Kat ettiğimiz yolların derinliklerinde şeytanlar vardır.
Ali isto tako su jako učinkovite u skretanju s naše staze.
Bunlar aynı zamanda bizim yolumuzu değiştirmektedir.
Ovo je prvi put da želimo seks na duge staze zbog užitka i povezanosti koji su ukorijenjeni u žudnji.
İnsanlık tarihinde ilk kez arzunun temelindeki bağ kurmayla ve hazla ilgili alakalı olarak seks yapmak istiyoruz.
Kako da ih održim motiviranima na duge staze?"
Uzun vadeli bir başarı için onları nasıl motive halde tutarım?"
Sunce je činilo da lišće svijetli kao ukrašeno staklo, i da nije bilo staze koju smo slijedlili, gotovo smo se mogli pretvarati da smo prva ljudska bića koja su hodala tom zemljom.
Güneş yaprakları buzlu cam gibi parlatıyordu, ve takip ettiğimiz patika olmasaydı, adeta o topraklarda yürüyen ilk insanların bizler olduğunu zannedebilirdik.
Ako malo razmislite o ovome uobičajan rezultat dijete je da ćete prije dobiti kilograme na duge staze negoli ih izgubiti.
Bu verileri düşünürseniz diyet yapmanın tipik sonucu uzun vadede kilo alma olasılığınızın verme olasılığından daha yüksek olmasıdır.
Prisjetili su se i kako su neke staze mirisale i zvučale.
Aynı zamanda onlar bazı yolların nasıl koktuğunu ve nasıl bir etki bıraktığını hatırlıyorlardı.
Znaju da na duge staze ne žalimo zbog onog što smo učinili, već zbog onog što nismo.
Bilirler ki, uzun vadede en büyük pişmanlıklarımız yaptıklarımız değil yapmadıklarımızdır.
Ali mi smo pametni ljudi, i zasigurno gledajući na duže staze, imamo moć ispuniti svoje živote stvarima koje zaslužuju biti u njemu.
Ama biz akıllı insanlarız ve kesinlikle uzun vadede hayatımızı hak eden şeylerle dolduracak güce sahibiz.
Ono što se događa je da kako se sve više okrećemo pravilima, pravila i poticaji mogu donijeti poboljšanje na kratke staze, ali stvaraju silaznu spiralu što ih čini lošijima na duge staze.
Sorun şu ki, kurallardan gittikçe daha çok medet umdukça kısa vadede sorunları çözüyorlar, ama uzun vadede daha da büyük sorunlar yaratıp, işleri sarpa sardırıyorlar.
Imate međukorake, koji vas vode do onoga o čemu uistinu želimo razgovarati, koja dio skijaške staze je najstrmiji.
Ön adımlar hazır, bunlar bizi asıl konuşmak istediğimiz konuya götürüyor: hangi bölüm en diktir.
Ali stvarno se nadam da ćete svi vi razmišljati o načinima koji će vam omogućiti gledati na ove stvari na duge staze i napraviti promjenu.
Fakat bütün yolları düşüneceğinizi gerçekten umarım ki siz gıda sistemi gibi şeylerde uzun dönem bakabilirsiniz ve değişiklik yapabilirsiniz.
Nek' Dan zmija bude na putu, guja pokraj staze što će konja za zglob ujesti, i njegov konjik nauznak će pasti.
Yol kenarında bir yılan, Toprak yolda bir engerek olacak; Atın topuklarını ısırıp Atlıyı sırtüstü düşüren bir engerek.
Sa svih strana put mi je zagradio, sve staze moje u tminu zavio.
Yoluma set çekti, geçemiyorum, Yollarımı karanlığa boğdu.
Dade mu sigurnost, i on se pouzda; okom je njegove nadzirao staze.
Tanrı onlara güven verir, Ona güvenirler, Ama gözü yürüdükleri yoldadır.
Korak mi čvrsto prionu za tvoje staze, ne zasta mi noga na putima tvojim.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.
$KAF Sve su staze Jahvine istina i ljubav za onog koji čuva Savez njegov i propise.
RABbin bütün yolları sevgi ve sadakate dayanır Antlaşmasındaki buyruklara uyanlar için.
(44:19) niti nam se srce odmetnulo od tebe, niti nam je noga s tvoje skrenula staze,
Sine moj, ne idi s njima na put, makni nogu od njihove staze.
Oğlum, böyleleriyle gitme, Onların tuttuğu yoldan uzak dur.
Jer on štiti staze pravde i čuva pute svojih pobožnika.
Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.
Tada ćeš shvatiti pravdu, pravicu, pravednost i sve staze dobra,
O zaman anlarsın her iyi yolu, Neyin doğru, haklı ve adil olduğunu.
od onih koji ostavljaju staze poštenja te idu mračnim putovima;
Onlar ki karanlık yollarda yürümek için Doğru yoldan ayrılırlar.
Misli na nj na svim svojim putovima i on će ispraviti tvoje staze.
Yaptığın her işte RABbi an, O senin yolunu düze çıkarır.
Njezini su putovi putovi miline i sve su njene staze pune spokoja.
Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.
Poučih te putu mudrosti, navratih te na prave staze;
Seni bilgelik yolunda eğitir, Doğru yollara yöneltirim.
Ona ne pazi na put života, ne mari što su joj staze kolebljive.
Yaşama giden yolu hiç düşünmez, Yolları dolaşıktır, ama farkında değil.
Jer pred Jahvinim su očima čovjekovi putovi i on motri sve njegove staze.
RAB insanın tuttuğu yolu gözler, Attığı her adımı denetler.
da se ne bi privikao na staze njegove i namjestio zamku duši svojoj.
Yoksa onun yollarına alışır, Kendini tuzağa düşmüş bulursun.
Skrenite s puta, zastranite sa staze, uklonite nam s očiju Sveca Izraelova!"
‹Yoldan çekilin, yolu açın, Bizi İsrailin Kutsalıyla yüzleştirmekten vazgeçin.› ››
Ovo je uistinu onaj o kom proreče Izaija prorok: Glas viče u pustinji: Pripravite put Gospodinu, poravnite mu staze!
Nitekim Peygamber Yeşaya aracılığıyla sözü edilen kişi Yahyadır. Yeşaya şöyle demişti: ‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor.››
Glas viče u pustinji: Pripravite put Gospodinu, poravnite mu staze!
‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor.››
kao što je pisano u Knjizi besjeda Izaije proroka: Glas viče u pustinji: Pripravite put Gospodinu, poravnite mu staze!
Nitekim Peygamber Yeşayanın sözlerini içeren kitapta şöyle yazılmıştır: ‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor.
1.8763520717621s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Pistin hemen yanındaki çitteyim. İkiye doğru. 