Bunu yaparsam başını dertten kurtaracak mıyım? Hayır.
Je li to ono što želiš da učinim kad odeš?
Sen gidince benim de böyle mi yapmamı istiyorsun?
Mogu li još nešto da učinim za tebe?
Sizi başka ne şekilde mutlu edebilirim?
Ali ne znam što da učinim.
Fakat ben başka ne yapacağımı bilmiyorum.
Šta mogu da učinim za vas?
Sizin için ne yapabilirim Bayan Florrick?
Mogu li ja nešto da učinim?
Benim yapabileceğim bir şey var mı?
Šta mogu da učinim za tebe?
Bu sefer senin için ne yapabilirim?
Što mogu da učinim za tebe?
Hayır, Hayır. Ben... Senin için ne yapabilirim?
Ne znam što da još učinim.
Şu anda başka ne yapacağımı bilmiyorum.
Želite li da još nešto učinim?
Yapmamı istediğiniz başka bir şey var mı?
To je najmanje što sam mogao da učinim.
Dostum için en azından bunu yapmalıydım.
Žao mi je, ne mogu ništa da učinim.
Üzgünüm, elimden gelen bir şey yok.
Želiš li da ja nešto učinim?
Yardımcı olabileceğim bir şey var mı Cynthia?
Da, pusti me da učinim nešto lijepo za tebe.
Hapisteki Tommy mi? Yakında çıkacak anne.
Ne tjeraj me da to učinim.
Aç onu. - Bana bunu yaptırma, dostum.
Moj cilj je bio da nanovo stvorim Natea, ne da od tebe učinim zvijezdu.
Amacım Nate'i yenilemekti, seni yıldız yapmak değil.
Pusti me da ovo sam učinim.
Tamam. Tamam mı? İzin ver bununla kendim baş edeyim.
Vidjet ću što mogu da učinim.
Hayır. Sonrasında bana söylemediğin için darıldım.
Proklet da sam ako ne učinim sve što mogu da postignem to.
Bunun için gereken her şeyi yapmazsam kahrolayım.
Ako učinim ovo, samoubojstva će prestati?
Bunu yaparsam intiharlar sona erecek mi?
Zapamti, što god da učinim, činim to da zaštitim tebe.
Unutma! Ne yapıyorsam.. Bunu seni korumak için yapıyorum.
Što mogu da učinim za vas?
Nasıl yardımcı olabilirim? - Duruma bağlı.
Dakle, ako ja učinim nešto što će vas povrijediti, ja osjećam tu bol.
Yani, eğer sizin canınızı yakacak bir şey yaparsam, bu acıyı ben de hissederim.
A ona je odgovorila: "Kako da to učinim, kad ništa ne znam o toj temi?"
diye sordum. O da "Bunu nasıl yapabilirim ki? Ben kendim konuyu bilmiyorum" dedi.
Jednoga dana upita David: "Ima li još koji preživjeli od Šaulove kuće da mu učinim milost zbog Jonatana?"
Davut, ‹‹Saulun ailesinden daha sağ kalan, Yonatanın hatırı için iyilik edebileceğim kimse var mı?›› diye sordu.
Tada Izebela posla Iliji glasnika s porukom: "Neka mi bogovi učine sva zla i neka nadodadu, ako sutra u ovo doba ne učinim s tvojim životom kao što si ti učinio sa životom svakoga od njih!"
İzebel, İlyasa, ‹‹Yarın bu saate kadar senin peygamberlere yaptığını ben de sana yapmazsam, ilahlar bana aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın›› diye haber gönderdi.
Zatim ustah noću, u pratnji nekoliko ljudi, nikomu ne povjerivši što mi je Bog moj nadahnuo da učinim za Jeruzalem; a nisam imao druge životinje osim kljuseta na kojem sam jahao.
gece kalkıp birkaç adamla birlikte işe koyuldum. Yeruşalim için yapacaklarıma ilişkin Tanrıdan aldığım esini kimseye açıklamadım. Bindiğim hayvandan başka hayvan götürmemiştim.
Isus se zaustavi, dozove ih i reče: "Što hoćete da vam učinim?"
İsa durup onları çağırdı. ‹‹Sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?›› diye sordu.
A on će im: "Što hoćete da vam učinim?"
İsa onlara, ‹‹Sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?›› diye sordu.
Pilat ih opet upita: "Što dakle da učinim s ovim kojega zovete kraljem židovskim?"
Pilatus onlara tekrar seslenerek, ‹‹Öyleyse Yahudilerin Kralı dediğiniz adamı ne yapayım?›› diye sordu.
Nato upravitelj reče u sebi: 'Što da učinim kad mi gospodar moj oduzima upravu? Kopati? Nemam snage. Prositi? Stidim se.
‹‹Kâhya kendi kendine, ‹Ne yapacağım ben?› dedi. ‹Efendim kâhyalığı elimden alıyor. Toprak kazmaya gücüm yetmez, dilenmekten utanırım.
3.9426651000977s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Bunu yaparsam başını dertten kurtaracak mıyım? Hayır. 