Znam da bih mogao biti vrlo koristan u radnom logoru.
Bir çalışma kampında çok yararlı olacağımı biliyorum.
Zaposlen sam na radnom mjestu, koje ne razumijem, gdje napreduju svi osim mene.
Yani, şehirde bir işte çalışıyorum ve neden... herkesin benim üzerimden yükseldiğini anlamıyorum.
Zatvoren u Century sektoru radnom kampu sa John Connorom, 2015.
2015 yılında, Century bölgesi işçi kampında, John Connor'la birlikte hapse atıldı.
Bio je na svom radnom mjestu u vojnoj bazi, noći 22. lipnja.
22 Haziran akşamı Deniz Piyadesi Üssü'ndeki görevindeydi.
Što ćeš točno raditi na novom radnom mjestu?
Yeni işinde tam olarak ne yapacaksın?
Ne jedem na radnom stolcu i ne radim na svome mjestu.
Çalışma masamda yemek yemem ve yerimde çalışmam.
Ovo je tužba za zlostavljanje na radnom mjestu protiv mene i moje zamjenice od Margaret Murphy.
Bu, Margaret Murphy tarafından işyerinde düşmanca davranışlar iddiası yüzünden Bana ve vekilime karşı doldurulmuş bir belge.
Istražitelji još uvijek tragaju za nekakvim objašnjenjem u svezi ubojstva-samoubojstva na radnom mjestu koja je ostavila Američku zajednicu u tuzi i šoku.
Müfettişler, Amerikan toplumunu yasa boğan ve şok eden cinayet-intihar vakasının ardından hala bir açıklama bulmaya çalışıyorlar.
Ne možeš imati bebu na radnom mjestu, AnnaBeth, jer su one potrebite, glasne i ima puno posla oko njih.
Öyle kafana esince bir iş yerine bebek getiremezsin AnnaBeth çünkü birilerine muhtaçlar, gürültülüler ve çok fazla emek isterler tamam mı?
Žrtvin šef je jutros vidio Reachera na njezinom radnom mjestu.
Kurbanın patronuna göre Reacher sabah onun iş yerinde görülmüş.
Bio sam tamo u radnom logoru, prije nego što su me ovdje doveli.
Buraya getirilmeden önce oradaki esir kampındaydım.
Naramenice su dobar protivnik puritanskom radnom odijelu 17. stoljeća za modni zločin.
Bence vatkalar, modaya karşı işlenen suçlar için, 17. yüzyıl bağnaz önlükleriyle yarışır.
Stavite si to na plaketu, pa si je objesite na idućem radnom mjestu.
Bunu bir plakete yazdır. Yeni işinde masana koyarsın.
Na mom starom radnom mjestu bio sam u zračnoj patrolnoj jedinici.
Son görevimde bir hava devriyesinde görevliydim.
Zar ti ljudi kao Sve izazivaju nelagodu na radnom mjestu?
Kusura bakmayın da. İş yerindeki insanlardan falan rahatsız mı oldunuz siz?
Zato mislim da ću se vratiti radnom mjestu bariste, gdje je manja vjerojatnost da me ustrijele.
O yüzden galiba baristalığa geri döneceğim. Orada vurulma ihtimalim daha az.
Potrošimo tako puno od života na radnom mjestu, i što bi to trebalo biti, jadno mljevenje kako biste se za 20 godina probudili i rekli: "To je to?
Hayatımızın büyük bir bölümünü iş yerlerinde geçiriyoruz, peki bu zavallı bir angarya olursa bundan 20 sene sonra bir gün uyanıp kendimize, "Bu muydu?,
Prosječna bušilica koristi se između šest i 20 minuta u čitavom radnom vijeku ovisno o tome koga pitate.
Ortalama bir ev matkabı sorduğunuz kişiye göre bütün ömrünün 6 ve 20 arasında dakikada bir yerlerde kullanılır.
Provodim mnogo vremena poučavajući odrasle kako koristiti vizualni jezik i crtkaranje na radnom mjestu.
Zamanımın çoğunu yetişkinlere, işyerinde görsel dili ve karalama yapmayı nasıl kullanacaklarını öğreterek geçiriyorum.
