zajedno.
Çünkü beğen ya da beğenme bu işte birlikteyiz.
Jer svidjelo se tebi ili ne, u ovome smo zajedno.
Çünkü bu işte birlikteyiz ve birbirimizin arkasını kollarız.
Jer smo partneri u ovome i čuvamo jedan drugome leđa?
Ona göre biz hâlâ birlikteyiz, hâlâ aileyiz.
U njegovoj glavi, još uvijek misli da smo zajedno, kao obitelj.
Ama biz daha dört aydır birlikteyiz.
Ali zajedno smo tek 4 mjeseca.
"Melekler Bile Kanatlarını Hak Etmeli" setinde filmin yıldızı Lito Rodriquez ile birlikteyiz.
Na setu smo filma Čak i anđeli moraju zaslužiti krila sa zvijezdom, Litom Rodriquezom.
Hepimiz bu işte birlikteyiz, değil mi?
Svi smo zajedno u ovome, jel'?
Mary Lou ve ben 133 yıldır birlikteyiz.
Mary Louise i ja smo zajedno oko 133 godine.
Hayır, aldatma sayılmaz, zaten birlikteyiz sayılır.
Ne, nije to varanje, pa mi smo već bili skupa.
Biricik Michelle Darnell ile tekrar birlikteyiz.
Stvarno? To me iznenađuje, jer danas smo otkrili ovu snimku.
Bizler, Ed ve Lorraine Warren burada Peggy ve Janet Hodgson ve Maurica Grosse ile birlikteyiz.
Ovo su Ed i Lorraine Warren, uz Peggy i Janet Hodgson, a prisutan je i Maurice Grosse.
Hoşumuza gitmeyebilir ama bu işte birlikteyiz.
Možda nam se ne sviđa, ali zajedno smo u ovome.
Beau'yu öldürdüğünde önüne çıkan her vampirin peşine düşecek ve şimdi de bir hastane dolusu vampirle birlikteyiz.
Kada sredi Beaua, krenut će ona sve ostale na koje naiđe, a ova bolnica ih je trenutno puna.
Unutma, sen ve ben bu işte birlikteyiz.
Sjeti se, partneri smo u svemu ovome.
Evet, birlikteyiz ve aramız iyi, tamam mı?
Da, zajedno smo i dobro smo, u redu?
Yani eğer istiyorsanız, ilişkimin hikâyesinin kısa versiyonu şu: Bir sene önce bir tanıdığımla ben romantik aşk yaratmak için tasarlanan bir çalışma yaptık ve âşık olduk, hâlâ birlikteyiz ve çok memnunum.
Pa, ako je već želite, kratka verzija priče o mojoj vezi glasi ovako: prije godinu dana poznanik i ja proveli smo ekspriment osmišljen za stvaranje romantične ljubavi i zaljubili smo se i još smo uvijek zajedno i presretna sam.
2.0773968696594s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Reci svoje šefove smo s tim ljudima sada. 