Prijevod od "priopćenje" na Turski


Kako koristiti "priopćenje" u rečenici:

Jučer popodne, naš europski odjel presreo je njemačko priopćenje poslano iz Kaira u Berlin.
Dün, Avrupa bölümümüz, Kahire'den Berlin'e yollanan bir Alman mesajı yakaladı.
Možda vas puno tražim, ali ako bi mogli poslati priopćenje na moju staru adresu.
Eğer bir karışıklık varsa, faturayı adresime postalayabilirsiniz.
Molim priopćenje: blizina tijela za vrijeme dimenzionog skoka je rezultirala u transferu dva postotka genetskog materijala.
Bilginize: boyut sıçrayışındaki bedensel yakınlık nedeiyle %2 oranında genetik materyal transferi gerçekleşti.
Za jedan sat izdajemo priopćenje za novinare.
Bir saat içinde basın bülteni gönderiyoruz.
Ovog jutra, vlasti u Illinoisu izdale su priopćenje o bjeguncima poznatijima kao "osmorica iz Fox Rivera".
Yetkililer, bu sabah şimdiye kadar 8 kişi olarak bilinen Fox River kaçaklarıyla ilgili bir gelişme olduğunu bildirdiler.
Bijela Kuća nije izdala nikakvo javno priopćenje...
Beyaz Saray henüz konu hakkında bir açıklama yapmadı.
Priopćenje je dato tijekom njegove mirovne posjete Moskvi gdje je predsjednik Steppens položio cvijeće na mjesto avionske nesreće u kojoj su 1 974. poginuli njegovi roditelji i sestra, tijekom puta po Rusiji.
Bu açıklama Moskova'ya yaptığı barış ziyareti sırasında geldi. Başkan Steppens, Rusya gezisi sırasında ebeveynlerini ve kardeşini kaybettiği 1974 yılındaki uçak kazası anıtına çiçek koyarken konuştu.
Prošlog smo tjedna čuli prvo službeno priopćenje o podmetanju bombi.
Geçen hafta ayrıca bombalarla ilgili ilk açıklamalara da tanık olduk.
Tony, pozovemo li WHO, to je kao da smo izdali priopćenje da je ClearBec izazvao izbijanje tifusa.
Tony, Dünya Sağlık Örgütü'nü ararsak, basına, tifüs salgınına ClearBec'in neden olduğunu açıklamış kadar oluruz.
A sad idemo do Trishe koja ima specijalno priopćenje.
Şimdi Trisha'dan bir son dakika gelişmesi alacağız.
Pošto ste postali moja obitelj, i ja imam važno priopćenje.
Artık ailem olduğunuzdan size çok önemli bir duyurum var.
Tajvanska vlada izdala je priopćenje, kako će se svaki pokret kineske mornarice prema tajvanskoj granici smatrati pokretanjem rata.
Tayvan hükümeti, Tayvan Boğazı'na doğru Çin donanmasınca yapılacak herhangi bir hareketi, savaş sebebi olarak addeceğini bildiren bir demeç yayımladı.
Moje osoblje je presrelo priopćenje o premještaju određenog sredstva, a kada sam zaključio da si ti to sredstvo, nisam smio da propustim priliku.
Elemanlarım belli bir varlığın faaliyetiyle ilgili bir iletişimi ele geçirdi ve ben, o varlığın sen olduğun sonucuna varınca fırsatı tepemedim.
R.S.A.P. još nije izdao priopćenje, ali cijeli grad je u kaosu.
R.S.A.P. bir bildiri yayınlamadı. Ama şehir içten çöküyor.
I iako policija još nije izdala službeno priopćenje, naš izvor tvrdi kako tijelo pripada profesoru Middletonskog sveučilišta Samu Keatingu, čiji nestanak je njegova žena prijavila 13. prosinca.
Polisten henüz resmi bir açıklama gelmemesine rağmen kaynaklarımız cesedin, karısı tarafından 13 Aralık'ta kayıp olduğu bildirilen, Middleton Üniversitesi'nden Profesör Sam Keating'e ait olduğunu söylüyor.
Priopćenje će biti tamo, tako da bolje da krene.
Basın da orada olacak, gitsek iyi olur.
Dvije zrakoplovne kompanije uključene su izdali zajedničko priopćenje žaleći zbog nesreće i osiguranja koji su već potpunosti surađuje s istražiteljima kako bi se razjasnili što se dogodilo.
İki havayolu da, kazadan dolayı üzgün olduklarını ve neler olduğunu açığa çıkartmak için soruşturmacılarla işbirliği içinde olduklarını belirten ortak bir bildiri yayınladı.
Prema priopćenje za tisak BBC-a i Kineske vlade, Siječnja 2015. je predstavljao vrhunac carskih rezova.
BBC ve Çin Hükümeti demeçlerine göre, Ocak 2015'te sezaryen doğumlar zirve yaptı.
Obama je morao objaviti priopćenje za javnost.
Obama, bir basın açıklaması yapmak zorunda kaldı.
2.7413351535797s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?