Prijevod od "pukovnik" na Turski


Kako koristiti "pukovnik" u rečenici:

Zapravo, na mojoj uniformi piše pukovnik.
Gerçek şu ki, üniformamda Albay yazıyor.
Čuo sam da pukovnik Canby prodire sa svojim Sjevernjacima i da će sutra biti ovdje.
Albay Canby ve Kuzeyliler yaklaşıyorlarmış. ve en geç yarın burada olacaklarmış.
Pa, on je Sjevernjački pukovnik koji nas je odlučio raskomadati.
O, bizi paramparça etmek isteyen Kuzeyli bir albay.
S vašim dosjeom već ste mogli postati pukovnik.
Bu sicilinle çoktan albay olman gerekirdi.
Pukovnik Čembrlejn i njegovi su bili zarobljeni na vrhu Malog Šatora.
Yirminci Maine'deki Albay Chamberlain, Little Roundtop'un zirvesinde sıkışıp kalmıştı.
Pukovnik Jack O'Neil iz ureda Generala Westa.
General West'in bürosundan Albay Jack O'Neil.
Pukovnik kaže da nema načina da ga obiđemo, tako da ga moramo napasti frontalno.
Albaya göre yandan dolaşmanın yolu yokmuş, yani ön cepheden almalıyız.
Izgleda mi pravedno, obzirom da vas je vaš pukovnik prepustio samom sebi.
Albayınızın, sizi kurtların... önüne atması oldukça dürüst bir davranış.
Znaš, Bowie, pukovnik poginuo u Alamu, nož je nazvan po njemu.
Jim Bowie'yi biliyorsun. Albay. Alamo'da ölen.
Postoji čovjek, pukovnik Derrics, koji nam može omogućiti ugovore.
Albay Derricks adında bize bir sözleşme sağlama yetkisi olan bir adam var.
Pukovnik Sheppard vjeruje da nam možeš biti od velike pomoći.
Yarbay Sheppard bize çok büyük yararın olabileceğini düşünüyor.
Ovdje pukovnik Emerson sa zemaljskog broda Odyssey.
Ben Dünya gemisi Odyssey'den Albay Emerson.
Mislim, zar ne možemo čekati ovdje dok nam pukovnik Pearson ne javi da je čisto?
Albay Pearson tehlikenin geçtiğini bildirene dek burada bekleyemez miyiz?
Pukovnik Daniels, uz Rawlsov pomoć, preporučuje tečaj socijalne osjetljivosti.
Albay Daniels, Rawls'la hemfikir olarak davranış eğitimi tavsiye ediyor.
Zar ne mislite da je čudno da je svatko od nas imao nevjerojatno jake noćne more a da je pukovnik Sheppard nekako bio sastavni dio njih?
Siz de acayip olduğunu düşünmüyor musunuz, inanılmaz bir şekilde Yarbay Sheppard capcanlı kabuslarımızın ayrılmaz bir parçası halinde?
Hoće li mi netko od vas časnika objasniti kako je pukovnik Young pustio da se stvari tako brzo raspadnu?
İkinizden biri bana Albay Young'ın işlerin bu kadar çabuk mahvolmasına nasıl izin verdiğini açıklayabilir mi?
Željela sam vas pustiti još spavati, ali pukovnik želi da nešto vidite, pa, hajdemo onda.
Uyuyarak kurtulmanı sağlayacaktım, ama Albay bir şeyi görmeni istiyor. O yüzden, haydi gidelim.
Mislim da pukovnik želi reći jeste li se ikada izvukli iz simuliranog bombarderskog preleta pod silom 8 i više G?
Albay'ın söylemeye çalıştığı şey, bombalanan bir F-16 simülasyonunda sekiz kat yerçekimi tarafından çekildiniz mi? Evet.
Pukovnik nam je trebao poslati poruku do sad.
Albayın şimdiye kadar mesaj göndermesi gerekiyordu.
Pred sobom imam iscrpno izvješće o oružju Iron Man koje je napravio pukovnik Rhoades.
Elimde Yarbay Rhodes tarafından derlenmiş Demir Adam silahına ait bir rapor var.
