Zašto ne pogledate ovaj spisak i kažete nam s kime bi vrijedilo razgovarati a tko bi bio gubitak našeg vremena.
Neden şu listeye bakıp kimler vaktimizi harcamaya değer kimler değmez söylemiyorsunuz?
Vašu ženu zanima spisak gostiju za zabavu.
Karınız partinin davetli listesi hakkında aradı.
Ovdje je spisak japanskih brodova... za koje sumnjamo da će biti izabrani... za amfibijske operacije, južno od Rabaula.
Burada Rabaul adasının güneyindeki bazı çıkarma operasyonlarına katılacaklarını sandığımız Japon gemilerinin bir listesi var.
Uzet ću taj spisak japanskih ratnih brodova za koje mislite da su krenuli ka Koraljnom moru.
Mercan Denizi'ne doğru yol aldığını sanılan gemilerin listesini ver bana.
"Braćo i sestre..." "...beskrajan spisak zvjerskih strahota koje će..." "...neizbježno uslijediti zbog ovog strašnog čina..."
Kardeşlerim bu korkunç hareketle, kaçınıImaz surette birbirine takip edecek olan sonsuz hayvani gaddarlık yok edilmeli, edilebilir ve edilecektir.
To je poezija napisana da opiše koncept veće nebeske presude a ne da bude provjeravana kao spisak za pranje rublja.
Bunlar, ilahi yargı kavramını betimlemek için yazılmış şiirlerdir. Onları basit bir liste gibi göremezsin.
Moram reći, ako je tip mrtav, moramo ovo staviti u spisak uspješnih.
Bilemiyorum. Öldüyse onu kazanç hanesine yazabiliriz.
U pravu je, zakon kaže da nemate vidjeti spisak stvari.
O haklı. Yasa sizin listelenmiş eşyalara bakma hakkınız olmadığını söylüyor.
G. Allen je tražio spisak ljudi koji su sudjelovali u operaciji.
Bay Allen, "Zapata Operasyonu"na katılan personelin listesini istedi.
Čuo sam da mi osobno želiš dati spisak o operaciji Zapata.
Anladığım kadarıyla, "Zapata Operasyonu" listesini bana bizzat kendin vermek istemişsin.
Ja sam svako jutro izlazila na internet da provjerim spisak žrtava, i meni se svaki put okretao želudac kad god bi čula za još jednu bombu pored puta...
Her sabah kalkıp, zaiyat listesini kontrol eden bendim... Ne zaman yeni bir bombalama haberi duysam mide ağrısı çeken bendim.
To će ti dati dovoljno vremena da napišeš spisak.
Bu sana o listeyi yazmak için yeterince zaman verecektir.
Imaš li spisak brojeva telefona za hitne slučajeve?
Şimdi acil durum telefon listeniz yanınızda mı?
Odjednom je shvatila da Steveov spisak možda ima više protiv nego za.
Miranda aniden fark etti ki, Steve belki de onun en iyi şansıydı.
Nije, Rita još uvijek sakuplja spisak gostiju.
Hayır, Rita hâlâ geleceklerden yanıt bekliyor.
Trebalo bi da dodam gumene rukavice u spisak želja, za Dextera
Hediye listemize Dexter için bulaşık eldivenlerini de eklemeliyim.
Što želiš, spisak svih ljudi koji su bili ovdje?
Ne istiyordun? Buraya gelen herkesin listesini mi?
Michael će ti ih objasniti ili napraviti spisak večeras poslije večere.
Bir liste yapsan iyi olur. Yemekten sonra yazarsın. Bizim için bunu yaparsın değil mi?
Znamo mnoge ljude u Washingtonu koji su izgubili poslove bez razloga a godinama su tamo radili a Paul je morao napraviti spisak svake knjige u biblioteci!
Onca yıllık devlet hizmeti sonrası, Washington'da yok yere işini kaybeden insanlardan haberdarız. Paul, elçilikteki her bir kitabı liste altına almak zorunda kaldı.
Možeš li mi dati današnji spisak igrača, Joe?
Bana takım listesini getirir misin Joe?
Ja... suzio sam spisak samo na američke adrese.
Listeyi Amerika'daki adresleri kapsayacak şekilde daralttım.
Od kada spisak ljudi koji ga podržavaju, podsjeća na listu za odstrijel Sopranosa.
Noel de kart attığı kişilerin mafya adamları olduğundan beri.
Izvukao sam spisak svih Anthonyja Coopera i zovem ih.
Anthony Cooper. Bütün Anthony Cooperları listeledim ve hepsini arıyorum.
Spisak marionetskih diktatora i psihopata dugacak poput moje ruke!
İçinde kukla diktatörler ile sapıkların olduğu kolum uzunluğunda bir liste.
Sve o osiguranju, spisak osoblja, program večeri kraljevskog novaca, sve službeno.
Her şey. Güvenlik detayları, çalışan listesi soylu ailenin yol güzergahı... Her şey resmi.
Ali najgori dan je spisak tih stvari učinio mnogo dužim.
Korkunç gün, o şeylerin listesini uzatmıştı.
Prije nego legnete, napravite spisak večerašnjih grešaka.
Bu gece herkes yatağına girmeden yaptığınız yanlış şeylerin bir listesine ihtiyacım var.
Dati ću vam ovo, spisak putnika i provjera opreme.
Bir de şunu vereyim elbette, yolcu listesi ve geçmişleri.
Visoki ljudi u Vašem zivotu... zelio bih spisak.
Tanıdığın uzun erkeklerin bir listesini yapmanı istiyorum.
Stavit će ih na spisak za vješanje, ili metak!
Asılacakların ya da vurulacakların listesine eklenecekler!
Dajte mi spisak dvojnika ili će te vidjeti koliko su dobri vaši naučnici.
Bana dublörlerin listesini verin yoksa bilim adamlarınızın ne kadar başarılı olduklarını göreceksiniz.
Ni pod kakvim uvjetima ne smije da iznese spisak van kuće.
Ne olursa olsun o listeyle birlikte evden çıkmayacak.
Dopis kog si napisao o Gambiziju upućuje na spisak svjedoka.
Gambizzi davasıyla ilgili raporunda tanık listesi vardı.
Svako tko ne može napisati pravilan spisak... je svakako opasnost za moderno društvo.
Düzgün bir liste hazırlayamayan herkes modern toplum için kesinlikle tehlikedir.
Daj mi spisak, a ja ću ti dati spremnike.
Listeyi ver, ben de kapsülleri vereyim.
Pa, još uvek moramo da sprečimo ubistvo, ali možemo da dodamo još jednu tešku krađu na naš spisak postignuća.
Henüz bir cinayeti önleyemedik ama başarılarımız arasına büyük çaplı hırsızlığı ekleyebiliriz.
Sada imaš spisak pitanja na koja možeš odgovoriti.
Profilin için sorular var, istersen cevaplayabilirsin.
Donio sam namirnice, ako želiš da provjerimo spisak?
Stok listeni kontrol et istersen yanımda erzak var.
Dobili su spisak e-mailova, njegove financijske i bankovne informacije, kreditna izvješća, čak i izvještaje o putovanjima s popisom letova.
E-posta kayıtlarını, finansal ve banka bilgilerini, kredi raporlarını, hatta bir uçuş listesi içeren seyahat bilgilerini aldılar.
0.68414783477783s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Neden şu listeye bakıp kimler vaktimizi harcamaya değer kimler değmez söylemiyorsunuz? 