Ne želim da Crna Sirena bude sve što je ostalo od nje.
Black Siren'in ondan kalan tek şey olmasını istemiyorum.
Pronašla me mlada sirena i dovela prolazom.
Genç bir denizkızı beni buldu ve bir geçitle buraya getirdi.
Doci ovamo uz zavijanje sirena i pucnjavu pistolja?
Siren çalıp ateş açarak mı gelsinler?
Sve se odvijalo ovdje na ovoj mirnoj farmi, daleko od sirena i zločina velikih gradova od kojih su mještani pobjegli.
Her şey büyük şehrin suçlu ve siren sesi dolu sokaklarından uzakta terk edilmiş bu sakin ve sessiz çiftlik evinde meydana geldi.
Kad god se čuje protupožarna sirena, vi ste krivi.
Ne zaman yangın alarmı çalışsa, Robot Evi yapmıştır.
Trenutak kad čovjek treba pomoć Sindikata sirena!
İşte bu an bir erkeğin meleklere ihtiyaç duyduğu an.
Sirena je iskočila na palubu i sve mu ispričala.
Gemiye bir denizkızı atlayıp hikayeyi anlattı.
U viktorijansko doba privlačili su mase tako što bi zalepili lobanju mačke na ribu i rekli da je to sirena.
Viktorya dönemi sanatçıları, toplulukları bir balığa kedi kafası yapıştırarak çizerdi sonra da ona denizkızı dediler.
Da li svima odgovara ako tema bude "Morska sirena pod zvjezdama"?
Yıldızların altındaki deniz kızı teması herkese uyar mı?
Pitam se kako trubi ova sirena.
Acaba nasıl bir siren sesi çıkıyordur?
Čovječe, rekao sam ti to već stotinu puta, sirena je to govorila, a ne ja.
Dostum sana 100 defa söyledim o konuşan Siren'di ben değildim.
Kada se perimeter poremeti sirena se isključuje.
Alana izinsiz girildiğinde siren sesiyle birlikte patlayıcı kendiliğinden tetiklenir.
I krila bih se tamo i, uh, pretvarala bih se da sam mala sirena, cekala, sanjajuci o princu koji ce da dodje i da me spase.
Orada saklanır ve bir denizkızıymış gibi davranırdım. Hayallerimdeki prensin beni kurtarmaya gelmesini beklerdim.
Puno podvodnih plesnih scena, a ja sam bila sirena,
Birçok sualtı dans sahnesi vardı ve ben de başroldeki...
Nema tu sirena, koliko ja znam.
Burada siren yok. En azından, benim bildiğim kadarıyla yok.
Vode pune sirena, onamo nas vodi put.
Deniz kızı suları, rotamız bu olacak.
No, neka se govori da je Scruma poljubila prava sirena!
Scrum'ın bir deniz kızından öpücük aldığını herkesin duymasını sağlarım.
Možda se čak uskoro naviknem na vrevu automobilskih sirena i uličnih prodavača.
Yakında klakson uğultusuna, satıcιların bağırışlarına da alışırım.
Iako nas prošlost zove kao sirena slatkim pojem, odlučio sam nastaviti putem koji mi je odredio moj dragi brat.
Zihnim, bir deniz kızının cazibesiyle sürüklenip giderken sanırım, kardeşim Den'in gösterdiği yolda ilerlemek daha mantıklı.
Kasnim 12 minuta na večeru, što znači da mama vjerojatno očekuje zvuk sirena.
Akşam yemeğine yirmi dakika geç kaldım. Annem muhtemelen sirenleri dinlemeye başlamıştır.
Prije svega to je sirena s eko-prijateljskom glavom delfina.
Her şeyden önce, o bir doğa dostu yunus kafalı denizkızı.
Možete li mu otpjevati umirujuću pjesmu sirena?
Ona sakinleştirici bir siren şarkısı söyler misin?
Želim o nečemu pričati s tobom, ali nemoj mi trubiti kao sirena vlaka.
Seninle bir konuyu konuşmak istiyorum ama başıma pimpirikli kesilmeni istemiyorum.
Ali velika vijest je, da je "Sirena", omiljeni brod vaše voljene majke, pronađen.
İnanmam! Ama esas haber, annenizin gözdesi yani "Siren" bulunmuş.
"Sirena" i sav njen teret, više ne pripadaju vama.
Siren ve içerisindekiler artık sana ait değil.
Zar ti jebena sirena ništa ne znači?!
Koduğumun sireni sizin için bir şey ifade etmiyor mu?
A što ti radiš, kad se to Sirena pjeva?
O deniz kızı... şakımaya başlayınca ne yaparsın peki?
Odrasla sam uz zvukove rata -- staccato mitraljeza, moćno tutnjanje eksplozija, zlosutno zujanje aviona koji nas prelijeću i upozoravajuće zavijanje sirena za uzbunu.
Ben savaşın sesleriyle büyüdüm -- kesik ve kuvvetli top sesleriyle, yürek burkan patlama sesleriyle, üzerimizde uçan jetlerin uğursuz vızıltılarıyla ve sirenlerin ağıt yakan uyarı sesleriyle.
Imajući to na umu, očekivali biste da će odabrati alternativni put okolo Sirena, no umjesto toga Odisej kaže: "Želim čuti tu pjesmu.
Şimdi, siz bu hikayeyi bildiğiniz için Sirenlerin etrafından gitmeyi tercih edeceklerini düşünürsünüz fakat Odysseus şöyle der, "O şarkıyı dinlemek istiyorum"
(Smijeh) SW: Ili bi možda Sirena Huang željela naučiti neke arije na svojoj violini, a Einsteinica bi mogla pjevati neku operu?
(Kahkahalar) SW: Ya da Sirena Huang kemanında birkaç arya öğrenmek ister, ve Einstein onunla beraber opera söyleyebilir?
Ja sam Sirena. Imam 11 godina i dolazim iz Connecticuta.
Ben Sirena. 11 yaşındayım ve Conncecticut'tan geliyorum.
Dakle prava 'Mala sirena', stvarna voda i bicikli.
Yani gerçek deniz kızı, gerçek deniz ve gerçek bisikletler.
Na primjer, Sirena je sinoć bila zapanjujuća, zar ne?
Mesela, Sirena dün gece harikuladeydi. Öyle değil mi? Sadece ne yapabildiğini görmekten bahsediyorum.
0.47988295555115s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Black Siren'in ondan kalan tek şey olmasını istemiyorum. 