To je 300 sati razgovora, nasuprot mišljenja jednog doušnika... koga jedino pukovnik Fabio poznaje.
Üç yüz saatlik bir kayıta karşı muhbirin sadece Albay Fabio'ya söylediği bir söz.
Kapetane Nelson, Pukovnik JĂger vas poziva u svoj ured.
Yüzbaşı Nelson, Albay Jäger sizi ofisinde görmek istiyor.
Pukovnik hoće reći da UN nema dovoljno vremena ni ljudi za istragu.
Albay BM'nin olayı araştırmak için zamanı veya insan gücü olmadığını söylüyor.
Kao dokaz vaše odlučnosti da ispunite danu prisegu, predvodnik japanskih psoglavaca, pukovnik Hasegawa Tatsuo, mora pogaziti japansku zastavu.
Kanıt olarak yemininizi yerine getireceksiniz. Siz Japon köpeklerin lideri Hasegawa Tatsuo, ulusal bayrağınızın üzerinde zıplayacak.
Ako ne dobijete odobrenje, dignite ruku, pukovnik Hardy će doći do va sortirati vas.
Bilgiye erişemezseniz, elinizi kaldırın Albay Hardy oraya gelecek ve size erişim verecek.
U. S. Grant, general pukovnik, Zapovjednik vojske, SAD."
"Amerika Birleşik Devletleri Ordu Komutanı Korgeneral U.S. Grant."
Nije li zato pukovnik Bullard išao na put?
Albay Bullard bu yüzden mi Birleşik Devletlere gitti?
Pukovnik Hyrum Graff, direktor obuke u Međunarodnoj floti.
Ben Uluslararası Filo Eğitim Direktörü Albay Hyrum Graff.
Pukovnik shvata da su posao ljudi, a ljudi posao, što vaš posao čini njegovim poslom.
Albay işin insan olduğunu biliyor ve insanlarında iş olduğunu, işinizi yapmanız onun işidir.
Pukovnik Boggs, šef sigurnosti Okruga 13.
Albay Boggs. 13. Mıntıka'nın güvenlik şefi.
Pukovnik Grigori Borisovič Karpov, stacioniran u Čečeniji, 1986. godine.
Albay Grigori Borisovich Karpov, 1986'da Çeçenistan'a verilmiş.
Otac joj je bio pukovnik, koji je poginuo u onom metežu u Waziristanu.
Babası ise Veziristan'daki şu işte öldürülen bir miralaydı.
Slažem se da je Rudolf Ivanovič Abel, pukovnik Abel, kako su ga nazivali oni koji su ga priveli, naš neprijatelj.
Rudolf Ivanovich Abel'ın onu tutuklayan adamların ifadesiyle Albay Abel'ın bu savaşta düşmanımız olduğuna katılıyorum.
G. Donovane, pukovnik Abel me zamolio da vam ovo predam.
Bay Donovan. Albay Abel bunu size vermemi istedi.
U otprilike pola tri u noći, pukovnik Archibald Moorcroft je nasmrt pretučen.
Bu sabah iki buçuk sularında Albay Archibald Moorcroft ölene kadar dövülmüş bir şekilde bulundu.
Madam, pukovnik Harper je podnio ostavku i imenovao novog direktora DEO.
Efendim, Albay Harper istifa etti ve DEO'ya yeni bir direktör atadı.
Pukovnik i ja želimo vam puno sreće i da vašu glavu obaspu mnoge lijepe stvari.
Merhaba. Albayla ben her tür rahmetin ve her şey senin başına yağmasını dileriz.
Učinite to jer me, 27 godina prije toga, pukovnik zračnih snaga naučio da to učinim.
Bunu yaparsınız çünkü 27 yıl önce bir hava kuvvetleri astsubayı bunu bana öğretmişti.
I sasvim iskreno, mislim kad bi pukovnik Sanders bio pažljiv u tome kako bi to sročio, mogao bi zaista reklamirati ekstra komad.
Ama samimiyetle söyleyeyim ki eğer Albay Sanders kelimelerine dikkat ederse bunu ekstra parça olarak pazarlayabilir bile.
2.1992540359497s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?