Ali je rekao nešto fantastično o njihovom radnom odnosu.
Ancak George iş ilişkilerine şahane bir yorum getirmişti.
Na radnom mjestu, na primjer, postoje napetosti oko toga smije li se radnik družiti sa šefom ili se obratiti njemu ili njoj krsnim imenom.
Çalışma ortamında, mesela bir çalışanın patronuyla daha samimi olması ya da ona ilk ismiyle hitap edip etmemesi konusunda çoğu kez tereddütte kalınır.
Primjerice, 1960. obojica su vrlo vjerojatno radili u punom radnom vremenu, radeći najmanje 40 sati tjedno.
Örneğin, 1960'ta büyük olasılıkla ikisi de tam zamanlı işe sahiptirler;. Haftada en az 40 saat çalışmaktadırlar.
Lajkanjem te Facebook stranice ili dijeljenjem ove osobne informacije, upravo ste poboljšali moju sposobnost predviđanja koristite li droge, ili slažete li se na radnom mjestu.
O Facebook sayfasını beğenerek ya da diğer insanlarla şu bilgiyi paylaşarak uyuşturucu kullanıp kullanmadığını ya da iş yerinde insanlar iyi geçinip geçinmediğini tahmin etmemi kolaylaştırdın.
puno sati na radnom mjestu, i jednako toliko vremena na ponovnom samoizgrađivanju. Kada strepimo pred odlukama,
Bu yüzden iş yerimizde uzun süreler, sıkı çalışırız ve kendimizi de aynı şekilde uzun süre değerlendiririz.
No, isti tip sustava može se koristiti u vojsci ili čak na radnom mjestu.
Ancak benzer bir sistem ordu veya iş yeri için de kullanılabilir.
Ispostavlja se kako transparentnost plaća -- otvorenost o plaćama u cijeloj tvrtki -- doprinosi boljem radnom mjestu za zaposlenike i za tvrtku.
Aslında olan şu ki, maaş saydamlığı şirket içinde maaş miktarını paylaşmak, hem çalışan için hem de şirket için daha iyi bir ortam yaratıyor.
Imala sam dovoljno sreće da nađem posao, no dobila sam otkaz kada sam imala napadaj na radnom mjestu.
Bir iş bulacak kadar şanslıydım fakat iş yerinde nöbet geçirdikten sonra işten kovuldum.
Taj novac mogu uložiti u kupnju odgovarajuće radne stolice, monitora, opreme na radnom stolu, za najproduktivnije radno okruženje.
Bu parayla doğru koltuğu, monitörü, malzemeleri alabilir ve kendileri için en üretken ortamı yaratabilirler.
Ne mogu dati bolji primjer za prikaz kako obuzetost funkcionira na radnom mjestu.
Akışın işyerine girişinin daha iyi bir örneğini yaratmam çok zor.
Pitala sam je, "Možeš li se sjetiti koliko si djece porodila u svom radnom vijeku?"
Ona şöyle sordum: “Kariyerin boyunca kaç bebek doğurttuğunu hatırlıyor musun?”
Pa su moji otac i majka završili u svojevrsnom koncentracijskom logoru, radnom logoru.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.
Ali kad se vratio kući vidio je minijaturne skele visoke petnaest centimetara na svom radnom stolu.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.
I svatko od nas, neovisno o našoj ulozi u poslovanju, ima zapravo neku hijerarhiju potreba na radnom mjestu.
ve her birimiz iş hayatındaki rolümüz ne olursa olsun gerçekten de bu ihtiyaçlar hiyeyarşisi bize de hitap ediyor iş yerindeki ihtiyaçlarımız
Koju stvar možete početi mjeriti danas a koja je smislena u životu, radilo se o radnom ili poslovnom životu?
Bugün saymaya başlayabileceğiniz şey: hayatınızda gerçekten anlamlı olan ne ise odur, bu ister çalışma hayatınız olsun, ister iş hayatınız olsun.
0.59580993652344s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Bir çalışma kampında çok yararlı olacağımı biliyorum. 