Hakeme ne gerek var? Çıplak elle dövüşsünler bence.
Rukavica će otkriti slabosti naših neprijatelja i mi ćemo pobijediti.
Eldiven bize düşmanlarımızın zayıflığını gösterecek ve kazanan biz olacağız.
E pa trebala si vidjeti naslovnicu kakvu su htjeli - nije to bila rukavica, vjeruj mi.
Onların yapmak istediği kapağı görmeliydin bir de!
Što je bilo, bilo je, ali zapamti bez rukavica, nema ljubavi.
Çavuşu istediğin kadar tokatla, ama unutma: Aşk olmadan meşk olmaz.
Nije mi trebala rukavica... da ubijem onu kuju od tvoje matere... i ne treba mi niti sada!
Senin kaltak anneni öldürmek için bir eldivene ihtiyacım yoktu şimdi yine yok.
Ali njena gumena rukavica je pokazala slabe tragove.
Annie. Ama onun lastik eldivenlerinde de hafif bir iz çıktı.
Freddyjeva rukavica nedostaje... i policija pretpostavlja da su ubojstva rezultat... velike krađe... koja se desila prije dva dana.
Freddy'nin eldiveni kayıptı. Polis, cinayetlerin iki gün önce yapılan başarısız hırsızlık girişimiyle bağlantılı olduğunu düşünüyor.
Zlo mi je od tih rukavica.
O kızlara dokunacak olmak, beni deli ediyor!
Ah, da sam rukavica na njenoj ruci, da mogu dodirnuti taj obraz.
Ah eline giydiği eldiven olaydım da, Dokunaydım yanağına.
Gledaj, po mom mišljenju koje je nekad važilo ovdje, ne bi trebali davati članstvo svakom tko uspije složiti par jednakih rukavica i čizama.
Bakın, benim fikrimi sorarsan ki eskiden burada soranlar olurdu. Her eline eldiven geçirip ayağına bot takan kişiyi üyeliğe almamamız gerek.
Ne znam zašto je bejzbolska rukavica morala u ostavinsku.
Bir beyzbol eldiveninin neden vasiyetnameye girdiğini anlamıyorum.
Imam još jedan par radnih rukavica u šupi.
Kulübede yedek bir çift çalışma eldivenim var.
Ne možete to vidjeti, ali je na moj stol upravo bačena rukavica.
Sizi bilmem ama ben bir düello daveti duydum.
Uzeli ste žrtvin novčanik bez rukavica?
Cüzdanı kurbanın üstünden eldiven takmadan mı aldın?
metalni stup od ograde, par varilačkih rukavica, pet galona nafte i kutija šibica.
Bir metal çit kazığı, bir çift kaynakçı eldiveni,...beş galon motorin ve bir kutu kibrit.
Oh, da sam barem rukavica na tom dlanu, da dodirnem obraz taj.
Ah, keşke o el olabilseydim de, Yanağına öyle dokunabilseydim.
Ili boksovao bez rukavica. To je naučio kad je bio u marincima.
Veya deniz kuvvetlerinde öğrendiği çıplak boks antrenmanı.
Otac mu je bio proizvođač rukavica i u nepoznato nam doba, naoružan samo znanjem iz osnovne škole odlazi u London gdje, kako priča kaže, počinje se baviti glumom i naposljetku, pisanjem drama.
Babası eldiven üreticiliği yapmaktadır,...ve bilmediğimiz bir tarihte, Dil Okulu'nda eğitim görür,...sonrasında tiyatrolarda oyuncu olacağı ve nihayetinde bir oyun yazarına dönüşeceği şehre yani Londra'ya gider.
Znash li ti koliko sam ja rukavica izgubio u podzemnoj?
Metroda kaç çift eldiven kaybettiğimi biliyor musun?
Željela bih da mogu skinuti jednu od ovih rukavica i dotaknuti led.
Eldivenlerimden birini çıkarıp buza dokunmak isterdim.
A evo i čistih rukavica, veličina bi trebala pristajati.
Bunlar da size uyacak temiz eldivenler.
Reci im da rukavica služi za hvatanje lopti!
Çocuklara eldivenin top yakalamak için olduğunu söyle!
Kirurška disekcija prije smrti, otisci rukavica od lateksa, tijelo je zbunjeno prije nego su tegobe počele.
Ölüm sonrası cerrahi kesme, lateks eldiven izleri ceset soğumadan önce sergilenmiş.
Harry... druga rukavica ti je ovdje, kod tate.
Harry, diğer eldivenin orada, babanın yanında.
Ispalo je da svaki protivnik ima staklenu vilicu kada imaš čelične šake ispod rukavica.
Eğer eldivenlerinin altında demir yumrukların varsa tüm rakiplerine yıldızları saydırırsın.
Da, i u njemu postoji tajni pretinac u kome je bila ova rukavica o kojoj ste pisali.
Üzerine yazdığınız eldivenleri içeren gizli bir bölme de var.
Pa zašto je onda rukavica bila unutra?
Neden oradaydı o zaman? - Bilmiyorum!
Dva savršena dijela slagalice, ruka i rukavica.
İki harika yapboz parçası gibi. Ele giyilen eldiven gibi. Evet, evet.
Trebam mobitel, tvoj kamionet... i par gumenih rukavica.
Telefona ihtiyacım var, kamyonetine... ve bir çift bulaşık eldivenine.
Nisam doktor, ali izgleda kao gumena rukavica.
Doktor değilim, ama plastik eldiven gibi geliyor.
Svaki šupak koji mi je išta pokušao preoteti izbliza je naučio zašto sam bio Zlatna rukavica sedam godina.
Benden bir şey çalmaya çalışan itler nasıl yedi yıl boyunca Altın Eldiven şampiyonu olduğumu yakından öğrendi.
Nikad više neću koristiti zalihe iz tog ormara bez kirurških rukavica.
Bir daha bu odadan eldiven kullanmadan hiçbir şey almayacağım.
To je par rukavica i ima vibracijske elemente na zglobnom dijelu, tako da možete prenijeti upute o tome kako upravljati -- smjer i intenzitet.
Bu bir çift eldiven, ve bilek kısmında titreşim veriyor, bu sayede yön ve şiddet konusunda nasıl yönlendireceğiniz hakkında talimatlar alabilirsiniz.
Stoga kao dio demonstracije imam ovdje jedan par rukavica, i prevukli smo jednu od rukavica sa nanoprevlakom, pa hajdemo vidjeti možete li prepoznati koju, a ja ću vam dati natuknicu.
Bu gösterinin bir parçası olarak, bir çift eldivenim var, ve bunların birini nanoteknoloji kaplama ile kapladık. Bakalım, hangisi olduğunu söylebilecek misiniz ve size bir ipucu vereceğim.
U stvari, dok barataju s ledom, drže jedan dodatan par rukavica na grijanju u pećnici, tako da, kada se njihove radne rukavice smrznu, a njihovi prsti ukrutnu, oni mogu obući svjež par.
Buzu ellerine aldıkları zaman fırının içinde ısınan fazladan bir eldiven bulunduruyorlar, böylece iş eldivenleri donduğunda ve parmakları kaskatı kesildiğinde diğer sıcak eldiveni giyebiliyorlar.
0.70991492271423s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Hakeme ne gerek var? Çıplak elle dövüşsünler bence. 