Ne, misliš da ti opet želim biti najbolja prijateljica, priznaj.
Hayır, tekrar senin en iyi arkadaşın olmaya çalıştığımı düşünüyorsun, itiraf et.
Moja najbolja prijateljica Debbie je živjela u vašoj staroj kući.
En iyi arkadaşım Debbie sizin eski evinizde yaşıyordu.
Ti si prava prijateljica. i uzet ću to prije prstena od safira, svaki put.
Sen gerçek bir dostsun bunu safir yüzüğe tercih edebilirim.
Tata, ovo je moja prijateljica Emma Gould.
Tom Coughlin. - Baba, bu da arkadaşım Emma Gould.
Mislio sam da ti je prijateljica.
Bunun neresi kötü? Sizi arkadaş sanmıştım.
Naravno, ti si mi najbolja prijateljica.
Elbette. Sen benim en yakın dostumsun.
Prijateljica ga je podigla i dala mi ga.
Arkadaşım yerden aldı ve bana verdi.
Vidi, Blair mi je najbolja prijateljica, a ti si njen dečko, i ona te voli.
Bak, Blair benim en iyi dostum, sen de onun erkek arkadaşısın. - O seni seviyor.
Ti si najbolja prijateljica na svijetu.
Dünyadaki en iyi kız arkadaşsın sen.
Bila mi je jako dobra prijateljica, Andie.
Benim çok iyi bir dostumdu, Andie.
Prijateljica ga je jutros vidjela ovuda.
O söylevi şaşırtıcı derecede düşünce kışkırtıcı buldum.
Volim je jer ti je prijateljica, ali te upozoravam da nije sretna osoba.
Bak, onu severim çünkü senin arkadaşın ama seni onla ilgili uyarmıştım. O mutsuz bir insan.
Michael, tvoja prijateljica će morati da ode kući, kasno je.
Michael, arkadaşın artık eve gitmeli. Vakit geç oldu.
Nisam ti baš bila prijateljica u zadnje vrijeme, zar ne?
Üzgünüm. Bu aralar pek iyi bir arkadaş olamadım, değil mi?
Ali ako želiš da ostanemo prijatelji, bit ću ti i dalje prijateljica.
İstersen, siz gittikten sonra da arkadaşlığımıza devam edebiliriz.
Ti si mi nova najbolja prijateljica.
Ve sen şimdi benim en iyi arkadaşımsın.
Mislila sam da mi je prijateljica.
Biliyorum, ama ben onu arkadaşım sanıyordum.
Mislila sam da si mi prijateljica!
Tanrım! Ben de seni arkadaşım sanıyorum.
Kada je pričala s knezom Baelishem, njegova me je prijateljica upozorila na njega.
Lord Baelish ile konuşurken arkadaşı adam için beni uyardı.
Mislila sam da si mi prijateljica.
Seni arkadasim sanmistim. - Öyleyim zaten.
Ona je bila moja najbolja prijateljica.
O benim o benim en iyi arkadaşımdı.
Ne, ovdje smo jer ste ti i prijateljica u jadnoj nedoumici.
Hayır, buradayız çünkü sen zayıf... ikilemler yaşıyorsun Robby. Ve arkadaşın..
Ne želimo da naša nova prijateljica jaše sama po ovim opasnim cestama.
Yeni arkadaşımızın dağ başında yalnız dolaşmasını istemeyiz. Bu bölgede yollar güvenli değil.
Ono što je nekad bila prijateljica je sada neprijatelj.
Eskiden dost olanlar artık düşmanımız oldu.
Njegova rođakinja Rebecca mi je stara prijateljica.
Nasıl yani? Kuzeni Rebecca eski bir dostumdur.
Prijateljica mi je došla u posjet lani -- i ne smeta joj da ovo pričam – prijateljica me posjetila lani i rekla, „Nigel, pročitala sam tvoju knjigu.
Bir arkadaş geçen yıl beni görmeye geldi -- ve bu hikayeyi anlatmamda bir sakinca gormedigini biliyorum - yanıma geldi ve dedi ki, "Nigel, kitabını okudum."
Nekoliko tjedana kasnije bila sam u New Orleansu, i jedna divna, duhovna prijateljica mi je rekla da bi željela za mene napraviti iscjeljenje.
Ve birkaç hafta sonra, New Orleans'taydım, ve güzel, spritüel arkadaşım benim için bir sağaltım yapmak istediğini söyledi.
Moja prijateljica je pripremala tu veliku zdjelu, i rekla sam, „Što je to?“,
Arkadaşım büyük bir tası hazırlıyordu ve ben dedim ki, "Bu nedir?"
To je relativno nova slika moje kćeri i njenih prijateljica kako su zajedno dok zapravo nisu zajedno.
Bu fotoğraf kızım ve arkadaşlarının birlikteyken birlikte olmayışlarının bir karesi.
Odjednom se glas više nije činio tako dobronamjeran i kad je prijateljica inzistirala da potražim medicinsku pomoć, pokorila sam se, što je dokazano bila pogreška broj dva.
Birden ses, artık o kadar da iyi huylu gelmemeye başladı, ve arkadaşım tıbbi yardım almam konusunda ısrar ettiğinde usül gereği kabul ettim ve bu da ikinci hatam oldu.
Što moja prijateljica misli o lezbijkama, homoseksualcima, biseksualcima, transeksualcima, transtrodnima i onima koji se još traže?
Arkadaşım, lezbiyen gay, biseksüel, travesti, kuir ve sorgulayan insanlarla ilgili ne düşünüyor?
Bilo bi puno manje šokantno da vam kažem da joj to nije rekla prijateljica.
Ama bunların bir arkadaşın lafları olmadığını söylesem bu kadar çarpıcı olmazdı.
Započet ću tako što ću podijeliti s vama jednu pjesmu koju je napisala moja prijateljica iz Malavija, Eileen Piri.
Bugün konuşmama bir şiiri paylaşarak başlayacağım, Malavili arkadaşım Eileen Piri yazdı.
Jedna moja prijateljica, April, koju znam još iz vrtića, zahvaljuje svojoj djeci jer obavljaju kućne poslove.
Ve ana okulundan beri bir arkadaşım olan April, çocuklarına kendi günlük işlerini kendileri yaptığı için teşekkür eder.
Nedugo nakon toga prijateljica mi je rekla kako je čula da je Tim Russert, nacionalno poznati novinar pričao o meni na nacionalnoj televiziji.
Bir arkadaşım bundan hemen sonra Tim Russert'ı duyduğunu söyledi. Ünlü bir gazateci Ulusal kanalda benimle ilgili konuşuyordu.
Što je ljiljan među trnjem, to je prijateljica moja među djevojkama.
Dikenlerin arasında bir zambağa benzer Kızların arasında aşkım.
0.5832691192627s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Eski dostum Bayan Ives benden kaçmayacaktır. 