Počnimo od početka dobro mjesto za početak kada čitaš počinješ od
En başından başlayalım Başlamak için çok iyi bir yer Okurken neyle başlarsınız?
A počinješ se i meni sve više sviđati, znaš to?
Bence de daha iyi hissetmeye başladın. Bunu biliyor muydun?
Moraš dati šansu ljudima Ne moraš da misliš "moram se oženiti", ali ne smeš da počinješ svaku vezu misleći "ne smem da se oženim".
İnsanlara ikinci bir şans ver. "Mutlaka evlenmeliyim" diye düşünmemelisin ama "Mutlaka evlenmemeliyim" diye de ilişkiye başlamamalısın.
Počinješ zvučati kao lik Wesa Carpentera.
Wes Carpenter filmi gibi konuşmaya başladın.
Prvi sat je samo čekanje,...a onda na pola drugog sata počinješ proklinjati tipa koji te je zajebao jer se ništa ne događa i onda...
İlk saat bekleyerek geçer ikinci saatin ortalarına doğru hiçbir şey olmadığı için, sizi kazıklayan pisliğe lanetler okursunuz.
Čuj, prije nego što počinješ dobivati neke čudne ideje, to je bilo zbog Zappa.
Aklına başka fikirler gelmesin, bu Zapp içindi.
Počinješ se ponašati kao u 17. epizodi, nadničarski kradljivče scena.
Bölüm 17 deki gibi davranmaya başladın, seni rol çalan beygir.
Počinješ da zvuciš kao mesareva žena u sedmom poglavlju.
7. bölümdeki kasabın karısı gibi konuşmaya başladın.
Sada se nalaziš na mjestu na kojem sam ja bila prije par godina, kada se počinješ prisjećati.
Şu an benim birkaç yıl önce bulunduğum noktadasın. Yeni yeni hatırlamaya başlıyorsun bazı şeyleri.
Pa, znaš, kada držiš vruću šalicu kave... i primetiš da počinješ da smrcaš?
Bilirsin... Sıcak bir fincan kahve tutarken birden hapşıracağını fark etmişsin gibi?
Ne želiš da počinješ rat sa mnom.
Benimle bir savaşa girmezsen iyi edersin.
Lestere, stvarno me počinješ plašiti čovječe.
Lester, beni gerçekten korkutmaya başlıyorsun dostum.
Kada točno počinješ primati pozive na posao zbog zidnih svijećnjaka?
Ne zamandır böyle sıkıcı şeyler yapıyorsun?
Počinješ užasno da mi ličiš na jelena, Harry.
Gözüme geyik gibi görünmeye başladın, Harry.
Počinješ me umarati mačko, točnije, počinjem zijevati.
Seni tutmak beni yoruyor kedicik aslına bakarsan, yorgunluktan esnemek üzereyim.
Počinješ razmišljati kao predsjednica, čistiš konkurenciju.
Yönetici gibi düşünmeye başladın. Rakipleri ortadan kaldırıyorsun.
I odjednom ti se počinješ porađati i ja ne mogu doći do tebe.
Sonra bir anda doğurmaya başladın ama sana ulaşamıyordum.
Ako vidim da počinješ gubiti kontrolu nad zarobljenikom, upozoriti ću te preko slušalice.
Mahkum karşısında zor duruma düştüğünü hissedersem kulaklık ile sana yardım edeceğim.
Počinješ sa grupnim aktivnostima sutra, pa ćemo u utorak vidjeti šta dalje.
Yarın grup etkinliklerin başlıyor. Salı günü görüşürüz.
Isuse, Mick, što počinješ vjerovati da je Louis nevin?
Tanrım, yoksa Louis'in masum olduğunu mu düşünüyorsun?
A tek počinješ otkrivati svoje moći.
Üstelik yapabileceklerinin yanında, bunlar daha hiçbir şey.
Ti počinješ skenirati sobu u potrazi za slatkom djevojkom u moru parova.
Çiftler denizi arasında şirin kızlar görmek için salonu süzüyorsun.
Mislim da počinješ žaliti zbog tog dana, oče.
Eminim doğduğum günden pişman olmaya başlamışsındır baba.
Tu ti uskačeš, počinješ sa svojom dijagnozom, stranice 1 i 2.
Tamam. Her neyse, tam bu sırada sen konuya dâhil oluyorsun.....hastalığının teşhisinden başlıyorsun.
Hvala ti, sljedeći trening počinješ sa sprintovima.
Sağ ol. Sonraki antrenmana intihar koşularıyla başlayabilirsin.
Možda me samo počinješ malo bolje upoznavati.
Belki de beni daha iyi tanımaya başladığın için öyle geliyordur.
Bilo bi lijepo da si uspio vani, ali... imam vrlo malo vremena, a ti počinješ s prodikama.
Şey, eğer dışarı hayatını yürütseydin iyi olurdu ama- Azıcık zamanım var ve sen uzatıyorsun.
Pa kada radiš za njih dovoljno dugo, počinješ da uviđaš širu sliku.
Burada benim kadar uzun süre çalışırsanız farklı açılardan bakmayı öğreniyorsunuz.
Počinješ je mrziti jednako koliko je voliš.
Onu sevdiğin kadar ondan nefret etmeye başlıyorsun.
Ne počinješ kao političar, ali postaneš to.
Kimse siyasetçi olarak başlamaz ama sonra olursun.
Jebote, Tuck, počinješ zvučati kao tvoj stari.
Kahretsin Tuck! Moruklar gibi konuşmaya başlıyorsun.
Prestani joj buljiti u sise, počinješ izgledati normalno.
Göğüslerine bakmayı keser misin? Normal görünmeye başlıyorsun.
Počinješ od 1 kako bi stigao do 12.
12'ye ulaşmak için 1 ile başladın.
Ti tek počinješ, ja sam završio.
Sen daha yolun başındasın. Benim yolum bitti.
Pa, sad mi počinješ prilično ići na jetra.
Şu anda sana gayet sinir olmaya başlıyorum.
Ako možeš, počinješ uviđati kako rat ostavlja nevidljive rane, poznate kao posttraumatski stresni poremećaj(PTSP) i traumatska ozljeda mozga.
Eğer görebiliyorsanız, savaşın görünmez yaralarının yüzünü görmeye başlıyorsunuz; bu da travma sonrası stres bozukluğu ve travmatik beyin hasarı olarak biliniyor.
Sada ću vam reći, kao muškarac s Bliskog istoka, kada se pojaviš u blizini toliko puno aktivnosti, počinješ osjećati krivnju u određenom trenutku.
Şimdi size Orta Doğulu bir erkek olarak şunu söyleyeyim, etrafınızda çok sayıda bu tür olayları gördüğünüzde bir noktadan sonra kendinizi suçlu hissetmeye başlıyorsunuz.
2.6622710227966s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
En başından başlayalım Başlamak için çok iyi bir yer Okurken neyle başlarsınız? 